הודעה לעיתונות מס' 29, מושב 8, האסיפה הלאומית ה-15

ביום שישי, 29 בנובמבר 2024, המשיכה האסיפה הלאומית את יום העבודה ה-29 שלה (מושב 8, אסיפה לאומית 15) בבית האסיפה הלאומית, האנוי, בראשות יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן.

שַׁחַר

* תוכן 1: בהנחייתו של סגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין דוק האי, האסיפה הלאומית הקשיבה לחבר הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית, יו"ר ועדת המדע , הטכנולוגיה והסביבה של האסיפה הלאומית, לה קוואנג הוי, שהציג דו"ח על הסבר, קבלה ותיקון של טיוטת החוק לגיאולוגיה ומינרלים; לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה על אישור החוק בהצבעה אלקטרונית, עם התוצאות הבאות: 448 צירים השתתפו בהצבעה (שווה ערך ל-93.53% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 446 צירים אישרו (שווה ערך ל-93.11% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ו-02 צירים לא הצביעו (שווה ערך ל-0.42% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

* תוכן 2: בהנחייתו של סגן יו"ר האסיפה הלאומית טראן קוואנג פואנג, האסיפה הלאומית הקשיבה לחבר הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית, יו"ר הוועדה להגנה וביטחון לאומיים של האסיפה הלאומית, לה טאן טוי, שהציג דו"ח על הסבר, קבלה ותיקון של הצעת החוק למניעת שריפות, כיבוי אש והצלה; לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה על אישור החוק בהצבעה אלקטרונית, עם התוצאות הבאות: 450 נציגים השתתפו בהצבעה (שווה ערך ל-93.95% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), 448 נציגים אישרו (שווה ערך ל-93.53% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ציר אחד לא אישר (שווה ערך ל-0.21% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ציר אחד לא הצביע (שווה ערך ל-0.21% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

* תוכן 3: בראשות סגן יו"ר האסיפה הלאומית טראן קוואנג פואנג, האסיפה הלאומית דנה באולם בהצעת חוק לתיקון והשלמה של מספר סעיפים בחוק על פעילויות הפיקוח של האסיפה הלאומית ומועצות העם.

בדיון דיברו 17 חברי האסיפה הלאומית. חברי האסיפה הסכימו באופן עקרוני על הצורך לתקן ולהשלים מספר סעיפים בטיוטת החוק בנושא פעילויות הפיקוח של האסיפה הלאומית ומועצות העם כדי להתגבר על המגבלות והקשיים של החוק הנוכחי; במקביל, להמשיך ולמסד את עמדות המפלגה ומדיניותה, לבסס את מדיניות המדינה בנושא חדשנות, ולשפר את איכות ויעילות פעילויות הפיקוח של האסיפה הלאומית בכל הרמות.

בנוסף, הנציגים התמקדו בדיון, ניתוח והבהרה של מספר נושאים: מועד אישור ופרסום פרויקט החוק; היקף התיקון וההשלמה של החוק; עקרונות פעילויות הפיקוח; מועד הדיון והדיון על ידי האסיפה הלאומית בדוחות; סנקציות; קריטריונים לבחירת נושאי פיקוח, קבוצות שאלות ונושאים שיש להסביר; מספר נציגי האסיפה הלאומית במשלחות הפיקוח; אחריות סוכנויות, ארגונים ויחידים הכפופים לפיקוח; שאילת שאלות ושיקול דעת בישיבות האסיפה הלאומית ובישיבות מועצת העם; יישום החלטות האסיפה הלאומית וועדת הקבע של האסיפה הלאומית בנושא שאילת שאלות ופיקוח על נושאים נושאיים בצורה של שאילת שאלות; סמכותה של האסיפה הלאומית בבחינת תוצאות הפיקוח; פיקוח על מסמכים משפטיים של סוכנויות מדינה מרכזיות; הסברים בישיבת הוועדה הקבועה של מועצת העם; סקירת החלטות ועדת העם באותה רמה, החלטות מועצת העם ברמה הנמוכה יותר המראות סימנים של סתירה לחוקה, חוקים, מסמכים משפטיים של סוכנויות מדינה בכירות יותר, החלטות מועצת העם באותה רמה; פיקוח של מועצת העם על היחידה המנהלית ברמה הגבוהה יותר על יחידות מנהליות ברמה נמוכה יותר שאינן מארגנות מועצת עם; סוכנויות האחראיות על ייעוץ וסיוע לוועדת הקבע של האסיפה הלאומית בארגון וביצוע פעילויות לפיקוח על יישוב תלונות והלשנות של אזרחים, והמלצות של מצביעים; יישום טכנולוגיית מידע ודיגיטציה בפעילויות פיקוח; אספקת, שיתוף, החלפה, עיבוד ושימוש במידע בפעילויות פיקוח; פיקוח על אכיפת החוק ברמה המקומית.

