שחזור חתונת הקבוצה האתנית מואנג בקומונה של קוואנג לאק

בתחילת דצמבר 2023, חתונה מסורתית משוחזרת של הקבוצה האתנית מונג התקיימה בבית הכלונסאות התרבותי הקהילתי של כפר דונג טרונג ובבית הכלונסאות המסורתי של משק בית באזור אגם דאפ טרוי עם כמעט 100 משתתפים, ביניהם נציגי מחלקת התרבות וההסברה של המחוז; מנהיגים ואנשי קהילת קוואנג לאק; וחברי מועדון התרבות האתני מונג בקומונה.

מר בוי טאן מאן, ראש מועדון התרבות, האמנויות והספורט של כפר דונג באי - נציג הוועדה המארגנת של טקס החתונה המשוחזר של קהילת קוואנג לאק, אמר: חתונתם של בני מואנג בעבר כללה את השלבים הבאים: שלב 1 הוא הצעת נישואין, שאילת שאלות (פתיחת פה), השמעת קול (שחרור). שלב 2 הוא הצעת נישואין/העלאת הנושא (קאו טיאנג), שני הצדדים דנים בתאריך האירוסין. שלב 3 הוא בקשת שם/אירוסין (טי נום), נציגי שתי המשפחות דנות זה עם זה, נציג משפחת הכלה מציע נדוניה הכוללת חזיר במשקל 50 ק"ג, אורז במשקל 30 ק"ג, אורז דביק במשקל 30 ק"ג, 10 עוגות מרובעות, 10 עוגות עגולות, 6 עלי בטל (כל עלה מורכב מ-6 עלים) מגולגלים בעלי בננה טריים, צרור אחד של אגוזי ארקה (בטל ואגוזי ארקה מסודרים בסל); נציג משפחת החתן טוען לבקש הפחתה בנדוניה ומסכים על מתנות הנדוניה עם משפחת הכלה. שלב 4 הוא טקס הנדוניה, משפחת החתן מכינה מתנות להביא למשפחת הכלה (חזיר בסל, עוף בכלוב, יין בצנצנת, אורז דביק, אורז בסל, עוגות על מגש, בטל ואגוזי ארקה בסל). שלב 5 הוא טקס החתונה (טי פילגש), מתנות שמשפחת החתן מביאה למשפחת הכלה כוללות בקבוק יין אחד, קופסת בטל אחת (אחות החתן מביאה מתנות כדי לבקש עבור הכלה). שלב 6: חזרה.

הפעילויות המרגשות ביותר בטקס החתונה הן גונגים, שירי אהבה, האדם המוביל את תהלוכת הכלה הוא נושא הגונג, הקבוצה הולכת ומדברת, שרה שירי אהבה זה לזה, הכלה צריכה לשאת סכין קרן צבי (סכין קרן צבי תחובה בחגורת החצאית שלה); טקס פריסת מחצלת פרחים לזוג הצעיר; כאשר תהלוכת הכלה מגיעה לשער, החמות רצה לאמצע הבית, רצה מסביב לעמוד הראשי 3 פעמים ואז נכנסת לחדר, או יוצאת להסתתר מהכלה; הכלה ותהלוכת הכלה אוגרות מים כדי לרחוץ את רגליהן לפני העלייה במדרגות, הכלה מובאת לחדר החתונה על ידי אמה הזקנה והשושבינות; טקס פולחן האבות מתבצע על ידי נציג המשפחה, הכלה נקראת לצאת מחדר הכלולות, החתן והכלה עומדים מול מזבח האבות, מדליקים קטורת ומשתחווים 3 פעמים; טקס קבלת קרובי משפחתה של הכלה...

שחזור חתונת הקבוצה האתנית מואנג בקומונה של קוואנג לאק — משפחות החתן והכלה קרובות מאוד בחתונה.

