מר טראן טרי קוואנג מונה ליו"ר ועדת העם של מחוז דונג ת'אפ.

ב-3 במרץ, מחוזות וין פוק ודונג טאפ הודיעו על החלטות בנוגע למבנה הארגוני ועבודת כוח האדם.

בשני היישובים הוקמו המחלקות הבאות: מחלקת האוצר על בסיס מחלקת האוצר עם מחלקת התכנון וההשקעות; מחלקת החקלאות והסביבה על בסיס מיזוג מחלקת החקלאות ופיתוח הכפר עם מחלקת משאבי טבע וסביבה; מחלקת הבינוי על בסיס מיזוג מחלקת הבינוי עם מחלקת התחבורה; מחלקת המדע והטכנולוגיה על בסיס מיזוג מחלקת המדע והטכנולוגיה עם מחלקת המידע והתקשורת; מחלקת הפנים על בסיס מיזוג מחלקת הפנים עם מחלקת העבודה, נכי המלחמה והרווחה.

העברת ההחלטה לכהן כיו"ר ועדת העם של מחוז דונג ת'אפ , ומינוי מנהלי מחלקות חדשים רבים

בהרשאת ראש הממשלה, מזכיר ועדת המפלגה במחוז דונג ת'אפ, לה קווק פונג (משמאל), העביר את ההחלטה להקצות את תפקיד יו"ר ועדת העם במחוז דונג ת'אפ למר טראן טרי קוואנג. צילום: נאט אן/VNA

ועדת המפלגה המחוזית, מועצת העם וועדת העם של מחוז דונג ת'אפ קיימו ועידה כדי להכריז על החלטה מס' 462/QD-TTg מיום 28 בפברואר 2025 של ראש הממשלה, המעניקה את סמכות יו"ר ועדת העם של מחוז דונג ת'אפ לקדנציה 2021-2026 למר טראן טרי קוואנג, חבר הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית וסגן יו"ר ועדת העם המחוזית לקדנציה 2021-2026.

מר טראן טרי קוואנג נולד בשנת 1977; עיר הולדתו היא רובע 2, העיר קאו לאן, מחוז דונג ת'אפ; בעל תואר שני בניהול כלכלי, תואר שני בבנייה בתנועה; אוניברסיטת הבנייה עם התמחות בהנדסת בניין; תואר שני בתיאוריה פוליטית. מינואר 2016 עד נובמבר 2020, הוא היה חבר בוועדת המפלגה המחוזית, מנהל מחלקת התחבורה של דונג ת'אפ; מדצמבר 2020 עד יולי 2022, הוא היה חבר בוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית, סגן יו"ר ועדת העם של מחוז דונג ת'אפ; מאוגוסט 2022 עד אוקטובר 2023, הוא היה חבר בוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית, מזכיר ועדת המפלגה של העיר קאו לאן. מנובמבר 2023 ועד היום, הוא היה חבר בוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית, סגן יו"ר ועדת העם של מחוז דונג ת'אפ.

הוועידה הודיעה על החלטת הוועדה הקבועה של המפלגה המחוזית להעביר את החבר לה צ'י ת'יאן, מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר מועצת העם של מחוז קאו לאן, לעבוד בוועדת העם של מחוז דונג טאפ, עבור יו"ר הוועדה העממית המחוזית למנות אותו לתפקיד מנהל מחלקת החקלאות והסביבה.

דונג ת'אפ ארגן מחדש 6 סוכנויות ייעודיות תחת הוועדה העממית המחוזית, תוך העברת וקיבול של תפקידים ומשימות אך מבלי לשנות את השם, ביניהן: משרד הבריאות; משרד החינוך וההכשרה; משרד התרבות, הספורט והתיירות; משרד התעשייה והמסחר; משרד המשפטים; פיקוח מחוזי.

דונג ת'אפ הקים את משרד הוועדה העממית המחוזית על בסיס מיזוג משרד החוץ עם משרד הוועדה העממית המחוזית.

יו"ר בפועל של ועדת העם המחוזית דונג ת'אפ, טראן טרי קוואנג, מציג החלטות למנהיגי סוכנויות מיוחדות תחת ועדת העם המחוזית. צילום: נוט אן/VNA

הוועידה הכריזה על החלטתו של יו"ר הוועדה העממית בפועל של מחוז דונג טאפ על העברת ומינוי מנהיגי סוכנויות תחת הוועדה העממית של המחוז. גב' נגוין לאם טאנה טוי מכהנת בתפקיד מנהלת מחלקת המדע והטכנולוגיה; מר נגוין ואן וו מין מכהנת בתפקיד מנהל מחלקת הפנים; מר טראן נגו מין טואן מכהנת בתפקיד מנהל מחלקת הבנייה; מר לה צ'י ת'יען מכהנת בתפקיד מנהל מחלקת החקלאות והסביבה; גב' נגו טי נגוק סונג מכהנת בתפקיד מנהלת מחלקת האוצר...

