סגן ראש הממשלה מאי ואן צ'ין ערך סקר ועבד על יישום שלטון מקומי דו-מפלסי בטאי נין.

Phó Thủ tướng Mai Văn Chính khảo sát và làm việc về thực hiện chính quyền địa phương 2 cấp tại Tây Ninh- Ảnh 1. — סגן ראש הממשלה מאי ואן צ'ין נואם בישיבת עבודה בקומונה של לואונג הואה - צילום: VGP/Giang Thanh

קהילת לואונג הואה הוקמה על בסיס מיזוג של שתי קומונות, לואונג הואה וטאן בו, עם שטח כולל לאחר המיזוג של 62.16 קמ"ר ואוכלוסייה של 22,837 איש. לקומונה מיקום גיאוגרפי נוח ותחבורה נוחה, המחברת את הכבישים DT 830, 830C, 830D, ויוצרת תנאים נוחים לפיתוח חברתי-כלכלי של היישוב.

בכל הקומונה 13/13 כפרים, בתי התרבות של הכפרים בנויים בצורה איתנה, מה שמבטיח את חיי היומיום של הקהילה המקומית. בקומונה 2 תחנות בריאות ; 2 גני ילדים, 2 בתי ספר יסודיים, בית ספר תיכון אחד, בית ספר תיכון ותיכון אחד, העונים בעיקר על צרכי הלמידה של התלמידים באזור.

המספר הכולל של קאדרים ועובדי מדינה שהוקצו זמנית על ידי המחוז הוא 62 מתוך 87 משרות. מ-1 ביולי ועד היום, הקומונה החליטה על משטר פיטורים בהתאם לצו מס' 178/2024/ND-CP, צו מס' 67/2025/ND-CP עבור 14 קאדרים ועובדי מדינה; 03 עובדים יצאו לחופשה במסגרת מדיניות ייעול השכר בהתאם לצו מס' 154/2025/ND-CP של הממשלה.

Phó Thủ tướng Mai Văn Chính khảo sát và làm việc về thực hiện chính quyền địa phương 2 cấp tại Tây Ninh- Ảnh 2. — סגן ראש הממשלה ביקש גם מהקומונות להמשיך להתגבר על קשיים ולדווח בהקדם על בעיות בתהליך הפעלת המנגנון - צילום: VGP/Giang Thanh

בנוגע למתקני עבודה וציוד: עומדים באופן בסיסי בדרישות המשימה; עם זאת, נכון לעכשיו עדיין ישנם מחשבים עם תצורות חלשות, עקב שימוש חוזר במכונות עבודה וציוד שהועברו מהיחידה הישנה, כך שישנם מכונות וציוד שפג תוקפם או שניזוקו... ועדת העם של הקומונה תאזן את התקציב להצטיידות על מנת להבטיח שעובדי הצוות ועובדי המדינה יוכלו לבצע את משימותיהם כראוי.

סטטוס יישום, המרת תפקידים ומטרות שימוש במטה עודף לאחר מיזוג ואיחוד: לקומונה אין מטה עודף לאחר המיזוג.

צוות עובדי המדינה ועובדי הציבור העובדים במרכז שירותי המינהל הציבורי מסודר על מנת להבטיח עמידה בתקנים שנקבעו בצו 118/2025/ND-CP של הממשלה. מטה מרכז שירותי המינהל הציבורי שופץ ותוקן במהירות, מצויד במלואו ומופעל ביציבות, תוך הבטחת שירות רציף ובלתי מופרע לאנשים ולעסקים.

מ-1 ביולי עד 21 בנובמבר: סה"כ רשומות שהתקבלו בקומונה: 4,695 רשומות (מתוכן: רשומות שהתקבלו לאחרונה: 4,695; רשומות מקוונות: 4,339, שהגיעו ל-92.41%; רשומות פיזיות: 356, שהגיעו ל-7.59%).

Phó Thủ tướng Mai Văn Chính khảo sát và làm việc về thực hiện chính quyền địa phương 2 cấp tại Tây Ninh- Ảnh 3. — סגן ראש הממשלה מבקר את מרכז שירותי המינהל הציבורי של קהילת לואונג הואה - צילום: VGP/Giang Thanh

שיעור הדיגיטציה של הקלט והפלט של 4,945/4,945 רשומות הגיע ל-100%; תשלום מקוון של 3,453/4,383 רשומות עם עמלות וחיובים הגיע ל-78.78% (היעד שנקבע על ידי ועדת העם המחוזית הוא מעל 60%).