בסוף הדיון, דיבר יו"ר מועצת המיעוטים האתניים של האסיפה הלאומית, י טאן הא ניה קדאם, כדי להסביר ולהבהיר מספר נושאים שהעלו חברי האסיפה הלאומית.

הישיבה שודרה בשידור חי בטלוויזיה של האסיפה הלאומית של וייטנאם.

צָהֳרַיִים

בהנחייתו של סגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין דוק האי, קיימה האסיפה הלאומית ישיבה מליאה באולם כדי לנהל את הפעילויות הבאות:

* תוכן 1: האסיפה הלאומית הקשיבה לחבר הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית, יו"ר ועדת הכספים והתקציב של האסיפה הלאומית, לה קוואנג מאן, שהציג דו"ח ובו הסבר, קבלה ותיקון של הטיוטה. חוק לתיקון והשלמה של מספר סעיפים של חוק ניירות ערך, חוק חשבונאות, חוק ביקורת עצמאית, חוק תקציב המדינה, חוק ניהול ושימוש בנכסי ציבור, חוק ניהול מסים, חוק מס הכנסה אישי, חוק הרזרבה הלאומית, חוק הטיפול בעבירות מנהליות.

לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה על אישור החוק בהצבעה אלקטרונית, עם התוצאות הבאות: 450 צירים השתתפו בהצבעה (שווה ערך ל-93.95% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 445 צירים אישרו (שווה ערך ל-92.90% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 02 צירים לא אישרו (שווה ערך ל-0.42% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 03 צירים לא הצביעו (שווה ערך ל-0.63% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

סגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין דוק האי עמד בראש הישיבה.

* תוכן 2: האסיפה הלאומית הקשיבה לחבר הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית, יו"ר הוועדה הכלכלית של האסיפה הלאומית, וו הונג טאן, שהציג דו"ח על הסבר, קבלה ותיקון של הצעת החוק לתיקון ומשלימה של מספר סעיפים בחוק התכנון, חוק ההשקעות, חוק ההשקעות במסגרת מודל השותפות הציבורית-פרטית וחוק המכרזים.

לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה על אישור החוק בהצבעה אלקטרונית, עם התוצאות הבאות: 446 נציגים השתתפו בהצבעה (שווה ערך ל-93.11% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), 444 נציגים אישרו (שווה ערך ל-92.69% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ציר אחד לא אישר (שווה ערך ל-0.21% מכלל נציגי האסיפה הלאומית), ציר אחד לא הצביע (שווה ערך ל-0.21% מכלל נציגי האסיפה הלאומית).

