חלוקת אחריות בתוך הנהגת משרד התרבות, הספורט והתיירות.

שרת התרבות, הספורט והתיירות, נגוין ואן הונג, חתמה לאחרונה על החלטה מס' 69/QD-BVHTTDL מיום 14 בינואר 2026, על חלוקת משימות במסגרת הנהגת משרד התרבות, הספורט והתיירות.

על פי ההחלטה, לשר ולסגני השרים מוטלות משימות ספציפיות כדלקמן:

השר נגוין ואן הונג

ההנהגה והניהול המקיף של כל היבטי עבודת המשרד נקבעים על ידי הממשלה בצו על תפקידי, משימות, סמכויות ומבנה ארגוני של משרדים וסוכנויות ברמת המשרד, ובצו על תפקידי, משימות, סמכויות ומבנה ארגוני של משרד התרבות, הספורט והתיירות.

פיקוח וניהול ישירים של תחומי העבודה הבאים:

אסטרטגיות, תכנון והשקעה לפיתוח מגזרי התרבות, המשפחה, החינוך הגופני, הספורט, התיירות, ההוצאה לאור, המידע והעיתונות.

ניסוח והפצה של מסמכים משפטיים בתחומי התרבות, המשפחה, החינוך הגופני, הספורט, התיירות, ההוצאה לאור, המידע והעיתונות.

בניית מפלגה; הגנה על יציבות פוליטית פנימית; מאבק בשחיתות; חסכנות ומניעת בזבוז.

ארגון כוח אדם.

תכנון, מימון.

שיתוף פעולה בינלאומי.

לפקח ולפקח ישירות על היחידות הבאות: מחלקת ארגון וכוח אדם; מחלקת תכנון וכספים; מחלקת עניינים משפטיים; ומחלקת שיתוף פעולה בינלאומי.

ניטור והכוונת עבודת המגזר בהאנוי ובהו צ'י מין סיטי.

סגן השר הקבוע Lam Thi Phuong Thanh

סיוע לשר במעקב ישיר ובניהול תחומי העבודה הבאים: עיתונות ומדיה; רדיו, טלוויזיה ומידע אלקטרוני; מידע מקומי ומידע חיצוני; מחקר בנושאי תרבות, אמנויות, ספורט ותיירות; וארגונים המוניים.

לסייע לשר במעקב ובניהול העבודה המקצועית עבור הסוכנויות והיחידות הבאות:

סוכנויות ייעוץ לניהול המדינה: מחלקת העיתונות; מחלקת הרדיו, הטלוויזיה והמידע האלקטרוני; מחלקת המידע העממי והמידע החיצוני; משרד המשרד.

יחידות שירות ציבורי: עיתון תרבות; מגזין תרבות ואמנויות; מכון וייטנאם לתרבות, אמנויות, ספורט ותיירות.

ניטור והכוונת עבודת המגזר בפרובינציות ובערים של אזורי הצפון מזרח ודלתא של הנהר האדום.

לבצע תפקידים אחרים כפי שיוטלו על ידי השר.

סגן השר טא קוואנג דונג

סיוע ישיר לשר במעקב ובניהול תחומי העבודה הבאים: אמנויות הבמה; קולנוע; אמנויות יפות, צילום ותערוכות; ניהול ספרותי על פי מדינתו; רפורמה מנהלית; והגנה וביטחון לאומיים של המשרד.

לסייע לשר במעקב ובניהול העבודה המקצועית עבור הסוכנויות והיחידות הבאות:

סוכנויות ייעוץ לניהול המדינה: המחלקה לאמנויות הבמה; המחלקה לקולנוע; המחלקה לאמנויות יפות, צילום ותערוכות.

יחידות שירות ציבורי: המרכז הלאומי לקולנוע; המרכז לקולנוע, תרבות, ספורט ותיירות של וייטנאם; מרכז לתמיכה ביצירה ספרותית ואמנותית; המרכז לתצוגות תרבותיות ואמנותיות של וייטנאם; בית האופרה של האנוי; מכון הקולנוע של וייטנאם; התיאטרון המסורתי הלאומי של וייטנאם; תיאטרון הבובות של וייטנאם; תיאטרון האמנות העכשווית של וייטנאם; האופרה הלאומית, הבלט והמוזיקה של וייטנאם; תיאטרון המוזיקה, המחול והדרמה הלאומי של וייטנאם; תיאטרון הדרמה של וייטנאם; תיאטרון הנוער של וייטנאם; התזמורת הסימפונית של וייטנאם; פדרציית הקרקס של וייטנאם; האקדמיה הלאומית למוזיקה של וייטנאם; האקדמיה למוזיקה של הואה; הקונסרבטוריון למוזיקה של העיר הו צ'י מין; האקדמיה למחול של וייטנאם; אוניברסיטת וייטנאם לאמנויות יפות; אוניברסיטת הו צ'י מין סיטי לאמנויות יפות; אוניברסיטת האנוי לתיאטרון וקולנוע; אוניברסיטת הו צ'י מין סיטי לתיאטרון וקולנוע; מכללת דונג נאי לאמנויות דקורטיביות; המכללה הצפון-מערבית לתרבות ואמנויות; המכללה לתרבות ואמנויות של וייט בק; המכללה למחול של העיר הו צ'י מין; המכללה לקרקס ואמנויות וראייטי של וייטנאם.

עסקים: חברת הסרטים התיעודיים והמדע המרכזית בע"מ; חברת סרטי אנימציה וייטנאמית משותפת.

פיקוח והכוונה של עבודת המגזר במחוזות אזור הצפון-מערב.

לבצע תפקידים אחרים כפי שיוטלו על ידי השר.

