ברוקאד בה-נה חוזר לתחייה.

כפר אריגת הברוקאד המסורתי של אנשי בה-נה בכפר שי טואי, בקומונת שואן לאן, חווה בהדרגה תחייה חזקה.

לאחר דיונים רבים לגבי מה עלול ללכת לאיבוד ומה עלול להרוויח, הצליל הקצבי של נולי האריגה מהדהד כעת מתחת לבתים על כלונסאות, נושא עמו את השאיפה לשמר את הזהות האתנית ולהביא את תוצרת כפר המלאכה המסורתי לשוק רחב יותר באמצעות עבודתם הקשה של אנשי בה-נה.

בגיל כמעט 70, גברת לה או טי נגוק, אחת מאורגות הברוקאד הוותיקות בכפר שי טואי, עדיין יושבת בחריצות ליד הנול שלה מדי יום, ידיה מניעות בזריזות את המעבורת, אורגות את הדוגמאות המסורתיות הייחודיות של אנשי בה-נה. גברת נגוק סיפרה: "בעבר, בנות בה-נה בגיל הנישואין ידעו לארוג. ברוקאד אינו רק לבוש, אלא גם קול נשמותינו."

עם זאת, בהמולת החיים, עם מוצרים נוחים, קלים להכנה וזמינים רבים, מלאכת אריגת הברוקאד המסורתית בשי טואי עמדה בפני סכנת היעלמות למשך זמן רב. "באותה תקופה, כמעט אף אחד לא קנה ברוקאד. האורגים השתמשו בו בעיקר לעצמם ולשימור המסורות של הקבוצה האתנית שלהם. דאגתי שיום אחד לא יישמע עוד צליל הנול", התוודתה גברת נגוק.

נשות בה נא בכפר שי טואי (קומונה שואן לאן) אורגות מוצרי ברוקאד.

כדי לשמר את המלאכה המסורתית, במשך למעלה מ-40 שנה, מאז שנות העשרים לחייה, גברת נגוק מעולם לא הפסיקה לארוג. כל יום, לאחר סיום עבודתה בשדות, היא יושבת ליד הנול שלה ואורגת צעיפים ושמלות בדוגמאות אתניות ססגוניות. היא חוששת שאם תפסיק לארוג יום אחד, מלאכת הכפר תאבד שומר על האש. כך, במשך עשרות עונות חקלאיות, גברת נגוק שמרה ללא לאות על המלאכה בחיים עבור הכפר.

לדברי גברת בוי טי פונג (בת 71), שהקדישה את כל חייה לאריגה, היא למדה את אמנות אריגת הברוקאד מאמה כשהחלה להעריך יופי לראשונה. כאישה צעירה, היא ארגה את השמלות והחולצות האהובות עליה. לאחר שנישאה, היא ארגה צעיפים וחולצות לבעלה ולילדיה, וכעת היא, יחד עם נשים רבות אחרות משבט בה-נה בשי טואי, ממשיכה במשימת לימוד האריגה לצעירים בכפר.

כדי לשמר ולתחזק את מלאכת אריגת הברוקאד המסורתית של אנשי בה-נה, מאז 2020, הקימה הממשלה המקומית את קבוצת אריגת הברוקאד שי טואי, בה חברים 16 נשים שאוהבות את המלאכה. מדי יום, לאחר סיום מטלות הבית, הנשים יושבות ליד הנולים שלהן, בליווי ילדיהן ונכדיהן. וצליל הנולים מהדהד מתחת לבתים על כלונסאות, ממשיך להעביר את הלהבה ולשמר את המלאכה המסורתית של הקבוצה האתנית.

בשנת 2023, במימון קרן GSRD (הולנד), יושם פרויקט לשיפור ההכנסה ויצירת מקומות עבודה לנשים מוחלשות באזורי מיעוטים אתניים. לנשים בקבוצה הייתה הזדמנות לבקר וללמוד מניסיון, ולהשתתף בהכשרה על ייצור מוצרי ברוקאד נפוצים יותר כגון תיקי יד, מחזיקי מפתחות וצמידים בעיר דא נאנג (לשעבר מחוז קוואנג נאם). בעקבות טיול משמעותי זה, מלאכת אריגת הברוקאד בשי טואי פתחה כיוון חדש.

