
בפגישה, מטעם מנהיגי מחוזות וייטנאם, נכחו החברים: ג'יאנג א טין - סגן יו"ר ועדת העם המחוזית, ראש קבוצת העבודה המשותפת של מחוז לאי צ'או; נגוין טאן סין - סגן יו"ר ועדת העם המחוזית, ראש קבוצת העבודה המשותפת של מחוז לאו קאי; הואנג ג'יה לונג - סגן יו"ר ועדת העם המחוזית, ראש קבוצת העבודה המשותפת של מחוז טויין קוואנג; לו ואן צ'ונג - סגן יו"ר ועדת העם המחוזית, ראש קבוצת העבודה המשותפת של מחוז דין ביין; הואנג מין סון - הקונסול הכללי של וייטנאם בקונמינג, סין; נציגי מחלקות ומשרדים תחת משרד החוץ של וייטנאם ומספר סוכנויות מרכזיות; מנהיגי מחלקות, סניפים, מגזרים וחברי קבוצת העבודה המשותפת של 4 מחוזות וייטנאם.
בצד נציגי מחוז יונאן (סין), נכחו החבר ליו יונג - סגן מושל ממשלת העם של מחוז יונאן (סין) ומשלחת העבודה של מחוז יונאן (סין).

בדברים שנשא בפגישה, הדגיש החבר ג'יאנג א טין - סגן יו"ר ועדת העם המחוזית, ראש קבוצת העבודה המשותפת של מחוז לאי צ'או: "פגישה זו נערכה בהקשר של יישום פעיל של "ההצהרה המשותפת על המשך העמקת השותפות האסטרטגית המקיפה, קידום בניית קהילה של עתיד משותף בין וייטנאם לסין בעלת משמעות אסטרטגית". היחסים בין שתי המדינות נמצאים כעת בשלב ההתפתחות העמוק, המקיף והמשמעותי ביותר אי פעם, ויוצרים תנאים נוחים ליישובים משני הצדדים - כולל 5 מחוזות (לאי צ'או, לאו קאי, טויין קוואנג, דין ביין (וייטנאם) ומחוז יונאן (סין)) להמשיך ולהרחיב ולשפר את יעילות שיתוף הפעולה, בהתאם לצרכים ולאינטרסים המשותפים של שני הצדדים."

בנאום בפגישה, אישר החבר ליו יונג, סגן מושל ממשלת העם של מחוז יונאן (סין), כי הידידות בין סין לווייטנאם עמוקה ביותר. הביקורים ההדדיים בין שני המזכירים הכלליים בתוך שנה הדגימו את הסיוע הידידותי והסולידריות בין שתי המדינות. בהקשר זה, מחוז יונאן והמחוזות לאי צ'או, לאו קאי, טויין קוואנג ודיאן ביין של וייטנאם ניצלו במלואם את יתרונותיהם הייחודיים בשיתוף פעולה גבולי כדי לחזק ולבסס את שיתוף הפעולה בתחומים רבים, ותרמו תרומה משמעותית לבניית קהילה סינית-וייטנאמית בעלת חשיבות אסטרטגית על בסיס אמון פוליטי הדדי, ושני הצדדים קיימו חילופי דברים סדירים.
החבר ליו יונג הציע גם לקדם שיתוף פעולה כלכלי ומסחרי; להגביר את בנייתה של רשת שיתוף פעולה תעשייתי רב-ממדית בין חמשת המחוזות, לקדם שיתוף פעולה מסחרי במוצרים מסורתיים וכן שיתוף פעולה בתעשיות מתפתחות; להגביר את שיתוף הפעולה התעשייתי חוצה הגבולות, לקדם בניית אזורי שיתוף פעולה כלכלי חוצי גבולות; להאיץ את בנייתם של פרויקטים של תחבורה חוצי גבולות; לקדם בניית "מכס חכם" ו"נמלים חכמים"; לקדם חילופי קשרים בין אנשים, חילופי קשרים בין סוכנויות נסיעות וחברות בחמשת המחוזות, לעודד שיתוף פעולה תיירותי חוצה גבולות; להמשיך לארגן פעילויות חילופי קשרים מעשיות רבות וידידותיות; מחוז יונאן ימשיך להעניק מלגות לסטודנטים מצטיינים מארבעה מחוזות צפוניים של וייטנאם; לחזק את ניהול הגבולות, להמשיך לבנות גבול הרמוני; ליישם שלושה מסמכים משפטיים והסכמים קשורים בגבול היבשתי בין סין לווייטנאם, לטפל במהירות במצבי חירום בגבול...

