ניואנסים תרבותיים של הוי אן

[מודעה_1]

ד"ר בוי נגוק קוואנג, סגן מנהל המוזיאון, אמר כי התוכנית "חוגגים את שנת הדרקון: טעמים תרבותיים של הוי אן" שואפת ליצור הזדמנויות לציבור לחקור את חג הטט המסורתי ואת המורשת התרבותית של הוי אן. "שיתוף הפעולה עם העיר הוי אן להצגת מלאכות יד מסורתיות ואמנות עממית תורם לכיבוד הערכים התרבותיים של האזור במסעו להצטרפות לרשת הערים היצירתיות של אונסק"ו. התוכנית מקווה ליצור מגרש משחקים מועיל לצעירים, ולסייע בשיפור הבנתם את חג הטט המסורתי בכלל ואת המורשת התרבותית של הוי אן בפרט. משם, צעירים יבינו ויעריכו טוב יותר את התרבות המסורתית של אבותיהם ויעלו את המודעות להגנה וקידום ערכי מורשת בחברה בת זמננו."

vui xuan giap thin sac thai van hoa hoi an hinh anh 1 — באי צ'וי - צורת אמנות עממית ותיקה שתיירים לא צריכים לפספס בעת ביקור בהוי אן.

בהשתתפות בתוכנית, מקומיים ותיירים מקבלים הזדמנות ללמוד על מלאכות יד מסורתיות כמו הכנת פנסים, קדרות טאן הא ונגרות קים בונג מבעלי מלאכה עממיים. בנוסף, המבקרים יכולים ליהנות משירי עם של קוואנג נאם, שירה פולחנית, מופע בה טראו קאו נגו ומשחק באי צ'וי מהוי אן. מאכלים מסורתיים מוצגים גם לקהל הרחב באמצעות טעמי אטריות קוואנג נאם, קאו לאו, באן דאפ ובאן בונג הונג...

בנוסף, יוצגו גם גילופים יצירתיים בבמבוק, שמקורם במלאכת הנגרות של קים בונג. כל הפעילויות הללו יבוצעו על ידי 40 איש מהוי אן בתוכנית השנה.

vui xuan giap thin sac thai van hoa hoi an hinh anh 2 — תיירים חווים את מלאכת הקדרות המסורתית של טאנה הא.

השנה, התוכנית כוללת אירוע מיוחד: ליל הוי אן: להאיר את המורשת, פתוח ללא תשלום בין השעות 17:30 ל-21:00 בימים השמיני וה-9 של ראש השנה הירחי (17 ו-18 בפברואר 2024). פעילות זו מספקת הזדמנות לציבור לחקור אמנות עממית ומלאכות מסורתיות הקשורות לעיר העתיקה הוי אן. מרחב העיר העתיקה הוי אן משוחזר באור מסנוור של פנסים, בהשתתפות אומנים היוצרים כלי חרס, עבודות עץ, פנסים ופסלי במבוק. אלו שנהנים מפעילויות יכולים להשתתף במשחקים כמו ריסוק סירים בעיניים עצומות, שירה עממית מסורתית ותרגול שירי עם.

בנוסף, לצעירים יש הזדמנות ללמוד על חג הטט המסורתי והתרבות של הוי אן בעזרת טכנולוגיה, באמצעות חוויות מסכים אינטראקטיביות ותחרות ציור דרקונים שתבחן את ילדי הדרקון... תיירים יזכו לתמונות מרשימות בעת הצ'ק-אין בחלל העיר העתיקה של הוי אן, ממש בלב האנוי .

vui xuan giap thin sac thai van hoa hoi an hinh anh 3 — אומני פנסים בהוי אן

מאפיין חדש בתוכנית זו הוא יישום טכנולוגיה בחקר וגילוי מורשת תרבותית מסורתית. לציבור יש הזדמנות להשתתף בפעילויות כגון "מתנות שמחות: גילוי משמעות הטט"; סיור QR: חקר שנת הדרקון בחלל התערוכה של המוזיאון; תחרות ציור דרקונים וגילוי צאצאיו של הדרקון... פעילויות אלו משתמשות בטכנולוגיה כדי ליצור חוויות אינטראקטיביות מגוונות המושכות צעירים ומשלבות הצגת מידע תרבותי רלוונטי. באמצעות פעילויות אלו, משמעות המורשת התרבותית מועברת לקהל רחב בצורה פשוטה וקלה להבנה.