הנשים בכפר האומנים מדריכות זו את זו כיצד לפרסם תמונות, סרטונים וכו' בדפי מעריצים כדי לקדם את מוצריהן ברשתות החברתיות.

גב' לה או טי טים, אורגית בכפר האומנים, שיתפה: "בעבר, התמחינו רק באריגת חצאיות, חולצות וצעיפים; אך מוצרים אלה לא היו נפוצים, ונעשה בהם שימוש רק באירועים חגיגיים, והעלות הגבוהה הקשתה על הגישה לשוק. לאחר שקיבלנו תמיכה מהממשלה המקומית ומסוכנויות רלוונטיות כדי ללמוד שיטות ייצור ויצירת מוצרים בכפרי אריגת הברוקאד של הקבוצה האתנית קו טו (בעיר דא נאנג), ולאחר שקיבלנו הכשרה בחיבור לשוק ובקידום מוצרים, הרחבנו את הידע שלנו והתחלנו לשנות את כיוון הייצור שלנו, תוך התמקדות בלמידה ובייצור מוצרים קטנים, יפים ובמחירים נוחים לשימוש כמתנות ומזכרות לתיירים ."

"הרשויות המקומיות הקימו את קואופרטיב התיירות הקהילתי של כפר שי טואי, המסייע לשלב את כפר האומנות בשרשרת הערך התיירותית, להפוך אותו ליעד חוויה תרבותית ולהרחיב את השוק. אנו מקווים שתיירים לא רק יקנו מוצרי אומנות אלא גם יחוו את תהליך יצירת מוצרי הברוקאד. כאשר הם יראו ויבינו את הסיפור ממקור ראשון, המוצר יהיה בעל ערך רב עוד יותר."

מר טראן קווק הוי , מזכיר ועדת המפלגה ויו"ר מועצת העם של קהילת שואן לאן.

בנוסף, הנשים בכפר האומנות קיבלו תמיכה והדרכה מפקידים מקומיים ביצירת דפי מעריצים ופרסום תמונות וסרטונים לקידום מוצריהן בפלטפורמות המדיה החברתית. ביוני 2023, הנשים בכפר האומנות קיבלו הזמנה מחברת Zannier Coral Reef Hotel Co., Ltd. עבור 600 מוצרי ברוקאד מסוגים שונים. זה פתח הזדמנויות למוצרי אריגת הברוקאד של כפר שי טואי להגיע מעבר לכפר.

גב' לה או טי טים אמרה: "לאחר הזמנה זו, המשכנו לקבל הזמנות רבות מעסקים אחרים. הצמידים והתיקים פופולריים מאוד בשוק. מאחר שהמוצרים מכפר האומנות שלנו התקבלו יפה, הנשים החלו להרוויח הכנסה ממלאכתן המסורתית. למרות שההכנסה עדיין צנועה, היא מספיקה לנו כדי לחיות ולהישאר מחויבות לשימור מלאכת האריגה האתנית שלנו."

מזכיר המפלגה וראש כפר שי טואי, לה ואן קואנג, שיתף: "כדי למנוע את דעיכת מלאכת אריגת הברוקאד המסורתית, על המוצרים לשמור על מהותם, דוגמאותיהם, חומריהם וטכניקותיהם; בעוד שהעיצובים והיישומים חייבים להיות גמישים ולהתאים את עצמם לטעמי הצרכנים. רק כאשר אלו העובדים במלאכה יוכלו להתפרנס ממנה, הם יוכלו לשמר, לפתח ולהביא מוצרי אריגה מסורתיים לשוק רחב יותר."

מקור: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202508/tho-cam-ba-na-hoi-sinh-8d3041e/