צבעי האביב השוקקים של דונג מו

כאשר צלילי האביב נשמעים בכל מקום, מהדהדים בקול רם גם מקצבי התופים השנתיים של הפסטיבל של נציגי 28 קהילות אתניות בדונג מו.

כמתוכנן, כל שנה חדשה, בכפר הלאומי לתרבות אתנית ותיירותית של וייטנאם (כפר תרבותי - דונג מו, סון טיי, האנוי) היא תמיד חגיגית ומושכת. בארבע עשרה השנים האחרונות, מאז פתיחת כפר התרבות לרגל 1000 שנה לטאנג לונג, האנוי, הפך המקום הזה ליעד תרבותי מיוחד עבור תושבי הצפון, לא רק במהלך השנה החדשה והאביב.

פסטיבל האביב ברחבי המדינה מתקיים כאן מדי שנה, עם פעילויות ייחודיות ועשירות רבות. אני גאה להיות אחד מאזרחי הבירה שמגיעים באופן קבוע לאירוע הזה, ונהנים מכל הרגשות כשאני מצטרף לנציגי הקהילות האתניות כדי לקבל את פני האביב ולשקוע בשירים ובריקודי עם ייחודיים ושמחים.

הנשיא Vo Van Thuong ואנשים מבצעים ריקוד xoe. (צילום: Thanh Ha)

חגיגי וחם

כשמדברים על פסטיבל חשוב זה, אי אפשר שלא להזכיר את הנוכחות הקבועה של מנהיגי המדינה, משרדים וסניפים... השנה, הנשיא וו ואן ת'ונג הגיע לאחל שנה טובה ולהצטרף לחגיגה. כמו כן נכחו באירוע סגן ראש הממשלה טראן הונג הא; שר התרבות, הספורט והתיירות נגוין ואן הונג; יו"ר ועדת התרבות והחינוך של האסיפה הלאומית נגוין דאק וין; ראש משרד הנשיא לה חאן האי... בפסטיבל נכחו גם נציגים של משרדים מרכזיים, מחלקות וסניפים, העיר האנוי, מספר יישובים ומספר רב של אנשים מ-28 קהילות אתניות ב-16 מחוזות המייצגים קבוצות אתניות ואזורים ברחבי המדינה.

מיד כשהגעתי לכניסה לכפר התרבותי, שמעתי את צליל הגונגים והמצילתיים החגיגיים של אנשי הרמות המרכזיות. החלל היה מלא בהתרגשות, התלהבות ושמחה של האנשים המקבלים את פני השנה החדשה. כפי ששיתף הנשיא וו ואן ת'ונג, זהו "מרחב תרבותי תוסס וצבעוני של הקבוצות האתניות במשפחה הגדולה של הקבוצות האתניות הוייטנאמיות".

לאחר שנהנו מתוכנית מוזיקה של אנשים אתניים, שכללה חגיגת המסיבה, חגיגת האביב וחגיגת התחדשות המדינה, כולם הקשיבו לדבריו של הנשיא באירוע: "מדינתנו וייטנאם היא מדינה יפהפייה, עם ציוויליזציה ארוכת שנים, היסטוריה הרואית ותרבות עשירה בזהות, מאוחדת בגיוון."

במשך אלפי שנים של בנייה והגנה על המדינה, 54 קבוצות אתניות יצרו אוצר תרבותי ייחודי ועשיר בעל ערכים טובים המדגימים בצורה חיה את תהליך החיים, העבודה, הבנייה וההגנה על המדינה, ומתארים את אופיו ויופיו של העם הווייטנאמי. זהו באמת מקור גאווה, נכס יקר ערך של האומה, מקור לעוצמה עצומה, טיפוח אחדות לאומית גדולה וכוח מושך לחברים בינלאומיים, כוח רך התורם להעלאת מעמדה ויוקרתה של המדינה בזירה הבינלאומית.

הנשיא שמח לדעת שבשנים האחרונות, בכפר הלאומי לתרבות אתנית ותיירותית של וייטנאם, התקיימו פעילויות רבות וייחודיות, עם מאות פסטיבלים ואירועים, המדגישים את יופיה של התרבות הוייטנאמית, מושכים תיירים מקומיים וזרים לבקר, לחוות תרבות ותיירות קהילתית, ומאשרים את החיוניות הנצחית של ערכי התרבות המסורתיים של האומה בפיתוח, חילופי דברים, אינטגרציה ושיתוף פעולה בינלאומי.

בהדגישו כי על מנת שהתרבות תהיה באמת משאב אנדוגני וכוח מניע חזק להתפתחות בת קיימא של המדינה, שתוביל לשגשוג ואושר, הזכיר הנשיא לכולם להמשיך לשמר ולטפח ערכים תרבותיים טובים, להעמיק את התרבות בחיי החברה, לגבש וליצור בסיס רוחני בריא ומתקדם, ולתרום לבניית עם וייטנאמי מודרני וייחודי.

