ניואנסים תרבותיים של הוי אן

[מודעה_1]

ד"ר בוי נגוק קוואנג - סגן מנהל המוזיאון, אמר כי התוכנית "אביב שמח של שנת הדרקון: גוונים תרבותיים של הוי אן" שואפת ליצור הזדמנויות לציבור לחקור את הטט המסורתי ואת המורשת התרבותית של הוי אן. "התיאום עם העיר הוי אן להצגת מלאכות יד מסורתיות ואמנויות עממיות תורם לכיבוד הערכים התרבותיים כאן במסע להצטרפות לרשת הערים היצירתיות של אונסק"ו. התוכנית מקווה ליצור מגרש משחקים שימושי לצעירים, ולסייע להגביר את ההבנה של הטט המסורתי בכלל והמורשת התרבותית של הוי אן בפרט. משם, צעירים יבינו ויעריכו את התרבות המסורתית של אבותיהם ויעלו את המודעות להגנה וקידום ערכי מורשת בחברה בת זמננו."

vui xuan giap thin sac thai van hoa hoi an hinh anh 1 — באי צ'וי - צורת אמנות עממית ותיקה שתיירים לא יכולים לפספס כשהם מגיעים להוי אן

בהשתתפות בתוכנית, מקומיים ותיירים מקבלים הזדמנות ללמוד על מלאכות יד מסורתיות כגון הכנת פנסים, קדרות טאן הא, נגרות קים בונג עם אומנים עממיים. בנוסף, המבקרים יכולים ליהנות גם משירי עם של קוואנג, שירת סאק בואה, הופעת בה טראו קאו נגו ומשחקי באי צ'וי של אנשי הוי אן. מאכלים מסורתיים מוצגים גם לקהל באמצעות טעמי אטריות קוואנג, קאו לאו, באן דאפ, באן בונג הונג...

בנוסף, תתבצע גם פעילות יצירתית של פיסול במבוק שמקורו בנגרות קים בונג. כל הפעילויות הללו יבוצעו על ידי 40 ילדים מהוי אן בתוכנית השנה.

vui xuan giap thin sac thai van hoa hoi an hinh anh 2 — תיירים חווים את יצירת כלי החרס של טאנה הא

השנה, התוכנית כוללת פעילות מיוחדת בשם "ליל הוי אן: להאיר את המורשת", פתוחה בחינם בין השעות 17:30 ל-21:00 בימים השמיני והט' של טט (17 ו-18 בפברואר 2024). פעילות זו יוצרת הזדמנות לציבור לחקור את האמנויות העממיות והמלאכות המסורתיות הקשורות לעיר העתיקה של הוי אן. מרחב העיר העתיקה של הוי אן משוחזר באור פנסים בהיר עם תמונות של אומנים היוצרים כלי חרס, נגרות, פנסים ופסלי במבוק. חובבי פעילויות יכולים להשתתף במשחק הסתרה וניפוץ סירים, קריאת קלפים, תרגול שירי עם וכו'.

בנוסף, לצעירים יש הזדמנות ללמוד על הטט המסורתי והתרבות של הוי אן בעזרת טכנולוגיה באמצעות חוויות מסכים אינטראקטיביות ותחרויות ציור דרקונים כדי לגלות את ילדי הדרקון... למבקרים יהיו תמונות צ'ק-אין מרשימות בחלל העיר העתיקה הוי אן, ממש בלב האנוי .

vui xuan giap thin sac thai van hoa hoi an hinh anh 3 — אומני פנסים בהוי אן

מאפיין חדש בתוכנית זו הוא יישום טכנולוגיה בניצול ובחקירה של מורשת תרבותית מסורתית. לציבור יש הזדמנות להשתתף בסיור מתנות משמחות כדי לגלות את משמעות הטט; סיור QR: גלו את הדרקון טט בחלל התערוכה של המוזיאון; תחרות ציור דרקונים וגילוי ילדי הדרקון... הפעילויות מיישמות טכנולוגיה כדי ליצור חוויות אינטראקטיביות מגוונות כדי למשוך צעירים ומשלבות הצגת מידע תרבותי קשור. בכך, משמעויות המורשת התרבותית מועברות לציבור בצורה פשוטה וקלה להבנה.