* תוכן 3: האסיפה הלאומית הקשיבה להצגת הדו"ח על הסבר, קבלה ותיקון של הצעת החוק להשקעות ציבוריות (מתוקן) על ידי חבר הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית, יו"ר ועדת הכספים והתקציב של האסיפה הלאומית לה קוואנג מאן; לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה על אישור הצעת החוק בהצבעה אלקטרונית, עם התוצאות הבאות: 448 צירים השתתפו בהצבעה (שווה ערך ל-93.53% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 441 צירים אישרו (שווה ערך ל-92.07% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 03 צירים לא אישרו (שווה ערך ל-0.63% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 04 צירים לא הצביעו (שווה ערך ל-0.84% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

* תוכן 4: האסיפה הלאומית קיימה ישיבה כדי לדון בטיוטת החוק לניהול הון המדינה והשקעות במפעלים. 16 נציגים דיברו במושב הדיון.

רוב הנציגים הסכימו עם התוכן שהוצג בדוח ההגשה והסקירה על הצורך לפרסם את טיוטת החוק לניהול והשקעות הון מדינה במפעלים.

בנוסף, הנציגים התמקדו בדיון, ניתוח והבהרה של מספר נושאים: היקף הרגולציה; נושאי יישום; הסבר מונחים; יישום חוק ניהול והשקעת הון מדינה במפעלים, אמנות בינלאומיות; עקרונות, ניהול והשקעת הון מדינה, תוכן ניהול הון מדינה המושקע במפעלים; פעולות אסורות בתחום ניהול והשקעת הון מדינה במפעלים; משימות וסמכויות הממשלה, אחריות משרדים, סוכנויות ברמת משרד וועדות עממיות מחוזיות; החלטה על עבודת כוח אדם; חלוקת רווחים ושימוש בכספים; מקורות השקעות הון מדינה; היקף השקעות הון; צורות השקעות הון מדינה; השקעות הון נוספות; השקעות הון, תרומת הון, רכישת מניות, רכישת תרומות הון של מפעלים; העברת הון מדינה, העברת הזכות לייצג את בעל ההון במפעלים; איחוד, מיזוג, חלוקה, הפרדה של מפעלים עם השקעת הון מדינה; פירוק מפעלים; סוכנות המייצגת את בעל ההון; זכויות סוכנויות ייצוג בעלי הון; סטנדרטים של נציגי בעלי הון; זכויות וחובות של נציגי בעלי הון במפעלים עם הון מדינה מושקע מעל 50% עד פחות מ-100% מהון המוסמך; מטרות, עקרונות ומטרות של הערכה.

בסוף הדיון, דיבר שר האוצר נגוין ואן טאנג כדי להסביר ולהבהיר מספר נושאים שהעלו נציגי האסיפה הלאומית.

יום שבת, 30 בנובמבר, 2024:

(א) בוקר: האסיפה הלאומית קיימה ישיבה מליאה באולם, והצביעה על אישור הנושאים הבאים: חוק משפט לנוער; החלטה על הקמת העיר הואה תחת שלטון המרכזי; החלטה על ארגון הממשל העירוני בעיר האי פונג; לאחר מכן, האסיפה הלאומית דנה בטיוטת החוק לתעשיית הטכנולוגיה הדיגיטלית.

החל מהשעה 11:20 בבוקר, האסיפה הלאומית קיימה ישיבה נפרדת להצבעה על החלטת האסיפה הלאומית בנוגע למנגנונים ומדיניות ספציפיים להסרת קשיים ומכשולים עבור פרויקטים וקרקעות במסקנות הפיקוח, הבדיקה והשיפוט בהו צ'י מין סיטי ובדה נאנג סיטי.

(ii) אחר הצהריים: האסיפה הלאומית קיימה מושב מליאה באולם, והצביעה על אישור הנושאים הבאים: חוק נתונים; חוק חשמל (מתוקן); החלטה על יישום פיילוט של פרויקטים מסחריים לדיור באמצעות הסכמים על קבלת זכויות שימוש בקרקע או החזקת זכויות שימוש בקרקע; החלטה על מדיניות השקעה בפרויקטים של רכבת מהירה בציר צפון-דרום.

החל מהשעה 15:30, האסיפה הלאומית קיימה את מושב הסיום שלה.

מָקוֹר