החלטה היסטורית

מעוז דין ביין פו היה "מבצר בלתי חדיר". לכן, מבצע דין ביין פו היה "המבצע ההתקפי בקנה מידה הגדול ביותר בתולדות צבאנו עד כה" - משימה קשה ביותר אך גם מפוארת ביותר.

החלטה היסטורית

בקתת העבודה והמנוחה של הגנרל וו נגוין גיאפ במונג פאנג (דיאן ביין פו סיטי).

למעשה, בהתחלה, דין ביין פו לא היה הנקודה האסטרטגית המכרעת בתוכנית נאוה, המפקד העליון של כוחות המשלוח הצרפתיים באינדוצ'ינה (ממאי 1953). עם זאת, כאשר הבין את כיוון התנועה של הכוח העיקרי שלנו לצפון-מערב, החליט נאוה לבחור בדיין ביין פו לבניית "מבצר בלתי חדיר", מוכן למשוך ולמחוץ את הכוח העיקרי שלנו אם "נסכן בהתקפה". עם זאת, זה היה "הימור של ניצחון או הפסד", כפי שכינה זאת הסופר ברנרד ב. פול.

מכיוון שמיד לאחר שהאויב צנח לתוך דין ביין פו, הוועד המרכזי של המפלגה והנשיא הו צ'י מין העריכו: ארגון דין ביין פו על ידי האויב כקבוצת מעוז היווה הזדמנות טובה עבורנו להשמיד את כוחות העילית שלהם. לכן, יחד עם התקפות בחזיתות רבות כדי לפזר, להחזיק ולשחוק את כוחות האויב; גם עקבנו מקרוב אחר האויב והקפנו אותו בדין ביין פו והתכוננו לשדה הקרב החשוב הזה. הוועד המרכזי של המפלגה החליט להקים את ועד המפלגה ואת פיקוד החזית של דין ביין פו, עם החבר וו נגוין גיאפ, חבר הפוליטביורו של הוועד המרכזי של המפלגה, המשמש ישירות כמזכיר ועדת המפלגה ומפקד החזית.

במקור, באמצעות מערכות והתקפות בכל החזיתות, ובמיוחד במערכה בחורף-אביב של 1953-1954, נחשפו חיילינו לדרך של תקיפת מעוזים. עם זאת, כדי להתמודד עם קבוצת המעוזים שהצרפתים היו בטוחים מאוד שהיא "בלתי ניתנת לפגיעה", נדרשה דרך לחימה מתאימה במסגרת יכולות הלחימה המוגבלות של צבאנו מבחינת מערכות וטקטיקות.

בחזית דיאן ביין פו, אם נבחר באפשרות של "לחימה מהירה, פתרון מהיר" יהיו לכך יתרונות רבים. כלומר, כוחותינו במצב טוב; הקרב לא יימשך זמן רב ולכן אין חשש רב לשחיקה ועייפות. משך המערכה אינו ארוך, כך שניתן להבטיח את נושא אספקת המזון והתחמושת, מבלי להיתקל במכשולים גדולים. עם זאת, ל"לחימה מהירה, פתרון מהיר" יש חיסרון עצום: כוחותינו, למרות שהיו מוכנים נפשית וטקטית לתקוף את המעוז, אינם בעלי ניסיון מעשי. הלחימה בדיאן ביין פו היא גם הפעם הראשונה שנלחמנו במעוז, ונתקלנו במעוז חזק מאוד.

לאחר שהוטלה על ידי המפלגה והנשיא הו צ'י מין משימה קשה אך אצילית, לפני שיצא לחזית, הדוד הו יעץ לגנרל: "הקרב הזה חשוב, עלינו להילחם כדי לנצח. להילחם רק אם אנו בטוחים בניצחון, ולא אם איננו בטוחים בניצחון." לאחר תהליך של ניטור וניתוח מתמידים של מצב האויב ויכולותינו, הגנרל סיכם: "לאחר שתפסנו היטב את עקרון הלחימה כדי לנצח, קבענו שבמצב שבו קבוצת המעוזים של האויב התגבשה ואינה נמצאת עוד במצב של כיבוש זמני של שדה הקרב, אם "נילחם במהירות, נחליט במהירות", לא נוכל להבטיח ניצחון. לכן, קבענו היטב שהמוטו של המערכה יהיה "להילחם בחוזקה, להתקדם בחוזקה".

המעבר מ"להילחם מהר, לפתור מהר" ל"להילחם ביציבות, להתקדם ביציבות" היה "ההחלטה הקשה ביותר בקריירה הצבאית של הגנרל". כדי לקבל החלטה זו, עבר הגנרל 11 ימים ולילות של "איבוד תיאבון ושינה" ולילה אחד ללא שינה; כמו כן שכנוע ויצירת קונצנזוס מצד הקבוצה המייעצת, ועדת המפלגה ופיקוד החזית. זו הייתה החלטה היסטורית, שהבטיחה את "הניצחון הוודאי" של מערכת דין ביין פו.