פעילויות STEM המדריכות ילדים כיצד להכין צעצועים הקשורים לנושא טט כדי ללמוד ידע מדעי מוצגות גם הן כדי להעשיר את החוויות. פעילויות אלו תורמות לגיוון דרכי הפנייה לקהל צעיר כדי להביא את המורשת התרבותית לדור הצעיר.

vui xuan giap thin sac thai van hoa hoi an hinh anh 4 — מר נגוין ואן לאן - סגן יו"ר ועדת העם של העיר הוי אן

מר נגוין ואן לאן - סגן יו"ר ועדת העם של העיר הוי אן אמר כי הוי אן גאה מאוד להשתתף באירוע במוזיאון האתנולוגיה של וייטנאם באמצעות התוכנית "אביב שמח של שנת הדרקון: גוונים תרבותיים של הוי אן" בהשתתפות יותר מ-40 אומנים מהוי אן, כולל התוכנית המיוחדת "ליל הוי אן: להאיר את המורשת יחד".

"ניסינו להציג ולבטא את הערכים הפשוטים אך האופייניים ביותר של המורשת התרבותית של הוי אן וקואנג נאם באירוע זה. בחלל קטן שסודר כדי לדמות את צורת פינת רחוב הוי אן, נשתף פעולה בפעילויות כמו הכנת פנסים, הכנת כלי חרס טאן הא, הכנת נגרות קים בונג, לימוד המנגינות השנונות אך העמוקות של שירי עם, ביצוע בה טראו קאו נגו, משחק המשחק העממי באי צ'וי, או הנאה והרהור בהוי אן עם "מאות דברים ומאות דברים טעימים" דרך טעמי מי קואנג, קאו לאו, באן דאפ, באן בונג הונג טראנג...", שיתף מר נגוין ואן לאן - סגן יו"ר ועדת העם של העיר הוי אן.

vui xuan giap thin sac thai van hoa hoi an hinh anh 5 — תיירים זרים נהנים לבקש קליגרפיה ממר דו

גב' טרונג טי נגוק קאם, מנהלת מרכז התרבות, הספורט והרדיו-טלוויזיה של הוי אן, שיתפה כי זוהי הזדמנות טובה עבור תושבי הוי אן להציג את מורשתם התרבותית ישירות לציבור בבירה. "אנו רוצים לכבד את ערכי המורשת התרבותית המקומית וכן ליצור הזדמנויות לחילופי דברים ושיתוף פעולה עבור הוי אן. באמצעות פעילויות מעשיות אלו, נתרום לאישור ערכי מלאכת היד והאמנויות העממיות במסעה של הוי אן להצטרפות לרשת הערים היצירתיות של אונסק"ו, תוך קידום והחדרת תדמיתה של הוי אן למספר רב של תיירים וייטנאמים ובינלאומיים."

vui xuan giap thin sac thai van hoa hoi an hinh anh 6 — אומן מציג את מלאכת הכנת פסלוני חרס

התוכנית צפויה להביא סיפוק לאנשי הבירה שאוהבים ורוצים ללמוד על תרבות קוואנג נאם ועל תרבות האזור המרכזי; יחד עם זאת, היא תורמת לחימום הרגשות והתודעה כלפי מולדתם של תושבי הוי אן וקואנג נאם החיים בחו"ל בבירה. זוהי גם הזדמנות להציג את המאפיינים הייחודיים של עבודות יד ואמנויות עממיות במסע של הוי אן להצטרפות לרשת הערים היצירתיות של אונסק"ו.

[מודעה_2]
מָקוֹר