החלטה היסטורית

קומפלקס המבצר דין ביין פו היה "מבצר בלתי חדיר". לכן, ההתקפה על דין ביין פו הייתה "המתקפה בקנה מידה הגדול ביותר בתולדות צבאנו עד כה" - משימה קשה ביותר אך גם מפוארת מאוד.

החלטה היסטורית

בקתת העבודה והמנוחה של הגנרל וו נגוין גיאפ במונג פאנג (דיאן ביין פו סיטי).

במציאות, דיאן ביין פו לא היה בתחילה זירת קרב אסטרטגית מכרעת בתוכנית נווארה, התוכנית של כוחות המשלוח הצרפתיים באינדוצ'ינה (ממאי 1953). עם זאת, לאחר שהבינו את כיוון התנועה של כוחותינו העיקריים לכיוון צפון-מערב, נווארה החליטה לבחור בדיין ביין פו לבניית "מבצר בלתי חדיר", מוכן למשוך ולמחוץ את כוחותינו העיקריים אם "נעז לתקוף". עם זאת, זה היה "הימור של הכל או כלום", כפי שניסח זאת הסופר ברנרד ב. פול.

מכיוון שמיד לאחר נחיתת צנחני האויב בדיין ביין פו, הוועד המרכזי של המפלגה והנשיא הו צ'י מין הכירו בכך שארגון דין ביין פו על ידי האויב כמתחם מבוצר הציג הזדמנות טובה עבורנו להשמיד את כוחותיהם העילית. לכן, יחד עם התקפות בחזיתות מרובות לפיזור, ריסון והתשה של כוחות האויב, המשכנו גם לעקוב מקרוב אחר האויב ולכתר אותו בדיאן ביין פו ולהתכונן לשדה הקרב החשוב הזה. הוועד המרכזי של המפלגה החליט להקים את ועד המפלגה ופיקוד חזית דין ביין פו, כאשר החבר וו נגוין גיאפ, חבר הפוליטביורו של הוועד המרכזי של המפלגה, משמש ישירות כמזכיר ועד המפלגה ומפקד החזית.

למעשה, באמצעות מערכות ומתקפות בכל החזיתות, ובמיוחד במהלך מבצע החורף-אביב 1953-1954, כוחותינו כבר צברו ניסיון בתקיפת עמדות מבוצרות. עם זאת, כדי להתמודד עם מכלול העמדות המבוצרות שהצרפתים היו בטוחים מאוד שהן "בלתי חדירות", נדרשה שיטת לחימה מתאימה, בהתחשב ביכולות המבצעיות והטקטיות המוגבלות של צבאנו.

בקרב דין ביין פו, בחירה באסטרטגיה של "התקפה מהירה, ניצחון מהיר" הייתה מציעה מספר יתרונות. חיילינו היו במצב רוח מרומם; הלחימה לא הייתה ממושכת, מה שממזער את הסיכון לשחיקה ועייפות. משכה הקצר של המערכה אפשרה להבטיח אספקת מזון ותחמושת בצורה אמינה ללא מכשולים משמעותיים. עם זאת, לאסטרטגיה של "התקפה מהירה, ניצחון מהיר" היה גם חיסרון משמעותי: חיילינו, למרות שהיו מוכנים מבחינה אידיאולוגית וטקטית לתקיפת מתחם מבוצר, חסרו ניסיון מעשי. קרב דין ביין פו היה גם הפעם הראשונה שתקפנו מתחם מבוצר, ונתקלנו במתחם חזק מאוד.

לאחר שהוטל עליו משימה קשה אך אצילית על ידי המפלגה והנשיא הו צ'י מין , לפני שיצא לחזית, הורה הדוד הו לגנרל: "הקרב הזה חשוב; עלינו להילחם כדי לנצח. הילחמו רק אם הניצחון ודאי; אל תלחמו אם הניצחון אינו ודאי." בהתאם לאידיאולוגיה שלו, לאחר מעקב וניתוח מתמידים אחר מצב האויב ויכולותינו, סיכם הגנרל: "תוך נאחזות בעקרון הלחימה למען ניצחון ודאי, קבענו כי בהינתן המצב שבו עמדות האויב המבוצרות אינן עוד במצב של כיבוש זמני, 'התקפה מהירה, פתרון מהיר' לא יבטיחו ניצחון. לכן קבענו בנחישות שהמוטו של המערכה יהיה 'הילחם בוודאות, התקדם בוודאות'."

המעבר מאסטרטגיית "התקפה מהירה, ניצחון מהיר" לאסטרטגיית "התקפה יציבה, התקדמות יציבה" היה "ההחלטה הקשה ביותר בקריירה הצבאית של הגנרל". כדי לקבל החלטה זו, בילה הגנרל 11 לילות ללא שינה ולילה אחד ללא אכילה או שתייה; הוא גם היה צריך לשכנע ולהשיג את הקונצנזוס של המועצה המייעצת, ועדת המפלגה ופיקוד החזית. זו הייתה החלטה היסטורית, שהבטיחה את "הניצחון הוודאי" של מערכת דין ביין פו.