קומונה מיי ין היא יחידה מנהלית חדשה שנוצרה ממיזוג של 3 קומונות: לונג הייפ, מיי ין ופואוק לוי, במחוז בן לוק, במחוז לונג אן. שטחה 29.23 קמ"ר ואוכלוסייתה מונה 49,964 תושבים. הודות למיקום גיאוגרפי נוח ונוחות תנועה, ישנם נתיבי תנועה חשובים המחברים לאזור דלתת המקונג, לאזור הדרום-מזרחי ולהו צ'י מין סיטי, כולל כביש לאומי 1 וצומת של 3 כבישים מהירים: הו צ'י מין סיטי - טרונג לונג, בן לוק - לונג טאן וכביש הטבעת 3, היוצרים תנאים נוחים מאוד לתנועה בין-אזורית. בנוסף, בקומונת מיי ין ישנם גם כבישים מחוזיים 830C, 830D, ... שהם הכבישים הראשיים המחברים בין קהילות במחוז ומחוצה לו. נכון לעכשיו, בקומונה פועלים 2 פארקי תעשייה (פארק התעשייה וין לוק, פוק לונג) בשטח של כ-318.23 דונם ו-7 אזורי מגורים עירוניים - יישוב מחדש בוצע ומבוצע כעת בשטח כולל של 172.85 דונם.

Phó Thủ tướng Mai Văn Chính khảo sát và làm việc về thực hiện chính quyền địa phương 2 cấp tại Tây Ninh- Ảnh 4. — סגן ראש הממשלה מעניק מתנות למנהיגי קהילת מיי ין - צילום: VGP/Giang Thanh

לאחר סידור היחידות המנהליות, מטה הקומונה ומתקניה צוידו במלואם, וענו על הדרישות לתנאי עבודה ומרחב עבור קאדרים, עובדי מדינה וצוות מנהלי ציבורי; במקביל, ארגון מנגנון הממשל ברמת הקומונה הושלם ופעל ביציבות, עם חלוקת עבודה וקצאת משימות ברורות, תוך הבטחת פעילות חלקה, המשרתת בצורה הטובה ביותר את הציבור והעסקים.

בדברים שנשא בישיבת העבודה, העריך סגן ראש הממשלה מאוד את הרשויות המקומיות של הקומונות על השקעתן בבניית תשתיות לשרת את פיתוח הכלכלה, התעשייה, המסחר והשירותים המקומיים. חייהם של האנשים שופרו משמעותית, פותחו תשתיות חברתיות עם בתי תרבות מלאים, תחנות רפואיות ומערכות חינוך מגן חובה ועד תיכון.

מנגנון השלטון המקומי הדו-מפלסי לאחר כניסתו לפעולה הוא יציב וחלק באופן בסיסי, שומר על יעילות ויעילות של ניהול המדינה, מטפל ביעילות בהליכים אדמיניסטרטיביים, ללא צבר מסמכים. הקהילות מקדמות טרנספורמציה דיגיטלית, דיגיטציה של קלט ופלט מגיעה ל-100%, אבטחה וסדר מובטחים.

עם זאת, בתקופה הקרובה, ביקש סגן ראש הממשלה להמשיך ולשפר את מבנה הצוות כדי שיהיו האנשים הנכונים לתפקידים הנכונים, להגביר את הכשרת הצוות ולהדריך אנשים להשתמש בשירותים ציבוריים מקוונים. לתכנן מחדש במהירות את המרכז המנהלי ואת האזורים התפקודיים.

התמקדות בהגנה על הסביבה, איזון תקציבי, הבטחת ביטחון חברתי במקביל לצמיחה כלכלית, סולידריות, שקיפות ונחישות בביצוע משימות.

סגן ראש הממשלה ביקש גם מהקומונות להמשיך להתגבר על קשיים ולדווח באופן מיידי על בעיות בתהליך הפעלת המנגנון, ברוח פעילות חלקה, יעילה וקרובה לאנשים, המשרתת את הציבור והעסקים היטב.

בנוגע להמלצות הקומונות, בהתאם לתפקידיהן ומשימותיהן, סגן ראש הממשלה הקצה למשרדים, סניפים ולמחוז טיי נין ללמוד ולטפל בהן בהתאם לסמכותם.

ג'יאנג צ'ינג

מקור: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-mai-van-chinh-khao-sat-va-lam-viec-ve-thuc-hien-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-tai-tay-ninh-102251124204235832.htm