דמעות של קורדיספס

"מעבר לקטמנדו" הוא סרט תיעודי צרפתי-אירי שיצא לאחרונה לאקרנים מסחרית בפריז - מסע מלהיב להרי נפאל בגובה 5,000 מטר, מפגש עם הקהילות החיות על "גג העולם" כדי לקצור את היארסגומבה (cordyceps sinensis), פטרייה יקרה יותר מזהב. ההקרנה נכחו בצוות הצילום והדמות הראשית, ג'אמונה.

הסרט (שם באנגלית: אחיותיי ) מתחיל במסע העוקב אחר שתי אחיות, ג'מונה ואנמונה, המתגוררות זמנית בקטמנדו - עמק מוקף בהרי ההימלאיה - כשהן חוזרות הביתה לאחר ארבע שנות היעדרות. עבור ג'מונה, שחוותה ילדות קשה וטיפלה באחותה הצעירה אנמונה מאז שהייתה צעירה מאוד, זהו רגע מיוחד מאוד כשהיא מתכוננת ללמוד ביפן וייתכן שזו תהיה הפעם האחרונה שבה היא משתתפת בקציר היארסגומבה (קורדיספס סיננסיס) עם משפחתה. לכן, הסרט הוא בו זמנית חקר ההרים העדינים אך הקשים, גילוי של מנהג מסורתי מרתק ומטריד כאחד, ולבסוף, סיפור על המסע האישי של הילדה שעברה נחשף בהדרגה דרך קטעים מקוטעים...

הסרט מתחיל בעקוב אחר שתי אחיות, ג'מונה ואנונה, המתגוררות זמנית בבירה קטמנדו, כשהן חוזרות הביתה לאחר ארבע שנות היעדרות.

צילום: TL

כלי התקשורת הרשמיים כינו אותו סרט תיעודי, אך 90 הדקות של הסרט הן חוויה מרגשת עבור הדמויות, כולל ההרים... בתחילת 2020, כאשר הבמאי הצרפתי-אירי אלכסנדר מרפי הגיע לנפאל כדי למצוא דמות שתשקף את שאיפותיהם של בני הנוער הנפאלים ואת בעיותיהם של חקלאי ההרים שחייהם תלויים לחלוטין בקציר פטריות יארסגומבה עבור סרטו העלילתי, הוא פגש במקרה את ג'אמונה, שהוריה משכנו את אדמתם כדי לשלוח אותה לקטמנדו ללמוד - אך למעשה הוטעתה ללכת ל"בתי יתומים" תוך ניצול מימון צדקה מערבי לאחר רעידת האדמה של 2015.

מודעת למצב הקשה ולסכנה – ילדים רבים נחטפו ונאלצו לעסוק בזנות בבירת נפאל, או נלקחו לקרקסים של בעלי חיים בהודו – ג'אמונה החליטה למצוא את דרכה ליפן, לשחרר את עצמה ולקוות לעזור למשפחתה. אלכסנדר מרפי אמר שעבורו, ג'אמונה הייתה דוגמה לאומץ במאבק למען החופש, ושהוא רוצה לעשות את הסרט הזה כמחווה ללוחם אמיתי. הם החלו לתכנן את הסרט.

הסרט התיעודי בן 90 הדקות הוא מחווה מרגשת לדמויות...

צילום: TGCC

בשנת 2023, ג'אמונה התקשרה לאלכסנדר כדי לומר שהיא נוסעת ליפן, אך לפני כן, היא ואחותה יחזרו לכפרן כדי להשתתף בקציר היארסגומבה האחרון עבור הוריהן. אלכסנדר וצוותו, שלא רצו לפספס את ההזדמנות לאסוף חומרים, עקבו מיד אחר שתי הבנות במסע טיפוס ההרים שלהן...

המסע האמיתי, הסיפורים האמיתיים של אנשים אמיתיים, ריגשו עמוקות את הצופים. מלבד הצילומים הסטטיים ברובן, המציגים את פסגות ההימלאיה המלכותיות ועוצרות הנשימה, הבמאי הקדיש מאמץ ניכר לעיצוב הפסקול, והסיע את הצופה איתו לגובה של 5,000 מטר - מקום שלעיתים "אתה לא באמת יודע לאן אתה הולך!". ובתפאורה הקסומה הזו, נשים אלה ביטאו רגשות שמעולם לא חלקו עם אף אחד, אפילו לא עם משפחותיהן...

לאחר יום ארוך של טיפוס בשדות פטריות יארסגומבה, ג'אמונה ומשפחתה חנו לילה על צוק. סביב המדורה, תחת מבטם החרד והנדהם של הוריה, החלה הילדה הצעירה לספר על התקופה הנוראית שעברה היא ואחותה ב"פנימייה" של הבירה. עיניה של הסופרת נצצו כשאמה של ג'אמונה בכתה, וכאשר ג'אמונה גילתה שהיא תעזוב ליפן לשנים רבות, לתדהמת משפחתה; אך דמעות המשיכו לזלוג כשג'אמונה, בין השמיים העצומים, סיפרה לאחותה שהפחד הגדול ביותר שלה בחיים הוא לאבד את הוריה בזמן שהיא רחוקה מהבית! ג'אמונה, שנכחה בהקרנה לאחר טיסה ארוכה מיפן, אמרה שהיא מקווה שהסרט יוקרן בנפאל, בהודו וברחבי העולם כדי שאנשים יוכלו להבין טוב יותר את ארצה, את יופיה הטבעי עוצר הנשימה ואת מצוקתם הטרגית של עמה.

מלבד הצילומים הסטטיים ברובו המציגים את יופיין המלכותי ועוצר הנשימה של הרי ההימלאיה, הבמאי הקדיש מאמץ ניכר לעיצוב הפסקול כדי להעביר את הצופים לגובה של 5,000 מטרים.

צילום: TL

התסריטאי מאמין בתוקף שהסרט הזה יהיה שובה לב בווייטנאם, לא רק בזכות הנוף המדהים והתיאור הקפדני של הקשיים הכרוכים בקציר הפטריות האגדיות, אלא גם משום שהוא נוגע בכאב של פרידת משפחות עקב מאבק ההישרדות. מבחינה אמנותית, מלבד המבנה הזורם והזיגזג שלו, הבמאי אלכסנדר מרפי והצלם ז'אן-בפטיסט פלארד מקדישים תשומת לב רבה לקומפוזיציה ולתאורה של התמונה. המוזיקה של מקסנס דוסר מעולה, והעריכה מצוינת. בסך הכל, סרט זה מציע שפע של חוויות - פיזיות, רגשיות ואקדמיות - לקהל.

אחרי המפגש, הלכתי לברך את הצוות, והבעתי את רצוני שהסרט יוקרן בווייטנאם. הצעירים שמחו מאוד ליצור איתי קשר, כי וייטנאם היא בין היעדים המועדפים לסרטים עתידיים. פרטי הקשר הוחלפו, עכשיו רק נשאר לנו להמשיך עם הפורמליות...

מקור: https://thanhnien.vn/nuoc-mat-cua-dong-trung-ha-thao-185260315083741642.htm