כדי להתכונן לחתונה, משפחות החתן והכלה מתכוננות במלואן: מזבח, מטבח מסורתי ועליית גג במטבח, מחצלות פרחים על הרצפה, חדר חתונה, שער חתונה עשוי מעלי קוקוס ובמבוק; מנחות כגון חזירים, תרנגולות, אורז, יין, קופסאות בטל, קרואסונים, באן צ'ונג...

כל טקס חתונה מעורר השתתפות ושמחה של קרובי משפחה, תושבי הכפר וכן הרשויות המקומיות, ויוצר קשרי קהילה חזקים.

אמנות הבמה בחתונות מונג היא ייחודית למדי, משום שלאורך טקס החתונה ישנם שירי אהבה בעת איסוף הכלה, לקיחת הכלה (שירה בחוץ); שירי ברכות לחתונה (שירה לברך את האורחים, שירה לאיחולי סבים וסבתות, הורים, שירה לאיחולי זוג צעיר, שירה להצעת בטל, שירה להצעת יין, שירה להזמנת אורז, שירה לשלום האורחים) ושירי אהבה בין "גבר לאישה רחוקים" כאשר משפחת החתן עורכת את טקס החתונה. השירה מהדהדת בהרים וביערות, יוצרת אווירה שמחה ומרגשת, המראה שזהו באמת יום שמח, יום של אושר עבור הזוג, כאשר שתי המשפחות נולדו בה כלה וחתן חדשים.

נגוין טי תו ת'וי, בת 13, מכפר אן נגאי בקומונה של קוואנג לאק, נכחה בהתרגשות בחתונה המסורתית של קבוצתה האתנית בפעם הראשונה, ואמרה: "מצאתי את החתונה מעניינת משום שהכלה, החתן ואורחי החתונה לבשו כולם תלבושות אתניות מסורתיות של המואנג, במיוחד הכלה עם צעיף לבן על ראשה, פאן (חולצה קצרה) שהגיעה עד מותניה, חולצת יאם, חצאית ותכשיטים, והחתן לבש חולצה חומה; כל התקשורת בחתונה הייתה בשפת המואנג."

שחזור של חתונה של הקבוצה האתנית מואנג בקומונה של קוואנג לאק — הכינו בגדי חתונה מסורתיים.

כיום, עם יישום אורח חיים תרבותי חדש, טקס החתונה המסורתי של הקבוצה האתנית מואנג קוצר וכלל כעת את הצעת הנישואין, האירוסין והחתונה, ופעל לפי אורח חיים מתורבת כמו אי דרישה לכסף רב מדי, מתנות חתונה ואי עישון בחתונה...

יחד עם התפתחות החברה המודרנית, שחזור חתונות Muong הוא פתרון מעשי לקידום היופי התרבותי המסורתי הייחודי הזה.

החבר בוי נו גאק, סגן יו"ר הוועדה העממית של קהילת קוואנג לאק, אמר: בקהילת קוואנג לאק מתגוררים 7,300 תושבים ב-8 כפרים, מתוכם 73% הם בני שבט המואנג. ביישום פרויקט 6 - תוכנית יעד לאומית לפיתוח חברתי -כלכלי של מיעוטים אתניים ואזורים הרריים בשנת 2023 במחוז נו צ'ואן, מחלקת התרבות והמידע של המחוז תיאם עם קהילת קוואנג לאק כדי לארגן את שחזור חתונות המואנג. חתונת המואנג המסורתית היא אחת הפעילויות המעשיות התורמות לשימור תרבות המואנג המסורתית.

בנוסף לכך, הקומונה מעוניינת לקדם את פעילותם של 5 מועדוני תרבות, אמנות וספורט בכפרים ושואפת לכך ש-8/8 כפרים יקימו מועדוני תרבות, אמנות וספורט כדי לגייס את השתתפותם של בעלי מלאכה במועדון ולתרום לארגון, איסוף מסמכים והוראת חברי המועדון על שימור וקידום הזהות התרבותית של הקבוצה האתנית מואנג במנהגים מסורתיים, במטבח , בתלבושות, בספורט אתני וכו'.

כתבה ותמונות: Phuong Anh

מָקוֹר