בשקט מאחורי העיתון

BDK - כשמדובר בעיתונות, הציבור חושב לעתים קרובות על עיתונאים שמופיעים בטלוויזיה, חותמים על כתבות, או נוכחים בזירה כדי לדווח. עם זאת, מאחורי עבודות עיתונאיות איכותיות, יש צוות שעובד בשקט אך לא פחות חשוב - אלו שעובדים בשלב הפוסט-פרודקשן. בעידן התקשורת המודרני, תפקידם של עיתונאי הפוסט-פרודקשן מודגש יותר ויותר. הם לא רק עושים עבודה טכנית אלא גם יצירתיים ובעלי תפיסה, ותורמים לעיצוב הסגנון והאיכות של סוכנות העיתונות.

Báo Bến Tre•20/06/2025

מזכירות עיתון דונג קוי מטפלת בפוסט-פרודקשן של עיתונים מודפסים. צילום: אן נגוייט

פוסט-פרודקשן בעיתונות הוא שלב העיבוד לאחר איסוף מידע - כולל עריכה, אימות, תיקון, עיצוב, עימוד, עיצוב, פרסום, הפצה... אנשים שלוקחים על עצמם עבודה זו לרוב אינם מופיעים בציבור, אך הם אלה שתורמים לשכלול ו"עיצוב" העבודה בצורה המושלמת ביותר האפשרית, מוציאים את התוצר העיתונאי "מהתנור", מציגים אותו לקוראים קרובים ורחוקים.

בתהליך הבסיסי של כל סוגי העיתונות באופן כללי, העורך הוא הראשון שמקבל את כתב היד, עורך את התוכן כדי להבטיח דיוק, אובייקטיביות ובהירות. לאחר מכן, מעצב הפריסה עוזר לכתבה להפוך למשיכה לעין וקל לקריאה עבור עיתונים מודפסים ואלקטרוניים. בטלוויזיה, עורך הפוסט-פרודקשן מעבד סאונד, תמונות, גזירות ומשלב אלמנטים טכניים כדי להביא את החדשות המלאות לציבור כמוצר המלוטש ביותר.

צוות הפוסט-פרודקשן הוא חלק בלתי נפרד מתהליך הפקת התוכן של תחנת הרדיו והטלוויזיה בן טרה . הם מבצעים משימות חשובות רבות כדי להבטיח את האיכות, המקצועיות והאטרקטיביות של התוכנית לפני השידור. הבטחת איכות התמונה והסאונד כגון: פוסט-פרודקשן מסייע בשיפור איכות התמונה, אופטימיזציה של צבע ותאורה. עריכה ואיזון סאונד כדי להבטיח בהירות, ובכך לסייע בהעברת תוכן בצורה יעילה יותר. סנכרון תמונות וצלילים, הימנעות משגיאות טכניות במהלך השידור. יצירת אפקטים חזותיים וגרפיקה כדי להפוך את התוכנית לחיה וקלה לגישה.

מר נגוין תאי לוק - מהנדס - ראש מחלקת שידור - המחלקה הטכנית של תחנת הרדיו והטלוויזיה בן טרה, בעל 17 שנות ניסיון במחלקה הטכנית, שיתף: "אחריות עבודת הפוסט-פרודקשן היא כבדה למדי, ודורשת תמיד הבטחת זמן, דיוק גבוה, עדכוני טכנולוגיה מתמשכים ושיתוף פעולה חלק עם מחלקות אחרות. "למרות שאינו עומד על הבמה, צוות הפוסט-פרודקשן נחשב לעיתונאים השקטים שתורמים להצלחתו של מוצר עיתונות", הביע מר נגוין תאי לוק.

כשמדובר בעיתונות, אנשים מדברים לעתים קרובות על כתבים ועיתונאים שהם מחברי היצירה, אך מעטים מזכירים עורכים - אלו שקוראים בסבלנות, מזהים ומתקנים שגיאות כדי לשכלל את העבודה בצורה הטובה ביותר. כדי שתהיה עבודה עיתונאית טובה, על המחבר לעבור תהליך של טיפוח רעיונות, איסוף מידע, עיבוד נתונים ומסמכים, הגהה ועיצוב של עבודה שלמה. עם זאת, למרות השקעה זהירה, עבודות עיתונאיות אינן יכולות להימנע מטעויות מסוימות. לכן, כדי שיצירות עיתונאיות יהיו באיכות גבוהה ויזכו להתקבל באופן נרחב על ידי הקוראים, יש צורך באנשים שיעשו עריכה ויעשו הגהה עבור המחבר ומשרד העורכים. האנשים שעושים את העבודה הזו הם לא אחרים מאשר צוות העורכים של סוכנויות העיתונות.