מאז המושב העשירי ועד כה, תחת ניהול הוועידה השנתית בין מזכירי המפלגות המחוזיות ובמאמץ הפעיל של סוכנויות מיוחדות מחמש מחוזות בקבוצת העבודה המשותפת, התפיסות המשותפות שהושגו במושב העשירי יושמו ביעילות, והשיגו תוצאות חיוביות רבות, המשתקפות במספר תחומים מרכזיים כגון:
בנוגע לחילופי קשרים ידידותיים: שני הצדדים ארגנו 548 פעילויות חילופי קשרים ברמות רבות ובמגזרים רבים בתחומי הסחר, יבוא-יצוא, חקלאות, תחבורה, חינוך, בריאות, תיירות, ניהול שערי גבול וכו', ותרמו לחיזוק יחסי הידידות, אמון פוליטי, וקידום בניית גבול שלום, יציב, ידידותי, שיתופי ומתפתח.
בנוגע לשיתוף פעולה כלכלי ומסחרי: שני הצדדים ממשיכים לקדם פעילויות סחר, לשמור על יבוא ויצוא דרך שערי הגבול, לשפר את יעילות שחרור המכס, להקל על סחורות וכלי רכב; ולחלופין לארגן את יריד הסחר הבינלאומי וייטנאם-סין. מחזור היבוא והיצוא הכולל בין ארבעת מחוזות הגבול של וייטנאם ומחוז יונאן הגיע ל-7.2 מיליארד דולר.
בנוגע לשיתוף פעולה בשערי גבול ופתיחות: שני הצדדים מתאמים השקעות ושדרוג תשתית שערי גבול, מחליפים מידע באופן קבוע על שדרוג זוגות שערי גבול ומקדמים את שיקום פעילויות הכניסה והיציאה בפתיחות המסורתיות. תחת תיאום פעיל של מחוזות לאי צ'או ויונאן, בשנת 2025, שוחזרה הפתיחה המסורתית של סי צ'ואנג (וייטנאם) - דן סואי טאנג (סין), ויצרו תנאים נוחים לפעילויות חילופי דברים ושיתוף פעולה באזורי הגבול של שני הצדדים.

בנוגע לתחבורה: שני הצדדים קידמו את חיבור תשתיות התנועה באזורי הגבול, תיאמו את יישום פרויקטים מרכזיים בתחום התחבורה כגון: ארגון טקס הנחת אבן הפינה לבניית גשר הכביש נהר אדום באזור באן ווק (וייטנאם) - בה סאי (סין), קידום פרויקט ההשקעה לבניית קו הרכבת לאו קאי - האנוי - האי פונג; סוכנויות מקצועיות של מחוז לאי צ'או ומחוז יונאן קיימו שיחות והסכימו על תוכן ראשוני בנוגע למיקום המוצע של הגשר, סטנדרטים לתכנון, שם הגשר, מודל שיתוף פעולה של גשר הכביש הרב-תכליתי מעבר לשער הגבול מא לו טאנג (וייטנאם) - קים טוי הא (סין).
בנוגע לשיתוף פעולה חקלאי: הסוכנויות המיוחדות של שני הצדדים מקיימות חילופי דברים טכניים, הכשרה ושיתוף ניסיון בתחומי הגידול, גידול בעלי חיים, עיבוד תוצרת חקלאית ומניעת מחלות בגידולים ובעלי חיים. שני הצדדים חתמו על מזכר שיתוף פעולה בנושא גידול קנה סוכר, בשטח צפוי של 425 דונם (לאי צ'או 195 דונם, טויין קוואנג 230 דונם). מחוז לאי צ'או תמך באופן פעיל ב-02 מפעלים סיניים כדי לבחון השקעות במחוז לאי צ'או במגזר החקלאי.
בנוגע לשיתוף פעולה תרבותי ותיירותי: שני הצדדים יישמו ביעילות את הסכמי שיתוף הפעולה שנחתמו, תיאמו את ארגון פעילויות חילופי התרבות והאמנות, שבועות תרבות ותיירות, פסטיבלים מסורתיים ופתחו מסלולי תיירות חוצי גבולות חדשים רבים. שמרו על מנגנון חילופי התרבות והאמנות של תוכנית "ברכות האביב בגבול" לסירוגין בין מחוז לאי צ'או למחוז קים בין; ארגנו את תוכנית חילופי התרבות והאמנות בין וייטנאם לסין במסגרת שבוע התיירות והתרבות של מחוז לאי צ'או.
בנוגע לשיתוף פעולה בחינוך, הכשרה וטיפוח: שני הצדדים מקיימים חילופי מלגות, מארגנים קורסי הכשרה בנושאים של חקלאות, חינוך, בריאות, סחר גבולות, בניית מפלגות ומאבק בשחיתות; חותמים על פרוטוקולים של שיתוף פעולה בהכשרה. מחוז לאי צ'או שלח 22 פקידים להשתתף בקורסי הכשרה שאורגנו על ידי מחוז יונאן.

