שם מולדתנו כתוב בהיסטוריה, נשמר בלבבות העם.

האי דונג הוא אזור הידוע במסורת המצוינות האקדמית שלו. בתמונה: אחר הצהריים של ה-16 במרץ 2025, 60 תלמידים מבתי הספר היסודיים קאם דין וקאם פוק (שניהם בקומונה של פוק דין) ליוו על ידי ועדת הבחינות לתחרות "המלומד הצעיר" במקדש הספרות מאו דין.

במסע ליצירת מערכת מנהלית יעילה, מודרנית ויעילה, ישנם היבטים שנראים טכניים לחלוטין בנוגע למבנה הארגוני, אך למעשה נוגעים בשכבות העמוקות ביותר של תרבות, זיכרון ותחושת קהילה. שינוי שמות של קומונות ורובעים לאחר מיזוגים הוא משימה כזו - שבה לכל אזרח יש לא רק את הזכות אלא גם את האחריות לבטא את גאוותו, שורשיו התרבותיים ושאיפותיו לפיתוח.

שם הארץ - מקום בו חקוקים זיכרונות הבית.

שמות כפרים וקומונות, במשך אלפי שנים, היו יותר מאשר רק ייעודים מנהליים. הם מקומות שבהם אבותינו הותירו את עקבותיהם, שבהם נשמרים זיכרונות קדושים, שבהם קהילות קשורות יחד, ושבהם כל אזור מוצג בכבוד לדורות הבאים.

האי דואנג – ארץ בעלת "משמעות רוחנית ואנשים יוצאי דופן", היא אחת הפרובינציות בעלות המסורות התרבותיות העשירות ביותר במדינה. מנין ג'יאנג – הקשורה לתרומותיו של קוץ' טואה דו, יוזם תקופת העצמאות הלאומית; ועד צ'י לין – שם נגוין טריי חי בעבר בבידוד, והותיר אחריו את המורשת הפילוסופית של "ניצחון הצדק על האכזריות"; מקאם ג'יאנג – מקום הולדתו של מורה הזן טו טין, מייסד הרפואה המסורתית; ועד למקדש הספרות מאו דין – מקום המכבד מאות חכמים וייטנאמים ואנשים מוכשרים... כל שם מקום הוא שכבה של משקע תרבותי, סמל להיסטוריה מתמשכת.

לא במקרה ישנו פתגם עממי שאומר: "כל עוד שם הכפר נשאר, הכפר נשאר". שם, לכאורה חסר משמעות, הוא כמו הזהות התרבותית של קהילה שלמה. קומונה או רובע עם השם הנכון מגלם את נשמת הארץ ואת רוח אנשיה.

מתן שם חדש הוא הגדרת העתיד.

מנקודת מבט אדמיניסטרטיבית, מתן שמות לקומונות ולרובעים שהתמזגו לאחרונה הוא צעד הכרחי בארגון מחדש. עם זאת, מנקודת מבט תרבותית, זהו זיהוי רוחני מחדש של אזור.

במהלך ההתייעצות הקודמת, כמה שמות טכניים כמו "טו קי 1", "גיה לוק 3", "טהאנה הא 4" וכו', אמנם נוחים לחלוקה לאזורים, אך חשפו מגבלות: הם לא שיקפו את הזהות, וגם לא עוררו זיכרונות או רגשות באנשים. חוסר קשר רגשי זה מהווה מכשול עיקרי לגיבוש קונצנזוס ולהשגת יציבות ארוכת טווח.

שמות אינם נועדו רק למטרות ניהול; עליהם להיות גם מסוגלים לטפח גאווה, לחבר מסורות ולכוון את העתיד. אובדן שם עשיר בערך תרבותי הוא כמו אובדן החוט המחבר אנשים למולדתם בתת-מודע שלהם.

לכבד את העבר - לזרוע את זרעי העתיד

כל שם מסורתי שנשמר, או כל שם חדש שנבחר בקפידה, הוא דרך לחלוק כבוד לעבר, לדורות ששמרו על הארץ, בנו את זהותה וטיפחו את רוחה.

מחלקה על שם נגוין טריי היא לא רק מחווה לאינטלקטואל גדול, אלא גם תזכורת ליושרה וצדקנות. קומונה על שם צ'ו ואן אן היא מקום עבור הדורות הבאים לגלות מחדש את אופיו הישר ואת רוח השירות לחינוך של המורה הקדום.

