תמיכתם וסיועם של ברית המועצות וסין למבצע דין ביין פו

הניצחון הנ"ל נבע מהנהגתה הגאונית והנבונה של המפלגה בראשות הנשיא הו צ'י מין, מהפטריוטיזם הנלהב, מהרצון לעצמאות ולביטחון עצמי, ומרוח הלחימה הבלתי נדלית של העם הווייטנאמי. ניצחון זה היה גם בזכות תמיכתן וסיוען של מדינות סוציאליסטיות אחווה ועמים אוהבי שלום בעולם, ובמיוחד ברית המועצות וסין.

מאז הקמתה, ממשלת הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם, בראשות הנשיא הו צ'י מין, בנתה מדיניות חוץ עצמאית, אוטונומית, עצמאית וסומכת על עצמה, קידמה באופן פעיל פעילויות דיפלומטיות וזכתה לאהדה, תמיכה וסיוע של כוחות מתקדמים רבים במדינות ובעמים ברחבי העולם. בינואר 1950, סין וברית המועצות הכירו ויצרו יחסים דיפלומטיים עם הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם. מאז ואילך, למאבקו של העם הווייטנאמי היה "עורף" רוחני גדול וחשוב והוא החל לקבל סיוע וסיוע חומרי מחברים ברחבי העולם.

Phối hợp chặt chẽ với các đơn vị xung kích, các chiến sĩ cao xạ pháo đang đánh trả quyết liệt máy bay địch ở Điện Biên Phủ. — בתיאום הדוק עם יחידות הסער, חיילי הארטילריה הנ"מ נלחמים במרץ נגד מטוסי האויב בדיאן ביין פו.

בתגובה לבקשת העם הווייטנאמי לעזרה במלחמת ההתנגדות שלהם, אישרו מנהיגי ברית המועצות: "סין תעזור לווייטנאם במה שהיא צריכה. כל מה שאין לסין, היא תיקח מהסחורות שברית המועצות סיפקה לסין ותעביר לווייטנאם, וברית המועצות תחזיר אותו" (1); במקביל, יחידות רבות של צבא העם הווייטנאמי נשלחו לסין כדי ללמוד, לאמן ולקבל נשק וציוד שסופקו על ידי ברית המועצות. לפני תחילת הקרב האסטרטגי המכריע של דין ביין פו, רגימנט הארטילריה ה-45 המצויד בארטילריה 105 מ"מ ורגימנט הארטילריה נגד מטוסים ה-367 המצויד ב-72 ארטילריות נגד מטוסים 37 מ"מ ו-72 מקלעים 12.7 מ"מ שסופקו על ידי ברית המועצות סיימו את קורסי האימונים שלהם וחזרו לווייטנאם כדי להשתתף בקרב.

בהתבסס על הערכה מקיפה של המצב, ב-6 בדצמבר 1953, החליטה ועידת הפוליטביורו להשיק את מבצע דין ביין פו כדי להביס את מאמציו הטובים ביותר של הצבא הצרפתי ואת צורת ההגנה העדכנית ביותר, ובכך ליצור מצב חדש במלחמת הודו-סין. בתמיכת מדיניות זו, שלחה ממשלת סין בדחיפות לווייטנאם: "200 מכוניות, יותר מ-10,000 חביות נפט, יותר מ-3,000 תותחים מסוגים שונים, 2,400,000 כדורים, יותר מ-100 תותחים מסוגים שונים, יותר מ-60,000 פגזי ארטילריה ורקטות, 1,700 טונות של מזון" (2). בשלב זה, קבוצת הייעוץ הצבאי הסינית תיאמה באופן פעיל עם הגנרלים של צבא העם הווייטנאמי כדי לסקור, לפתח תוכנית לחימה ולהכין את שדה הקרב למבצע דין ביין פו.

