ברוקדה מספרת את סיפורו של הכפר.

מלאכת אריגת הברוקדה המסורתית בקומונת שואן דאי, עם ההיסטוריה הארוכה שלה, היא מאפיין תרבותי ייחודי של בני המואנג החיים שם. כדי לשמר ולקדם את הזהות הייחודית של מלאכה זו, תוך מעורבות של כל המערכת הפוליטית, מהפרובינציאלית ועד לרמה העממית, מלאכה מסורתית זו שוחזרה, נשמרה ונכללה ברשימה הלאומית של מורשת תרבותית בלתי מוחשית עבור מלאכות מסורתיות, בהתאם להחלטה 2322/QD-BVHTTDL מיום 9 באוגוסט 2024, של משרד התרבות, הספורט והתיירות.

האומנים מעבירים את הידע שלהם לדורות הצעירים, ופועלים יחד כדי לשמר ולקדם את מלאכת אריגת הברוקאד המסורתית של הקבוצה האתנית.

בשנות ה-60 וה-70 של המאה ה-20 פרחה מלאכת אריגת הברוקאד. כמעט בכל בית היה נול, ומקשישים ועד צעירים, כמעט כולם ידעו לארוג. בנות מונג, בנות 7 או 8, למדו מסבתותיהן ואמהותיהן כיצד לגדל כותנה, לטוות משי ולארוג חוטים; עד גיל 13 או 14 הן יכלו לשבת ליד נול ולארוג בדי ברוקאד צבעוניים ומנצנצים כדי להכין שמיכות ומזרנים כהכנה לחתונותיהן.

יצירת בדי ברוקאד בצבעים עזים כרוכה בשלבים רבים, כגון קצירת כותנה, ייבושה, התנפחותה, טוויית החוט, מידתו, פיתולו ואריגתו. כל השלבים הללו נעשים באופן ידני על ידי ידיהן המיומנות של הנשים כדי ליצור בדי ברוקאד צבעוניים עם דוגמאות מלאות חיים, כגון כריות, תיקים וצעיפים. בדי ברוקאד אלה לא רק שזורים קשר הדוק בחייהם של האנשים אלא גם מסמלים עושר ושגשוג בכל משפחה, והם פריטים הכרחיים לטקסים חשובים, חתונות, הלוויות וטקסי מואנג אחרים.

מלאכת אריגת הברוקאד המסורתית נשמרת, מתוחזקת ומקודמת על ידי אנשי המואנג בכפר צ'יאנג, בקהילת שואן דאי, ומספקת מקור הכנסה יציב לקהילה המקומית.

חבר הא נגוק ביי - יו"ר ועדת העם של הקומונה, אמר: "בשנת 2008, מלאכת האריגה בכפר צ'יאנג שוחזרה והוכרה ככפר מלאכה מסורתי על ידי ועדת העם של מחוז פו טו, מה שפתח הזדמנויות תעסוקה רבות ופיתח תיירות קהילתית עבור האנשים כאן. בשנים האחרונות, הקומונה תיאמה והקימה באופן קבוע קבוצת הכשרה הכוללת אומניות ונשים מיומנות באריגה, כדי להתמקד בהוראת הדורות הצעירים; חיזוק התיאום עם משרדי ממשלה ומחלקות, ניצול כל המשאבים לשיקום ופיתוח כפר המלאכה, יצירת מקומות עבודה עבור האנשים תוך שימור וקידום יופי הזהות התרבותית האתנית... בשנת 2023, מחלקת התרבות, הספורט והתיירות תיאמה עם היישוב כדי לארגן שיעור הכשרה באריגת ברוקדה עבור אנשי המואנג האתניים; תמיכה בבניית פרופילים, סרטונים ותמונות כחומרי מחקר ובסיס לשיקום ושימור מלאכת האריגה ממומנת במלואה על ידי פרויקט "שימור וקידום התרבות המסורתית היקרה של מיעוטים אתניים הקשורים לפיתוח תיירותי" במסגרת תוכנית היעד הלאומית לפיתוח חברתי -כלכלי של מיעוטים אתניים ואזורים הרריים במחוז פו טו בשנת 2023.

הודות למאמצי שימור יעילים, ערך מלאכת אריגת הברוקאד המסורתית של אנשי המואנג באזור גדל. במבט על הצבעים והדוגמאות של הברוקאד, ניתן לראות לא רק את המיומנות של האומנים אלא גם את מהות ההיסטוריה והתרבות של הקהילה.

עם בוא האביב, פריחת האפרסק והמשמש פורחת בשפע על פני הגבעות, מה שהופך את כפר צ'יאנג בקומונה שואן דאי ליפה ופואטי עוד יותר, מתפוצץ בחיים חדשים. הכפר הופך בהדרגה ליעד תיירותי קהילתי עם מלאכת אריגת הברוקאד המסורתית שלו, נוף יפהפה ונקי, ושימור של מאפיינים תרבותיים ייחודיים רבים של הקבוצות האתניות החיות שם.

טוּרקִיז

מקור: https://baophutho.vn/tho-cam-ke-chuyen-ban-lang-248041.htm