המקום לשמר את רוחו ההירואית של לאם סון

בקומונה סון דונג, במחוז פו טו, במשך דורות רבים, עמד מקדש עתיק ושקט בשם מקדש ראש הממשלה השמאלני טראן נגוין האן, הידוע גם כמקדש העליון. המקדש אינו רק יצירת אמנות אדריכלית הנושאת את חותמה של שושלת לה המאוחרת, אלא גם מקום לשמר את רוחו של לאם סון של אב מייסד הרואי.

טראן נגוין האן, מצביא מצטיין במרד לאם סון, היה במקור ממשפחת המלוכה של שושלת טראן. הוא התפרסם בידע הנרחב שלו, באסטרטגיה שלו, בנאמנותו ובפטריוטיזם שלו. כאשר לה לוי הניף את דגל המרד נגד צבא מינג, טראן נגוין האן היה אחד הראשונים ללכת בעקבותיו, תכנן אסטרטגיות, ארגן כוחות, פיקד ישירות על קרבות גדולים רבים, ותרם משמעותית לניצחון הגדול של מרד לאם סון, ושחרר את המדינה מעול השליטה הצפונית.

המקדש נבנה על אדמה שטוחה, רחבה וגבוהה, ונאמר שהוא אתר הארמון הישן של טראן נגוין האן.

לאחר המרד המוצלח, עלה לה לוי לכס המלוכה, והקים את שושלת לה המאוחרת. טראן נגוין האן קיבל את התואר ראש הממשלה השמאלי, והפך לאחד האבות המייסדים המכובדים ביותר של המדינה. למרות שמילא תפקידים בכירים וכוח, הוא עדיין שמר על יושרה, אדיש לתהילה ולעושר. נאמנותו הרשימה את העם מאוד. סיפור חייו ומותו הלא צודק של הגנרל המוכשר הזה הפך לסמל של נאמנות, מה שגרם לדורות רבים של אנשים לכבד אותו ולבנות את המקדש הזה להנצחת מעלותיו.

משער המקדש...

... הבית הקדמי

...להרמון שופצו ונבנו פעמים רבות, בעיקר בתקופת שושלת נגוין.

מקדש ראש הממשלה השמאלני טראן נגוין האן נבנה לפני יותר מ-200 שנה, בתקופת שושלת לה המאוחרת, כאשר הארכיטקטורה שלו היא בצורת האות "T" - סגנון אדריכלי מסורתי במבני פולחן עתיקים. עוברים דרך שער טאם קוואן עם 7 מדרגות אבן מכוסות טחב, שני שערים צדדיים, ומעליו לוחית אופקית חרוטה בשלוש המילים "טוי לין טו".

בתוך האולם הראשי, בחדר המרכזי יש מזבח חגיגי, שמעליו לוחית אופקית גדולה חרוטה בארבע המילים "קאי קווק נגוין הואן", אשר נאמר כי הוענק על ידי המלך לה טאן טונג עצמו לכבוד מעלותיו הגדולות של השר המייסד. עמודי עץ הברזל השחורים והמבריקים, גילופים עדינים של דרקונים, עוף חול ונמרים עדיין נשמרו בשלמותם, ומדגימים את ידיהם המוכשרות של אומנים קדומים. כל פרט במקדש משדר את מסירותם וכבודם של האנשים לגיבור הלאומי.

לאחר יותר ממאתיים שנה, המקדש עדיין שומר על מראהו העתיק למרות תהפוכות הזמן. בשטח המקדש, על גדות בריכת סון, עדיין ניצבת אבן ליטוש חרבות, שם, לפי המסופר, טראן נגוין האן חישל את חרבותיו לקרבות לילה. על גוף האבן ישנם חריצים עמוקים כמו סימני חתך, המוכיחים את רוחו ורצונו הברזל של גיבור העבר. מול שער טאם קוואן, עץ ברינגטוניה אקוטנגולה עתיק פורש את צלו השופע, שנשתל על ידי העם לפני כמעט 600 שנה כדי להנציח את מעלותיו. לאורך עונות גשומות ושטופות שמש רבות, העץ נשאר איתן וירוק, מסמל את החיוניות הנצחית והנאמנות הנצחית של ראש הממשלה השמאלני טראן נגוין האן.

אבן השחיזת החרבות של ראש ממשלת השמאל

לא רק זאת, בשטח המקדש יש גם עץ באניאן שנטע הגנרל וו נגוין גיאפ. עץ באניאן זה, יחד עם עץ הברינגטוניה אקוטנגולה העתיק, הם כמו שני עדים לשתי תקופות - שני גיבורים המרוחקים מאות שנים זה מזה אך חולקים את אותו אידיאל של הקרבה למען המולדת.

עץ הבניאן שנטע הגנרל וו נגוין גיאפ בשטח המקדש

מקדש ראש הממשלה השמאלני טראן נגוין האן הוא לא רק יצירת אדריכלות עתיקה בעלת ערך אמנותי גבוה, אלא גם מקום לפעילויות תרבותיות ורוחניות של תושבי האזור. מדי שנה, לרגל יום השנה למותו של טראן נגוין האן, אנשים מכל רחבי העולם נוהרים לסון דונג כדי להקריב קטורת לזכרו. הפסטיבל מתקיים חגיגית, עם טקסים של תהלוכת אפריונים, קורבנות, הקרבת קטורת, בשילוב עם משחקי עם כמו משיכת חבל, היאבקות, שחמט אנושי... ויוצר אווירה שהיא גם קדושה וגם אינטימית, ספוגה ברוח "זכירת מקור מי השתייה". במהלך הפסטיבל, צלילי התופים, הגונגים ועשן הקטורת הופכים את סצנת המקדש לקסומה יותר, כאילו מחזירה אנשים לשנות ההרואה של המורדים של לאם סון.

מקדש טראן נגוין האן מושך אליו תיירים רבים מהפרובינציה ומחוצה לה כדי להתפלל ולהנציח את הזיכרון.

בשל ערכיו ההיסטוריים, התרבותיים והאמנותיים הייחודיים, בשנת 1984, דירג משרד התרבות (כיום משרד התרבות, הספורט והתיירות) את מקדש ראש הממשלה השמאלני טראן נגוין האן כשריד היסטורי לאומי. הכרה זו אינה רק גאוותם של תושבי פו טו, אלא גם עדות לערכו הנצחי של המקדש - מורשת יקרה של האומה.

לה מין

מקור: https://baophutho.vn/noi-luu-giu-hao-khi-lam-son-242347.htm