במהלך הכנות המערכה, העריך הגנרל וו נגוין גיאפ כי מצב שדה הקרב השתנה רבות, ואם המוטו "לחימה מהירה, פתרון מהיר" יבוצע, הניצחון לא יובטח. לכן, דיווח הגנרל וו נגוין גיאפ וקיבל אישור מהפוליטביורו לשנות את מוטו הקרב מ"לחימה מהירה, פתרון מהיר" ל"לחימה בהתמדה, התקדמות בהתמדה". בנוגע למדיניות זו, תמכה בה פה אחד קבוצת הייעוץ הצבאית הסינית וביקשה מהוועדה הצבאית המרכזית ומהמטה הכללי של צבא השחרור העממי הסיני לשלוח בדחיפות לווייטנאם מסמכים המסכמים את חוויות הלחימה האחרונות בקוריאה, ובמיוחד את הניסיון בבניית שדות קרב, לחימה במנהרות וללחימה בתעלות, כיתור והסתערות.

בעוד שצבאנו ועמנו התכוננו באופן פעיל בכל ההיבטים למבצע דין ביין פו, ב-26 בפברואר 1954, שלח הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של ברית המועצות מברק לוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של סין, ובו הביע את עמדתו בנוגע לוועידת ז'נבה ונושאים אחרים הקשורים לווייטנאם: "...בכל מקרה, עלינו להפוך את הוועידה למועילה ביותר עבור העם הווייטנאמי" (3). לאחר מכן, ב-27 בפברואר 1954, בפגישה עם שר החוץ הצרפתי, אישר שר החוץ הסובייטי, ו.מ. מולוטוב, כי לא יקבל את נוכחותן של משלחות לאומיות של בעלות הברית בוועידת ז'נבה אם הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם לא תהיה נוכחת.

תוך קידום מדיניות חוץ נכונה ויצירתית, בין השנים 1950 ל-1954, זכתה וייטנאם בתמיכתם של כוחות מתקדמים רבים בעולם וקיבלה 32,311 טון סיוע ו-1,640 כלי רכב מכל הסוגים (4). מתוך הסיוע הכולל שהוזכר לעיל, הסיוע מברית המועצות היווה נפח משמעותי, כולל: 128 מקלעים נגד מטוסים בקוטר 12.7 מ"מ, 112 תותחי נ"מ בקוטר 37 מ"מ (5), 1,489 כלי רכב מכל הסוגים (6). במערכה בדיאן ביין פו לבדה, סיפקה ממשלת סין לרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם 1,700 טון אורז (שווה ערך ל-6.8% מכלל האורז ששימש במערכה), 36,000 כדורים בקוטר 105 מ"מ ו-24 כלי ארטילריה; גדוד DKZ בקוטר 75 מ"מ, גדוד קצ'יוס (שסופק על ידי ברית המועצות) ו-1,136 כדורים (7). מקור חשוב זה של סיוע צבאי תרם לצמצום הפער בכוח האש בין הכוחות שהשתתפו במערכה בדיאן ביין פו לבין הצבא הצרפתי.

בשעה 17:05 ב-13 במרץ 1954, היחידות שהשתתפו במערכה פתחו רשמית באש לתקוף את מעוז דין ביין פו. הופעתה הראשונה של ארטילריה 105 מ"מ והלחימה המשותפת בקנה מידה גדול תרמו לשיפור יעילות הקרב הפותח לתקוף את מעוז הים לאם. כוחותינו המשיכו לקדם בגמישות וליישם באופן יצירתי את ניסיון צבא השחרור העממי הסיני, "קירבו את החפירות למרכז המעוז" (8), תוך הידוק הדרגתי של המצור, ניתוק אספקה ותגבורת אווירית מהמעוז. לפני תחילת ההתקפה השלישית, הוקם גדוד 224 - גדוד שיגורים מרובי רקטות H6. בתמיכתם הפעילה של יועצים סינים, קצינים וחיילים מגדוד 224 תפסו במהירות את טכניקות הירי והפעילו במהירות כוח אש, תוך תמיכה פעילה בחיל הרגלים בתקיפה ובהשמדת האויב.

בזמן שיחידות הצבא הצרפתיות היו תחת מצור באגן דין ביין פו, ב-2 במאי 1954, נאלצה ממשלת ארה"ב לקבל את עמדתה הנחרצת של ממשלת ברית המועצות לפיה הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם היא צד בוועידת ז'נבה. בעקבות הניצחונות בחזית הדיפלומטית, ב-7 במאי 1954, היחידות שהשתתפו במערכה ביצעו פקודת התקפה כללית, הרסו את המעוזים האחרונים, כבשו את מפקדת הפיקוד של האויב, והשלימו בהצלחה את מערכת דין ביין פו.