העורך הוא זה שמגלה את "הפרצות" בתוכן האידיאולוגי של המאמר, ויש לו את החובה לתרום לצנזורה, למנוע ולמנוע את החדירה, ההפצה והסיתות של מחשבות פרגמטיות וצרות אופקים ותכסיסים של "אבולוציה שלווה " של כוחות עוינים לעבודות עיתונאיות.

סגן העורך הראשי של עיתון דונג קוי, הויינה טי, קים טי, אמר: "עורך הוא מקצוע וקשה מאוד. הוא דורש עבודה קשה והקרבה שקטה מצד המעורבים. בתהליך ביצוע המשימות, העורכים חייבים להיות חסרי פניות, אובייקטיביים, תמיד לשים את איכות המערכת והמוניטין שלה בראש סדר העדיפויות; אסור להם, מכל סיבה שהיא, לפגוע במוניטין ובאיכות העיתון; יחד עם זאת, לנהוג באופן קבוע באתיקה עיתונאית, לשפר את כל היבטי הכישורים, ראויים לתפקיד "מיילדת" של עבודות עיתונאיות".

בעיתון דונג קוי, מחלקת המורס (עריכה, תיקון שגיאות כתיב) היא גם אחד הצעדים החיוניים בתהליך הוצאת עיתונים מודפסים. גב' הוין טי לאן צ'י - מחלקת המורס של עיתון דונג קוי, עובדת בתפקיד זה כמעט 14 שנים. היא סיפרה שבימים הראשונים, כש"התחילה" לעבוד ב"מקצוע המורס", היא הייתה מבולבלת, מגששת עם המילים, קוראת וקראה עד שעיניה סחררו, ואז לא העזה לערוך דבר במאמר, מחשש שהתיקון הנכון יהפוך לטעות. גב' לאן צ'י, שלמדה ללא הרף מקודמותיה, סיכמה את ניסיונה בכל גיליון, מילאה את תפקידה יותר ויותר, תרמה לוועדת העורכים להסרת מילים מיותרות, שיכללה משפטים כדי להבהיר אותם; והשוותה במדויק שגיאות בעותקים מודפסים. כדי לשרת טוב יותר את עבודתה, היא נרשמה לתכנית לתואר שני בלימודי תרבות כדי להעשיר עוד יותר את הידע שלה לקראת הקריירה שלה.

"קריאת סיפורי ביצות היא עבודה של 'הישארות בבית', מה שנראה מונוטוני ומשעמם, אבל כל יום, קוראי ביצות כמוני מקבלים יותר מידע, לומדים מכתיבה ועריכה כדי לצבור יותר ניסיון, ומעשירים בהדרגה את הידע שלי באמצעות כל מאמר של כתבים ומשתפי פעולה", התוודתה גב' לאן צ'י.

בעקבות מגמת ההתפתחות הנוכחית, צוות העיתונות בפוסט-פרודקשן חייב להבטיח גם מקצועיות ויצירתיות כגון יישום טכנולוגיות חדשות בעריכת סרטים וגרפיקה, לסייע לתוכנית לעמוד בסטנדרטים מודרניים. התאמת פורמטי תוכן לפלטפורמות שידור מסורתיות ודיגיטליות. המרת תוכן לפלטפורמות מקוונות כמו יוטיוב ורשתות חברתיות. תמיכה באופטימיזציה כדי לסייע לתוכנית להגיע לקהל רב יותר. שיפור אופן הצגת התוכן, לסייע לתוכנית למשוך קהל.

ניתן לומר שצוות הפוסט-פרודקשן אינו רק האנשים שמאחורי הקלעים, אלא גם אלה שתורמים להצלחת התוכנית. הם עוזרים להפוך תוכן גולמי למוצר מקצועי, מסודר, מושך ובעל השפעה רבה. כבוד לעיתונאים בפוסט-פרודקשן הוא גם כבוד לערך של עבודה כנה, מתמדת ושקטה. כי שום אור לא יכול לזרוח בלי ידיים סבלניות שמדליקות את המנורה מאחור.

אוֹר הַלְבָנָה

מקור: https://baodongkhoi.vn/tham-lang-phia-sau-mat-bao-20062025-a148464.html