שמות שנכתבו בהיסטוריה, שנבחרו ברצון העם, ימשיכו לחיות כהבטחה מהדור של היום לדורות הבאים.

לכבד מגוון דעות, לקבל החלטות באומץ ובחזון.

במהלך תהליך איסוף דעת הקהל, זה נורמלי שיהיו דעות רבות ומגוונות; זהו סימן לחברה דמוקרטית, דינמית ואחראית. עם זאת, דווקא בתוך גיוון זה תפקידן של ועדות המפלגה והממשלה בכל הרמות הוא להפגין בבירור את אופיין, את תבונתן ואת נקודת המבט ההוליסטית.

הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית של האי דונג קבעה כי שמות הקומונות והרובעים החדשים אינם יכולים להיות רק עניין של סידור מספרי. כל שם חייב להתאים לעומק התרבותי, למסורות המקומיות, לרגשות הקהילה ולאפשרות בניהול המדינה.

לכן, סבב ההתייעצויות השני הזה אינו רק פורמליות אלא אינטראקציה עמוקה בין הממשלה לעם. כל תרומה זוכה להקשבה מכבדת, וכל הצעה מוערכת ביסודיות. המטרה הסופית היא להשיג את הרמה הגבוהה ביותר של קונצנזוס חברתי המבוסס על בסיס איתן של היגיון ורצון העם.

כמובן, בלתי אפשרי שיהיו מספיק שמות של אנשים מפורסמים או אזורים בעלי משמעות תרבותית והיסטורית כדי לעמוד בדרישות עבור כל שמות הקומונות והרובעים. יתר על כן, קומונות ורובעים רבים בהאי דונג חולקים קווי דמיון היסטוריים ותרבותיים עם היי פונג , אך לא ניתן לשכפל את שמותיהם במהלך המיזוג. בהקשר של ייעול מתמשך ודחוף של המנגנון המנהלי, נדרשת פעולה החלטית לבחירת השמות המתאימים ביותר הנתמכים על ידי רוב העם.

שם היום - מורשת מחר

שם, אם נבחר נכון, יכול להפוך לסמל תוסס, המתפשט דרך סיפורים, משאיר את חותמו בכל דרך, ונוכח בכל אירוע תרבותי והיסטורי של היישוב.

דמיינו את זה: מוצר של OCOP בשם "פניקס", פסטיבל הקשור למקדש הספרות מאו דין, או סיור בכפרי האומנות המסורתיים דונג ג'יאו ושואן נאו... כל אלה יישאו עומק תרבותי, ייצרו חותם ייחודי, ויקדמו באופן בר-קיימא וגאווה את הכלכלה המקומית.

שם, אם יש בו נשמה וזיכרונות, יכול להפוך ל"נכס רך" יקר ערך עבור המולדת, למותג תרבותי ייחודי בין שלל אזורי המדינה.

אנא קרא לעיר הולדתך בשמה הנכון.

האי דונג היא ארץ המעריכה מוסר, אוריינות ומסורת. בתהליך שינוי שם המולדת, האמונה ניתנה כולה באנשים, באהבתם לארצו, ובתחכום ובאחריות של כל אדם באזור המזרחי הזה.

בואו נבחר יחד שמות ראויים, לא רק כדי לקרוא להם, אלא כדי לזכור, להוקיר ולהיות גאים בהם. עלינו להימנע מקרבנות ויריבויות קטנוניות בבחירת שמות לקומונות חדשות. לא משנה כמה טובה ההצעה, היא לא יכולה לספק את כולם. כשאנחנו בוחרים שמות שמהדהדים עם האנשים, הם לא ידהו עם הזמן ולא ישתנו, אלא יחיו לאורך הדורות, ויעצימו את העתיד.

שם המולדת, אם ייכתב בהיסטוריה ונשמר בלבבות העם, יחיה לנצח כברכה קדושה בין שמים לארץ, להבה בוערת שלעולם לא תכבה בלבבות העם הווייטנאמי.

מין היי

מקור: https://baohaiduong.vn/ten-goi-que-huong-viet-bang-lich-su-giu-bang-long-dan-410101.html