על פי המוטו "להילחם בחוזקה, להתקדם בחוזקה", המערכה של דין ביין פו לא הייתה קרב נגד האויב בביצור איתן, גדול מאוד בקנה מידה שנמשך זמן קצר ברציפות. זו הייתה מערכה לתקיפה בשדה הקרב, גדולה מאוד בקנה מידה, אך מורכבת מסדרה של קרבות רבים נגד האויב בביצור איתן, שנמשכה זמן רב, תוך ריכוז כוחות עדיפים להשמדת כל יחידת אויב, תוך התקדמות להשמדת המעוז כולו. עם זאת, ניהול המערכה על פי המוטו "להילחם בחוזקה, להתקדם בחוזקה" יוביל גם לקשיים ומכשולים חדשים רבים. כלומר, ככל שהמערכה תימשך זמן רב יותר, כך האויב מחזק את ביצוריו, ויוכל לשלוח תגבורת נוספת. מצידנו, אם המבצע יימשך זמן רב, החיילים עשויים להיות תשושים ועייפים, אך הקושי הגדול ביותר הוא עדיין האספקה.

עם זאת, "לחימה איתנה, התקדמות איתנה" מבטיחה ניצחון בטוח, משום שהיא מתאימה לרמת חיילינו. יתר על כן, "לחימה איתנה, התקדמות איתנה" מאפשרת לנו לשמור על יוזמה מלאה מבחינת זמן התקפה ונקודות התקפה. יחד עם זאת, אנו יכולים לנצל את חולשת האויב מבחינת אספקה אם נוכל לשלוט בשדה התעופה. בנוסף, מוטו זה יוצר גם תנאים לשדות קרב אחרים להשמיד כוחות אויב נוספים, להרחיב אזורים משוחררים ולתאם טוב יותר עם שדה הקרב הראשי של דין ביין פו.

"כאן, אני רוצה להבחין בבירור בין החלטה מבצעית נכונה לבין רוח הלחימה הנחושה של הצבא. החלטה מבצעית נכונה היא מדיניות לחימה המדגימה באופן מלא אופי מהפכני ומדעי, הנובעת מהערכה נכונה ומקיפה של עצמנו ושל האויב. רוח הלחימה הנחושה היא נחישות הצבא להילחם באומץ, נחוש להשלים את כל המשימות שהוקצו לו. יש לומר שרוח הנחישות להילחם היא אחד הגורמים המכריעים לניצחון במלחמה. אך רוח הנחישות להילחם לבדה אינה מספיקה. רוח הנחישות להילחם יכולה להפעיל את השפעתה במלואה רק על בסיס תוכנית מבצעית נכונה, קביעה נכונה של המערכה, טקטיקות ויכולות ריאליות של ארגון ופיקוד. כאשר יש קו מהפכני נכון, השיטה המהפכנית היא הסוגיה המכרעת. כאשר יש מדיניות מבצעית נכונה, שיטת הלחימה היא הסוגיה המכרעת. זהו אחד התכנים העיקריים של אמנות הפיקוד" - דאי גנרל וו נגוין גיאפ

כשנזכר בהחלטה זו, ביצירה "דין ביין פו", אמר הגנרל: "קבענו בתוקף שהמוטו של המערכה יהיה 'להילחם בחוזקה, להתקדם בחוזקה'. החלטה זו דרשה נחישות רבה, נחישות להיאחז בחוזקה בעיקרון הלחימה בחוזקה כדי לנצח בפעולות פיקוד; נחישות לגייס את כל הכוחות כדי להתגבר על אלפי קשיים ומכשולים כדי להבטיח את ניצחונה הבטוח של המערכה".

תחת המוטו "לחימה איתנה, התקדמות איתנה", בניהול עבודת ההכנה, התמקדנו בשני ההיבטים: הכנה מלאה וניצול הזמן. בפרט, יוחסה חשיבות מיוחדת לעבודת ההכנה בכל ההיבטים, ובמיוחד הכנת דרכים חדשות לארטילריה והכנת שדה הקרב, טכניקות ירי ארטילרי; הכנה חומרית ורוחנית נוספת, טכניקות וטקטיקות עבור הכוחות; במקביל, המשך מעקב ולימוד של מצב האויב, ובמיוחד שינויים בכוחות ובפריסתם במרכז... משם, התגברנו על חסרונות או חששות בנוגע לשחיקה ועייפות הכוחות; אספקה ואספקה של מזון ותחמושת; בעיית מזג האוויר הלא נוח...

והמציאות הוכיחה ששינוי כיוון ושליטה ויישום יעיל של המוטו "לחימה איתנה, התקדמות איתנה" הם הבסיס והנחת היסוד להבאת קמפיין דין ביין פו לניצחון מוחלט.

כתבה ותמונות: ח. נגוין

מָקוֹר