"גיוון תרבותי הוא מקור לחילופי דברים, חדשנות ויצירתיות. אני מקווה שבזמן הקרוב נמשיך להיות לנו יוזמות רבות ודרכים יצירתיות לשלב ידיים בבניית מרחב לחילופי דברים תרבותיים בין קבוצות אתניות וייטנאמיות, תוך כיבוד והגנה על הביטויים המגוונים של תרבות, אנשים, קבוצות אתניות ואזורים. אני מאמין שמרחב שמח, הרמוני ומחובר שנוצר על ידי קהילות תרבותיות מגוונות הוא הנחת יסוד איתנה לקידום חילופי דברים והבנה, הרמוניה וכבוד הדדי בין קבוצות אתניות, יצירת לכידות, טיפוח גוש האחדות הלאומי הגדול, תרומה לטיפוח התרבות הוייטנאמית, כוחה הווייטנאמי, ערכיה הווייטנאמיים - משאב פנימי חזק לפיתוח לאומי", אישר הנשיא.

מר פאם ואן קווין, סגן ראש מועצת המנהלים של כפר התרבות האתנית של וייטנאם (רביעי מימין) מצטרף לאנשים האתניים וליטאמים מחו"ל במרחב התרבות האתנית מונג במהלך הפסטיבל. (צילום: טאנה הא)

"לראות את שואו רוקד זה לראות את האביב"

מיד לאחר הטקס המרכזי, אני והקהל הלכנו בהתלהבות לפסטיבל, מתפעלים מהרעיון של בניית הכפר מלפני כמה עשורים. קשה למצוא מקום בעולם שיש בו מקום לנציגים של קבוצות אתניות ברחבי המדינה לחיות, לשמר ולשמר את תרבות הכפר כמו הכפר התרבותי. לא רק בימי האביב, אלא לאורך כל השנה, בכל עת, המבקרים יכולים לחוות באופן מיידי אזורים תרבותיים רבים במקום אחד ממש בפאתי האנוי.

בקהילת המיעוט האתני ברו-ואן קיאו, התרגשתי מאוד לחזות בנשיא הכפר מבצע את טקס זריעת הזרעים עם זקני הכפר בפסטיבל זריעת האורז. זוהי פעילות תרבותית חשובה ביותר בחיי הדת ובחיי הקהילה של שבט ברו-ואן קיאו, תפילה לאלים שישמרו ויגנו על צמיחת הזרעים לקציר עם גרגרים כבדים ושבלולים. מאז 2021, משרד התרבות, הספורט והתיירות הוציא החלטה המכירה בפסטיבל זריעת האורז של קבוצת המיעוט האתנית ברו-ואן קיאו כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית.

מר פאם ואן קווין, סגן ראש מועצת הניהול של כפר התרבות, אמר: "במטרה לשרת תיירים, משפחות המייצגות קבוצות אתניות משחזרות ומשמרות את המנהגים המסורתיים של הקבוצות האתניות שלהן, ובמיוחד מוזיקה, תלבושות, אוכל, חיים... כמו גם מוצרים אחרים כגון רפואה מסורתית, יין אורז...".

במקרה, בכפר התאילנדי, פגשתי את גב' נגוין טי טאן, וייטנאמית איטלקייה שחזרה לבקר בעיר הולדתה והגיעה לכפר התיירותי. היא שיתפה בשמחה: "אני שמחה מאוד לבוא לכאן לסיור. זכיתי להשתתף בפסטיבל, לראות את הנשיא מאחל לכולם שנה טובה, הרגשתי כל כך קרובה. במיוחד, זכיתי לרקוד ריקוד שו עם האנשים האתניים. אני מרבה לספר לאיטלקים על הפסטיבלים היפים של וייטנאם."

גב' לו טי טום (בת הקבוצה האתנית התאילנדית) חייכה ואמרה: "כשמגיע טט, אנחנו מטפלים בכל ערוגת פרחים וגדר יחד כדי להפוך את הבית שלנו ליפה יותר ולקבל בברכה מבקרים. השנה, באזור הבית התאילנדי יש שורה נוספת של פרחי צפון-מערב באן וגינת אפרסקים. בכל שנה, יש כמה דברים חדשים ומעניינים. השנה, מועצת המנהלים של הכפר הוסיפה גלגל מים וגשר המחבר את גינת הכפר התאילנדי לשדה הכוסמת. אנחנו מאוד שמחים. זה באמת מקום מוכר שבו נולדנו, גדלנו וחיינו בכפר."

התמזל מזלי לפגוש את האומן המכובד בוי טאן בין, מנהל מוזיאון המורשת התרבותית מונג במחוז הואה בין, ראש קבוצת הכפר האתנית מונג, שהציג את הגונגים של מונג. האמן שיתף: "לגונגים של מונג יש סך של 12 חלקים, המייצגים 12 חודשים בשנה, עם 4 קבוצות של צלילים המייצגות את ארבע העונות: אביב, קיץ, סתיו וחורף. כדי להבין באמת גונגים של מונג, רק לאלה שבבעלותם יש הזדמנות להבין אותם לעומק."

סיפוריו של האומן המכובד בוי טאן בין הם כמו מונג גונגים, מרתקים ואינסופיים כשצליליהם מהדהדים לנצח. אני שמח ששימור התרבות אינו רק המדיניות והכיוון של מנהיגי המפלגה והמדינה, אלא גם עבור בני ארצם הרחוקים מהמולדת כמו גב' טאן, מיעוטים אתניים כמו גב' טום, מר בין... שימור התרבות עבורם הוא אחריות ותשוקה.

כך, צליל האביב לא רק בכפר התרבות אלא גם ברחבי הארץ יישאר לנצח, יפה לנצח, מדור לדור.

מָקוֹר: https://baoquocte.vn/ron-rang-sac-xuan-dong-mo-262512.html