בנוגע לשיתוף פעולה בתחום הבריאות: שני הצדדים ממשיכים להחליף מידע, לתאם במניעת מחלות זיהומיות, לארגן תרגילים ואימונים משותפים באזורי הגבול. באוקטובר 2025, כוחות הרפואה של מחוז לאי צ'או השתתפו בתרגיל למניעת מחלות זיהומיות ברחבי הגבול בין וייטנאם ללאוס לסין בעיר פואר.
בנוגע לניהול גבולות: הפרובינציות של שני הצדדים מיישמות בקפדנות מסמכים משפטיים בגבול היבשתי בין וייטנאם לסין, מקיימות סיורים דו-צדדיים, שולטות על סימני גבול, מחליפות מידע מעת לעת, מטפלות במהירות בתקריות המתעוררות ושומרות על ביטחון וסדר באזור הגבול. במאי 2024, מחוז לאי צ'או ומחוז הונג הא תיאמו בהצלחה לארגון פעילויות פיקוח גבולות דו-צדדיות, ובכך תרמו משמעותית להעלאת המודעות להגנה על הגבולות בקרב אנשים באזור הגבול.
כדי לקדם ביעילות את מנגנון קבוצת העבודה המשותפת ואת הפוטנציאל של היישובים, סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז לאי צ'או, ג'יאנג א טין, הציע מספר כיווני שיתוף פעולה בתקופה הקרובה, כגון: חיזוק יישום הסכמים ברמה גבוהה, ובמיוחד פרוטוקול הוועידה השנתית החמישית בין מזכירי ועדות המפלגות המחוזיות של 5 המחוזות; הרחבה יזומה של חילופי דברים, קידום שיתוף פעולה מעשי ויעיל; קידום תפקידם של מנגנונים קיימים, תוך הרחבת מנגנוני שיתוף פעולה חדשים בהתאם למציאות ולאינטרסים משותפים. קידום שיתוף פעולה בסחר גבולי; תיאום ארגון ירידי סחר, קידום השקעות בין וייטנאם לסין; בקשה ממחוז יונאן להציע לממשלה המרכזית הסינית לייעד את שער הגבול קים טוי הא כשער היבוא הרשמי למוצרים חקלאיים וייטנאמיים; במקביל, שחזור הפעילות בפתחים המסורתיים ובזוגות שווקי הגבול. קידום התקדמות הפתיחה והשדרוג של זוגות שערי גבול ופרויקטים של תנועה חוצי גבולות, יצירת תנאים לסחר סחורות, תיירות ושיתוף פעולה כלכלי. חיזוק שיתוף הפעולה הטכני בתחומי משאבי טבע, סביבה והידרומטורולוגיה; שיתוף נתונים, תיאום מניעת אסונות, תגובה לשינויי אקלים, לקראת פיתוח בר-קיימא של אזורי גבול. לפתח סיורים ומסלולים חוצי גבולות, לקדם קידום תיירות באמצעות ערוצי מדיה, ירידים וסמינרים; לחבר את מערכות המידע התיירותי של שני הצדדים. לחזק את התיאום בניהול הגבולות, לארגן סיורים דו-צדדיים, להילחם בכל סוגי הפשיעה, הגירה בלתי חוקית; לשמור על ביטחון, סדר ובטיחות באזורי הגבול.