בהתאם לעיקרון "התקפה בטוחה, התקדמות בטוחה", מערכת דיאן ביין פו לא הייתה קרב יחיד בקנה מידה גדול ורציף נגד האויב בעמדות מבוצרות במשך תקופה קצרה. במקום זאת, זו הייתה מערכה התקפית בקנה מידה גדול, אלא מערכה המורכבת מסדרה של קרבות נגד האויב בעמדות מבוצרות, שנמשכו זמן רב, תוך ריכוז כוחות עדיפים להשמדת האויב חלק אחר חלק, ובסופו של דבר הוביל להשמדה מוחלטת של מעוז האויב. עם זאת, ניהול המערכה על פי עקרון "התקפה בטוחה, התקדמות בטוחה" הציג גם קשיים ומכשולים חדשים רבים. ככל שהמערכה נמשכה זמן רב יותר, כך האויב חיזק את ביצוריו ויכול היה להביא תגבורת. מצדנו, פעולות ממושכות עלולות להוביל לדלדול ותשישות של הכוחות, אך הקושי הגדול ביותר נותר אספקה וחידוש אספקה.

עם זאת, האסטרטגיה של "התקפה בטוחה, התקדמות בטוחה" הבטיחה ניצחון משום שהתאימה ליכולות חיילינו. יתר על כן, אסטרטגיה זו אפשרה לנו לשמור על שליטה מלאה על עיתוי ומיקום ההתקפות. בו זמנית, היא אפשרה לנו לנצל את חולשת האויב בקווי האספקה אם שלטנו בשדה התעופה. בנוסף, אסטרטגיה זו יצרה תנאים נוחים לשדות קרב אחרים כדי לגרום לאבדות רבות יותר לאויב, להרחיב את האזורים ששוחררו ולתאם טוב יותר עם שדה הקרב הראשי דין ביין פו.

"כאן, אני רוצה להבחין בבירור בין החלטת לחימה מדויקת לבין רוח הלחימה הנחושה של הצבא. החלטת לחימה מדויקת היא אסטרטגיית לחימה המדגימה באופן מלא עקרונות מהפכניים ומדעיים, הנובעים מהערכה נכונה ומקיפה של שני הצדדים. רוח הלחימה הנחושה, לעומת זאת, היא נחישותו האמיצה של הצבא להילחם, נחישותו להשלים את כל המשימות שהוקצו לו. יש לומר שרוח הלחימה הנחושה היא אחד הגורמים המכריעים בהשגת ניצחון במלחמה. אך רוח הלחימה הנחושה לבדה אינה מספיקה. רוח הלחימה הנחושה יכולה להפעיל את השפעתה במלואה רק על סמך תוכנית לחימה מדויקת, קביעה נכונה לגבי מערכה וטקטיקות, ויכולות ריאליות בארגון ובפיקוד. כאשר יש קו מהפכני נכון, אז השיטה המהפכנית היא הסוגיה המכרעת. כאשר יש אסטרטגיית לחימה נכונה, אז שיטת הלחימה היא הסוגיה המכרעת. זהו אחד התכנים העיקריים של אמנות הפיקוד" - גנרל וו נגוין גיאפ ארמור.

בהתייחסו להחלטה זו, בספרו "דין ביין פו", אמר הגנרל: "קבענו בנחישות שהמוטו של המערכה יהיה 'הילחם בוודאות, התקדם בוודאות'. החלטה זו דרשה נחישות עצומה, נחישות לתפוס היטב את עקרון הלחימה הוודאית כדי לנצח בניהול המבצע; נחישות לגייס את כל הכוחות כדי להתגבר על קשיים ומכשולים רבים כדי להבטיח את ניצחון המערכה."

בהקפדה על עקרון "התקפה בטוחה, התקדמות בטוחה", בניהול עבודת ההכנה, התמקדנו בשני ההיבטים: הכנה יסודית וניצול ההזדמנות. בפרט, הדגשנו הכנה בכל התחומים, ובמיוחד הכנת נתיבים חדשים לארטילריה והכנת עמדות ארטילריה וטכניקות ירי; הכנת הכוחות מבחינת חומר ומורל, מיומנויות טכניות וטקטיות; ומעקב ולימוד מתמידים אחר מצב האויב, ובמיוחד שינויים בכוח הכוחות ובפריסתם במרכז... משם, התגברנו על חסרונות או חששות בנוגע לעייפות ותשישות של כוחות; אספקה ואספקה מחדש של מזון ותחמושת; ותנאי מזג אוויר קשים...

ולמעשה, השינוי באסטרטגיה והיישום היעיל של המוטו "הילחם בוודאות, התקדם בוודאות" הוכיחו את עצמם כבסיס ותנאי מוקדם לניצחון מוחלט של קמפיין דין ביין פו.

טקסט ותמונות: ח. נגוין

מָקוֹר