הוועידה הכריזה על החלטתו של יו"ר ועדת העם המחוזית בפועל על פרישה מוקדמת של 6 מנהיגי סוכנויות מיוחדות תחת ועדת העם המחוזית; העברה ומינוי סגני ראשי משרדים של ועדת העם המחוזית וסגני מנהלים של מספר מחלקות.

מזכיר המפלגה במחוז דונג ת'אפ, לה קווק פונג, ביקש מוועדת המפלגה המחוזית ומוועדת העם, וממנהיגי היחידות שהוקמו לאחרונה, לפרוס במהירות את משימותיהם כדי להבטיח עבודה רציפה, לבצע היטב את המשימות שהוקצו ולשרת את צרכי הארגונים, הפרטים, האנשים והעסקים.

וין פוק הודיע ​​על ההחלטה בנוגע לעבודת כוח אדם.

וין פוק הודיע ​​על החלטה מס' 05 של מועצת העם המחוזית על הקמה ופירוק של מספר סוכנויות מיוחדות תחת ועדת העם המחוזית.

וין פוק הקים את המחלקה למיעוטים אתניים ודתות. מר נגוין וייט הונג, מנהל מחלקת החוץ, הועבר לתפקיד מנהל המחלקה למיעוטים אתניים ודתות...

בנוסף, הוועידה הכריזה על 8 החלטות בנושא העברה ומינוי דירקטורים, האצלת סמכויות ואחריות למחלקות, סניפים ומגזרים.

בפרט, מר וו צ'י ג'יאנג, מנהל מחלקת הבנייה, הועבר לתפקיד מנהל מחלקת הבנייה. מר נגוין שואן קוואנג, מנהל מחלקת התכנון וההשקעות, הועבר לתפקיד מנהל מחלקת הכספים. גב' פאם טי הונג נונג, סגנית ראש ועדת הארגון של ועדת המפלגה המחוזית, הועברה לתפקיד מנהלת מחלקת הפנים. מר לה אן טאן, מנהל בפועל של מחלקת המידע והתקשורת, הועבר לתפקיד מנהל בפועל של מחלקת המדע והטכנולוגיה. מר נגוין ואן קוואן, סגן מנהל האחראי על מחלקת החקלאות ופיתוח הכפר, הועבר לתפקיד סגן מנהל האחראי על מחלקת החקלאות והסביבה.

גב' פאם טי הונג נהונג, מנהלת משרד הפנים, הודיעה על 10 החלטות על העברה ומינוי סגני מנהלים של משרד האוצר, משרד הפנים; 9 החלטות על מינוי סגני מנהלים של משרד הבינוי, משרד החקלאות והסביבה... בנוסף, הוכרזו 5 החלטות על פרישה מוקדמת לראשי מועצות ניהול פארקי תעשייה; סגני מנהלים של המשרדים: חקלאות וסביבה; משרד החוץ; מדע וטכנולוגיה; פדרציית העובדים המחוזית.

בהזדמנות זו, העניקה ועדת העם המחוזית תעודות הצטיינות ל-15 אנשים בעלי הישגים ועבודה חלוצית בארגון מחדש ארגוני.

ראש הוועדה המארגנת של ועדת המפלגה המחוזית של וין פוק, טראן וייט צ'ונג, הודיע ​​על החלטה מס' 1968 של הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית בנוגע להעברה, הקצאה ומינוי של מר נגוין וייט פואנג, יו"ר הוועדה העממית של העיר וין ין, להפסיק את השתתפותו בוועדה המבצעת, בוועדה הקבועה, ולהפסיק לכהן כסגן מזכיר ועדת המפלגה העירונית, קדנציה 2020-2025 ויו"ר הוועדה העממית של העיר וין ין, קדנציה 2021-2026. מר נגוין וייט פואנג הועבר ומונה להשתתף בוועדה המבצעת, בוועדה הקבועה של ועדת המפלגה העירונית ולמלא את תפקיד מזכיר ועדת המפלגה העירונית של פוק ין, קדנציה 2020-2025 החל מ-1 במרץ 2025.

מקור: https://baotainguyenmoitruong.vn/ong-tran-tri-quang-duoc-giao-quyen-chu-cich-ubnd-tinh-dong-thap-387242.html