בחודש הירחי השלישי, יערות הדקלים שופעים ותוססים, והופכים בהדרגה לגוון חום-צהוב תחת שמש הקיץ הקופחת. צבע זה הוא שגורם לארץ האבות להיראות חגיגית ואיתנה. שמש מרץ דועכת, מטילה שכבה דקה של זהב על מטעי התה ועל שיערו הכסוף של הזקן ההולך עם מקל ההליכה שלו. הכל נראה כאילו נע לאט, ומאפשר לאדם להביט עמוק אל תוך ליבו.
עצרתי ליד שער מקדש טרונג. ערפל עלה מהעמק שמתחת, מטשטש את הנוף כמו צעיף דק המפריד בין ההווה לעבר. בימים אלה, לארץ האבות יש קדושה עמוקה, כאילו אבות קדמונים מלפני אלפי שנים צופים בעדינות בצאצאיהם חוזרים לאחר מסע ארוך. אנשים אומרים לעתים קרובות שהמעבר מהאביב לקיץ הוא הזמן שבו אנשים מתרגשים הכי בקלות. אולי זו הסיבה שליבי התרכך כשצפיתי בצעירים מניחים את ידיהם על האבנים המכוסות טחב, עיניהם עצומות כאילו מחפשים ביטחון עתיק. אנשים רבים בגיל העמידה עמדו בדממה זמן רב לפני מזבח המלך הונג, אולי רוצים לחלוק את מחשבותיהם האישיות. לארץ האבות יש דרך משלה להקשיב, בדממה, אך היא מרגיעה במידה מסוימת את העצב בלבבות האנשים.
בראש בית המקדש העליון נשבה הרוח חזקה יותר. קבוצת תלמידים טיפסה עם מוריהם. הם פטפטו בהתרגשות לאורך כל הדרך, אך כשהגיעו לחצר המקדש, הם השתתקו לפתע, כאילו הבינו שהמקום הזה דורש חגיגיות. ילדה קטנה נגעה בעדינות בידה של חברתה ולחשה, "אני חושבת שהמלכים התלויים מקשיבים לנו." דבריה התמימים גרמו לי לחייך, אך גם הותירו אותי לרגע ללא מילים. מסתבר שאמונה בשורשים תמיד יש לה מקום, לעולם לא נעלמת, לא משנה כמה דורות חולפים.
בשעות אחר הצהריים המאוחרות, ישבתי על מדרגות האבן, וצפיתי בקרני השמש האחרונות מחליקות בין עצי הדקל. כמה גזעי דקל גבוהים נשענו זה על זה, כמו חיילים זקנים המספרים סיפורים על העבר. במרחק, צליל תוף ברונזה, מדומה מרמקול, נשמע באירוע תרבותי לציון יום האבות. הצליל דעך ברוח, אך היה בעל משקל מוזר, כאילו מעורר משהו עמוק בעורקיו של כל אדם וייטנאמי.
בחודש הירחי השלישי בארץ האבות, אנשים אוספים את רגעי השקט של חייהם. כל אחד נושא עייפות קלה, חרטה קלה, תקווה קלה, חרדה קלה... ואז, כשהם יורדים מההר, בתוך הערפל המתמשך, הדברים האלה נסחפים לפתע על ידי הרוח. אנשים עוזבים את ארץ האבות ביתר קלות, לאחר שהשאירו מאחור את הנטל הכבד וקיבלו שלווה בליבם.
פו טו , החודש הירחי השלישי, עונה של התבוננות שקטה. עונה של הרהור לבבי לפני אבותינו. עונה של מעבר עדין ביערות דקלים, המזכירה לנו שלא משנה כמה רחוק נלך, אנו נשארים ילדי שורשינו.
מקור: https://www.sggp.org.vn/thang-ba-ve-dat-to-post848758.html
תגובה (0)