מתן "חיים חדשים" למורשת.
בתוך הטרנספורמציה הדיגיטלית הנרחבת המתרחשת במגזרים רבים, אתרי מורשת תרבותית רבים בקומונות וברובעים של האנוי מתחילים גם הם לחוות "חיים חדשים" בסביבה הדיגיטלית. רשומות נייר, מסמכים שנשמרו ידנית ומסורות בעל פה הוחלפו ויוחלפו בהדרגה על ידי מאגרי מידע אלקטרוניים, תמונות תלת-ממדיות, קודי QR ופלטפורמות מקוונות.
בה דין נחשב לאחד היישובים שיישמו דיגיטציה של אתרי מורשת באופן מסונכרן, המקשר בין שימור לקידום ערכים תרבותיים. המחוז השיק "מפה דיגיטלית של אתרי מורשת", המשולבת באפליקציית My BaDinh. המערכת מאפשרת למשתמשים לחפש מידע על אתרי מורשת, לאתר יעדים, להאזין להסברים אוטומטיים, לחקור מרחבי מציאות מדומה ב-360 מעלות ולגשת למסלולים מוצעים לטיול באתרי מורשת. המחוז לא מסתפק בדיגיטציה של מסמכים, אלא גם מיייש פרויקט לדיגיטציה של מורשת קולינרית , בניית מאגר נתונים דיגיטלי של מנות אופייניות, צירוף קודי QR כדי להציג את מקורות המנות, במטרה לחבר בין תרבות לתיירות ולתעשייה היצירתית.
הוועדה העממית של הקומונה צ'וין מִי פרסמה זה עתה את תוכנית מספר 235/KH-UBND ליישום דיגיטציה של שרידים ומורשת תרבותית בלתי מוחשית בשנת 2026. על פי תוכנית זו, הקומונה תבחן את כל 4 השרידים ברמה הלאומית, 10 השרידים ברמה העירונית ו-71 השרידים במלאי כדי לבנות קבצים דיגיטליים, לעדכן תמונות, סרטים דוקומנטריים, נתונים סרוקים וקודי QR לאחזור מידע. היישוב גם יכוון את יישום טכנולוגיית AR/VR (מציאות רבודה/מציאות מדומה), יבנה מודלים תלת-ממדיים ומפות דיגיטליות עבור שרידים אופייניים. תהליך הדיגיטציה לא יתמקד רק בשרידים מוחשיים אלא גם יורחב למורשת בלתי מוחשית. כל 26 הפסטיבלים המסורתיים, 5 המלאכות המסורתיות ומשחק "משיכת המכרה" של כפר נגאי קה יעברו גם הם מלאי, יוקלטו ויאוחסנו דיגיטלית כדי למזער את הסיכון להיעלמותם.
בקהילת בין מין, דיגיטציה של אתרי מורשת נערכת גם על ידי מחלקת התרבות והחברה של הקומונה. לדברי נגוין טי ת'וי טרין, מומחה במחלקת התרבות והחברה של הקומונה, בעבר, אחסון האתרים ההיסטוריים נמשך בעיקר לשיטות מסורתיות. נכון לעכשיו, הקומונה מפתחת תוכנית ארוכת טווח לתקופה 2026-2030 במטרה לדיגיטציה של כל האתרים ההיסטוריים באזור. כדי למנוע חפיפה ביישום או צורך להתחיל מחדש, היישוב מתמקד בהשלמת השלבים הבסיסיים, כגון: סקירה, רישום מלאי, איסוף מסמכים וסטנדרטיזציה של תוכן לפני יישום מקיף של פתרונות טכנולוגיים.
קהילת טאנה טרי פיתחה גם תוכנית ומפת דרכים לדיגיטציה של שרידים היסטוריים באזור. טאנה טרי בחרה בכיוון שמתאים למציאות המקומית: מתן עדיפות לשימור הזיכרונות התרבותיים של המולדת, ותמיכה באנשים ובדור הצעיר בגישה להיסטוריה המקומית באמצעות צורות מודרניות.
מאפיין משותף בקומונות וברובעים רבים ברחבי האנוי כיום הוא שהדיגיטציה אינה מיושמת באופן ספונטני, אלא נערכת באופן שיטתי, החל מבניית מסד נתונים, רישום מורשת, סטנדרטיזציה של מידע ועד פיתוח מפת דרכים להשקעה בטכנולוגיה ובמשאבי אנוש. עם זאת, האתגר הגדול ביותר נותר היעדר משאבי השקעה וכוח אדם מקצועי מתאים.
שיפור יעילות ניהול וקידומו של מורשת.
לדברי נגוין טאנה טונג, סגן ראש מחלקת התרבות והחברה ברובע בה דין, דיגיטציה של אתרים היסטוריים ומורשת מסייעת לאנשים לגשת אליהם ביתר קלות, תוך שיפור יעילות הניהול והקידום של המורשת. דיגיטציה תהיה יעילה כאשר היא מיושמת באופן סינכרוני, תוך חיבור שימור עם ניסיון, ונתונים עם ניצול ערכים תרבותיים. זהו גם שיעור חשוב עבור קומונות ורובעים אחרים ללמוד ממנו בתהליך הדיגיטציה של המורשת שלהם.
כיום ישנם בהאנוי כמעט 10,000 אתרי מורשת מסוגים שונים. בהקשר זה, דיגיטציה אינה עוד אופציה אלא הכרח לשימור וקידום ערכים תרבותיים. לדברי פאם טי לאן אן, ראש מחלקת ניהול המורשת במחלקת התרבות והספורט של האנוי, המטרה ארוכת הטווח של העיר היא לדיגיטציה של 100% מאתרי המורשת שלה. עם זאת, בהתחשב במספר העצום, היישום דורש מפת דרכים ברורה וסדרי עדיפויות, במיוחד עבור מורשת בלתי מוחשית הנמצאת בסכנת היעלמות ואתרי המורשת המייצגים ביותר של הבירה. "דיגיטציה אינה רק אחסון נתונים, אלא גם פותחת את האפשרות ליצור מוצרים תרבותיים חדשים בתחומי האמנויות החזותיות, אמנויות הבמה או תיירות תרבותית. אז, המורשת לא תהיה רק זיכרון של העבר אלא תוכל להפוך למשאב כלכלי להווה", שיתפה גב' פאם טי לאן אן.
נגוין דה סון, מרצה בבית הספר למדעים ואמנויות בין-תחומיים (האוניברסיטה הלאומית של וייטנאם, האנוי), מאמין גם הוא כי מורשת בהחלט יכולה להפוך למשאב כלכלי אם היא ממוקמת בסביבה דיגיטלית. במדינות רבות כמו דרום קוריאה וסין, טכנולוגיה דיגיטלית יצרה חוויות תרבותיות חדשות, במיוחד בתחומי המוזיאונים ואמנות המולטימדיה.
במציאות, בקומונות וברובעים רבים בהאנוי, הדיגיטציה של המורשת יוצרת שינוי בחשיבה על שימור: משימור להפצה, משימור לניצול ערך. כאשר הטכנולוגיה מקושרת ביעילות עם תרבות ויצירתיות, המורשת לא תישאר עוד רדומה בארכיונים אלא תהפוך למשאב חדש לפיתוח עיר הבירה.
מקור: https://hanoimoi.vn/so-hoa-di-san-tai-ha-noi-dua-ky-uc-van-hoa-thanh-nguon-luc-phat-trien-815028.html
תגובה (0)