סגן השר טרין טי טוי

סיוע ישיר לשר במעקב ובניהול תחומי העבודה הבאים: תרבות עממית, משפחה וספריות; תרבות אתנית; חיקוי והוקרה; טיפול בעתירות, תלונות והלשנות.

לסייע לשר במעקב ובניהול העבודה המקצועית עבור הסוכנויות והיחידות הבאות:

סוכנויות ייעוץ לניהול המדינה: המחלקה לתרבות עממית, משפחה וספריות; המחלקה לתרבות של קבוצות אתניות וייטנאמיות.

יחידות שירות ציבורי: אוניברסיטת התרבות של האנוי; אוניברסיטת התרבות של הו צ'י מין סיטי; הספרייה הלאומית של וייטנאם; מרכז התרבות של וייטנאם בצרפת; מרכז התרבות של וייטנאם בלאוס.

ועדת המשרד לקידום מעמד האישה.

ניטור והכוונת עבודת המגזר במחוזות אזור ההרים המרכזיים.

לבצע תפקידים אחרים כפי שיוטלו על ידי השר.

סגן השר הואנג דאו קוונג

סיוע לשר במעקב ישיר ובניהול תחומי העבודה הבאים: חינוך גופני וספורט; מורשת תרבותית ומוזיאונים.

לסייע לשר במעקב ובניהול העבודה המקצועית עבור הסוכנויות והיחידות הבאות:

סוכנויות ייעוץ לניהול המדינה: מחלקת הספורט והחינוך הגופני של וייטנאם; מחלקת המורשת התרבותית.

יחידות שירות ציבורי: המוזיאון הלאומי להיסטוריה; מוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם; מוזיאון הו צ'י מין; מוזיאון התרבויות האתניות הווייטנאמיות; האתר ההיסטורי של ארמון הנשיאות הו צ'י מין; המכון לשימור מונומנטים; אוניברסיטת בק נין לחינוך גופני וספורט; אוניברסיטת דא נאנג לחינוך גופני וספורט; אוניברסיטת הו צ'י מין סיטי לחינוך גופני וספורט; מועצת ניהול פרויקטים של השקעות ובנייה.

ניטור והכוונת עבודת המגזר בפרובינציות ובערים של אזור דרום-מערב וייטנאם.

לבצע תפקידים אחרים כפי שיוטלו על ידי השר.

סגן השר הו אן פונג

סיוע ישיר לשר במעקב ובניהול תחומי העבודה הבאים: תיירות; זכויות יוצרים; תעשיית התרבות; חדשנות ופיתוח יזמות; סוציאליזציה בתחומי התרבות, המשפחה, החינוך הגופני, הספורט והתיירות.

לסייע לשר במעקב ובניהול העבודה המקצועית עבור הסוכנויות והיחידות הבאות:

סוכנויות ייעוץ לניהול המדינה: מינהל התיירות הלאומי של וייטנאם; משרד זכויות היוצרים.

ארגונים ציבוריים ללא מטרות רווח: מכללת התיירות של האנוי; מכללת התיירות של האי פונג; מכללת התיירות של נה טראנג; מכללת התיירות של דא נאנג; מכללת התיירות של הואה; מכללת התיירות של דא לאט; מכללת התיירות של וונג טאו; מכללת התיירות של קאן טו.

עסקים: תאגיד התקשורת המולטימדיה של וייטנאם; חברת יבוא וייצוא ספרים ועיתונים וייטנאמית בע"מ; חברת הוצאת ספרות בע"מ; חברת המניות המשותפת של מלון טאנג לוי; חברת המניות המשותפת של מרכז התערוכות והירידים וייטנאם; חברת המניות המשותפת של ספורט וייטנאם; חברת המניות המשותפת של השקעות ופיתוח סרטים וייטנאמיים.

קרן התמיכה לפיתוח תיירות.

מועצת חדשנות ופיתוח עסקי

פיקוח והכוונה של עבודת המגזר במחוזות האזור המרכז.

לבצע תפקידים אחרים כפי שיוטלו על ידי השר.

סגן השר פאן טאם

סיוע לשר במעקב ישיר ובניהול תחומי העבודה הבאים: הוצאה לאור, דפוס והפצה; הכשרה ופיתוח מקצועי בניהול המדינה של תרבות, ספורט ותיירות; מדע, טכנולוגיה וסביבה; טרנספורמציה דיגיטלית.

לסייע לשר במעקב ובניהול העבודה המקצועית עבור הסוכנויות והיחידות הבאות:

סוכנויות ייעוץ לניהול המדינה: מחלקת ההוצאה לאור, הדפוס וההפצה; מחלקת המדע, הטכנולוגיה, ההכשרה והסביבה.

יחידות כפופות: המרכז לטרנספורמציה דיגיטלית של תרבות, ספורט ותיירות; קאדרים של בית הספר לניהול לתרבות, ספורט ותיירות.

עסקים: חברת הוצאה לאור ספורט ותיירות בע"מ; חברת הוצאה לאור עולמית בע"מ; חברת הוצאה לאור תרבות לאומית בע"מ; חברת מניות משותפת ליבוא-יצוא לתעשיית הדפוס.

פיקוח והכוונה של עבודת המגזר במחוזות אזור הדרום-מזרח.

לבצע תפקידים אחרים כפי שיוטלו על ידי השר.

החלטה זו נכנסת לתוקף מיום החתימה ומחליפה את החלטה מס' 555/QD-BVHTTDL מיום 6 במרץ 2025 של שר התרבות, הספורט והתיירות בנושא חלוקת תפקידים במסגרת הנהגת משרד התרבות, הספורט והתיירות.

מקור: https://bvhttdl.gov.vn/phan-cong-nhiem-vu-trong-lanh-dao-bo-van-hoa-the-thao-va-du-lich-20260114135919764.htm