פעילויות STEM, המנחות ילדים בהכנת צעצועים הקשורים לחג טט וחוקרות ידע מדעי , מוצגות גם הן כדי להעשיר את חוויותיהם. פעילויות אלו תורמות לגיוון גישות למעורבות צעירים ולהבאת מורשת תרבותית לדור הצעיר.

vui xuan giap thin sac thai van hoa hoi an hinh anh 4 — מר נגוין ואן לאן - סגן יו"ר הוועדה העממית של העיר הוי אן

מר נגוין ואן לאן, סגן יו"ר הוועדה העממית של העיר הוי אן, אמר כי הוי אן מעריכה מאוד את השתתפותה באירוע במוזיאון האתנולוגיה של וייטנאם דרך התוכנית "חוגגים את שנת הדרקון: טעמים תרבותיים של הוי אן" בהשתתפות יותר מ-40 אומנים מהוי אן, כולל התוכנית המיוחדת "ליל הוי אן: להאיר את המורשת יחד".

"באירוע זה שאפנו לבחור ולהציג את הערכים הפשוטים ביותר אך המייצגים ביותר של המורשת התרבותית של הוי אן בקואנג נאם. בחלל קטן שעוצב כך שידמה לפינת רחובות הוי אן, נוכל להשתתף בפעילויות כמו הכנת פנסים, הכנת כלי חרס בתאן הא, עבודות עץ בסגנון קים בונג, לימוד המנגינות השנונות והעמוקות של שירי עם ומזמורים, ביצוע טקס בה טראו קאו נגו, משחק משחק העם באי צ'וי, או הנאה וחוויה של 'מאות הדברים הטעימים' של הוי אן דרך טעמי אטריות קואנג, קאו לאו, באן דאפ ועוגות ורדים לבנים...", שיתף מר נגוין ואן לאן, סגן יו"ר הוועדה העממית של העיר הוי אן.

vui xuan giap thin sac thai van hoa hoi an hinh anh 5 — תיירים זרים נהנים לבקש מהקליגרף את הקליגרפיה שלו.

גב' טרונג טי נגוק קאם, מנהלת מרכז התרבות, הספורט והשידור של העיר הוי אן, שיתפה כי זוהי הזדמנות טובה עבור תושבי הוי אן להציג את מורשתם התרבותית ישירות לציבור בבירה. "אנו מקווים לכבד את ערכי המורשת התרבותית של היישוב וכן ליצור הזדמנויות לחילופי דברים ושיתוף פעולה עבור הוי אן. באמצעות פעילויות מעשיות אלו, נתרום לאישור ערכי עבודות היד והאמנות העממית במסעה של הוי אן להצטרפות לרשת הערים היצירתיות של אונסק"ו, תוך קידום והחדרת תדמיתה של הוי אן למספר רב של תיירים וייטנאמים ובינלאומיים."

vui xuan giap thin sac thai van hoa hoi an hinh anh 6 — האומן מציג את מלאכת הכנת פסלוני חרס.

התוכנית שואפת להביא סיפוק לאנשי האנוי שאוהבים עמוקות ורוצים ללמוד על התרבות של קוואנג נאם ומרכז וייטנאם; במקביל, היא תורמת לחימום ליבם ומוחותיהם של תושבי הוי אן ותושבי קוואנג נאם הגולים המתגוררים בבירה, כשהם כמהים למולדתם. זוהי גם הזדמנות להציג את המאפיינים הייחודיים של מלאכות יד מסורתיות ואמנות עממית במסע של הוי אן להצטרף לרשת הערים היצירתיות של אונסק"ו.

[מודעה_2]
מָקוֹר