ניצחון דין ביין פו היה תוצאה של קו ההתנגדות הנכון, היצירתי, העצמאי והאוטונומי של מפלגתנו, בראשות הנשיא הו צ'י מין, וניצחון תהליך הגיוס להרחבת הסולידריות הבינלאומית, תוך שילוב כוח לאומי עם כוח הזמן. בפרט, התמיכה והסיוע של ברית המועצות וסין היו אחד הגורמים החשובים שתרמו לניצחון קמפיין דין ביין פו. הניסיון הנ"ל המשיכו להתפתח, יושמו בגמישות וביצירתיות במלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב, תוך הצלת המדינה וקידומו של ערכם הרב למען בניית המולדת והגנתה במצב החדש. __________________

(1) גנרל וו נגוין גיאפ, הדרך לדיין ביין פו, זיכרונות, בביצוע הוו מאי, הוצאת צבא העם, האנוי, 2001, עמ' 14.

(2) תיעוד אמיתי של קבוצת הייעוץ הצבאית הסינית שסייעה לווייטנאם בלחימה נגד צרפת, הוצאת הספרים להיסטוריה של המפלגה הקומוניסטית של סין, בייג'ינג, 2002 (תורגם ונערך על ידי טראן הואו נגיה ודונג דאן די), עמ' 136.

(3) ציטוט מתוך: משרד ההגנה הלאומי, המכון להיסטוריה צבאית של וייטנאם, ברית המועצות תמכה וסייעה לווייטנאם בשתי מלחמות ההתנגדות נגד הקולוניאליזם הצרפתי והאימפריאליזם האמריקאי (1945-1975), הוצאת צבא העם, האנוי, 2018, עמ' 42.

(4) סכום הסיוע שהתקבל בין השנים 1950 ל-1955, מסמכים המאוחסנים בארכיון משרד ההגנה הלאומי, המחלקה הכללית ללוגיסטיקה, תיק: 565, עמ' 4, 165; ועדת ההיגוי לסיכום מלחמה תחת הפוליטביורו, סיכום מלחמת ההתנגדות נגד הקולוניאליזם הצרפתי - ניצחון ולקחים, הוצאת הספרים הפוליטית הלאומית, האנוי, 1996, עמ' 459: סך הסיוע הבינלאומי: 21,517 טון, בשווי 136 מיליון יואן (34 מיליון רובל), מתוכם כלל הציוד הטכני של ברית המועצות: 76 תותחי נ"מ 37 מ"מ, 12 תותחי רקטה H6, כלי רכב תובלה 685/715.

(5) סטטיסטיקות של כלי נשק וארטילריה מיובאים בשנים 1950-1954, מסמכים המאוחסנים במרכז הארכיון של משרד ההגנה הלאומי, המחלקה הכללית ללוגיסטיקה, תיק: 565, עמ' 179.

(6) בקשה מיוחדת בשנת 1955 מברית המועצות - Xe התבקש משנת 1951 להציג, מסמך המאוחסן במרכז הארכיונים של משרד ההגנה, מחלקת החוץ, תיק: 1, עמוד 74.

(7) פאם מאי הונג, סיוע בינלאומי למלחמת ההתנגדות של העם הווייטנאמי נגד הקולוניאליזם הצרפתי (1945-1954), בספר: האקדמיה למדעי החברה של וייטנאם וועדת המפלגה המחוזית דין ביין - ועדת העם, 50 שנה לניצחון דין ביין פו ומטרת החדשנות והפיתוח הלאומי, הוצאת הספרים למדעי החברה, האנוי, 2004, עמ' 538.

(8) גנרל וו נגוין גיאפ, זיכרונות שלמים, הוצאת צבא העם, האנוי, 2018, עמ' 1,039.

(1) גנרל וו נגוין גיאפ, הדרך לדיין ביין פו, זיכרונות, בביצוע הוו מאי, הוצאת צבא העם, האנוי, 2001, עמ' 14.

(8) גנרל וו נגוין גיאפ, זיכרונות שלמים, הוצאת צבא העם, האנוי, 2018, עמ' 1,039.

nhandan.vn

מָקוֹר