בנאום בפגישה, הדגיש הקונסול הכללי של וייטנאם בקונמינג, סין, החבר הואנג מין סון: "בשנת 2024 ומתחילת 2025 ועד היום, למרות התמודדות עם קשיים ואתגרים רבים מהמצב הבינלאומי, הודות למנהיגות והכוונה הנכונים והמהירים של המפלגה והממשלה של שתי המדינות ולמאמצים המשותפים של שני הצדדים, המצב החברתי-כלכלי של כל מדינה ויחסי וייטנאם-סין המשיכו לשמור על תנופת פיתוח, תוך השגת הישגים חדשים. חילופי דברים ומשלחות בכל הרמות של שני הצדדים התקיימו בצורה הדוקה יותר ויותר, ושיתוף פעולה משמעותי בתחומים רבים קודם יותר ויותר לכיוון יעיל יותר."
הוא אישר כי הוועידה השנתית החמישית בין מזכירי ועדות המפלגות המחוזיות של חמשת המחוזות תתקיים, ובכך תציע כיוונים עיקריים לקידום חילופי הדברים ושיתוף הפעולה בין שני הצדדים בתקופה הקרובה. למושב היום חשיבות רבה, שמטרתו ליישם את ההבנה המשותפת שהושגה בוועידה בין המזכירים. מנקודת מבטה של הקונסוליה הכללית של וייטנאם בקונמינג, הוא הציע מספר המלצות ספציפיות כגון: המשך חיזוק חילופי הדברים ההדוקים בין המגזרים והרמות של שני הצדדים; קידום שיתוף פעולה כלכלי ומסחרי; ליישם יחד ביעילות את תוכן "תוכנית הפעולה לתקופה 2023-2026" ליישום מזכר ההבנות בין משרד התעשייה והמסחר (וייטנאם) לבין ממשלת העם של מחוז יונאן, סין, בנושא חיזוק שיתוף הפעולה הכלכלי והמסחרי; להתמקד בהשלמה ושדרוג בניית תשתית שערי גבול, יצירת בסיס לקידום שיתוף פעולה כלכלי ומסחרי, קידום שיתוף פעולה משותף בבניית שערי גבול חכמים, שיפור יכולת שחרור ממכס; המשך יישום יסודי של המסמכים המשפטיים של 2003 בנוגע לגבול היבשתי בין וייטנאם לסין והסכמים נלווים; טיפול מהיר ותקין באירועים המתעוררים ברוח שיתוף פעולה, ידידות והבנה הדדית, תרומה לבניית הגבול היבשתי לגבול של ידידות, שיתוף פעולה ופיתוח הדדי; חיזוק נוסף של שיתוף הפעולה בתחומי החינוך, התיירות, חילופי קשרים בין אנשים...

ברוח של שיתוף פעולה כן ונחישות גבוהה של הצדדים, התכנים שנדונו והוסכמו במושב ה-11 ייושמו באופן מעשי ויעיל, ויתרמו לקידום הידידות ושיתוף הפעולה המקיף בין חמשת המחוזות ובין וייטנאם לסין לפיתוח עמוק יותר.

בפגישה, ראשי המשלחות של 5 הפרובינציות חתמו על פרוטוקול הפגישה ה-11 של קבוצת העבודה המשותפת בין מחוזות לאי צ'או, לאו צאי, טוין קוואנג, דין ביין (וייטנאם) ומחוז יונאן (סין) וצילמו תמונות למזכרת.

מקור: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/phien-hop-lan-thu-11-nhom-cong-tac-lien-hop-giua-cac-tinh-lai-chau-lao-cai-tuyen-quang-dien-bien-viet-nam-va-bi-thu-tinh.html






תגובה (0)