הוועדה הקבועה של מועצת העם המחוזית לאם דונג מקבלת אזרחים מעת לעת בנובמבר

בבוקר ה-17 בנובמבר, קיימה הוועדה הקבועה של מועצת העם המחוזית של לאם דונג קבלת פנים אזרחית קבועה בנובמבר. חבר ק'מאק, חבר הוועדה הקבועה של המפלגה המחוזית וסגן יו"ר מועצת העם המחוזית, ניהל את קבלת הפנים.

החבר ק'מאק, חבר בוועדת הקבע של המפלגה המחוזית וסגן יו"ר מועצת העם המחוזית, ניהל את קבלת הפנים לאזרחים.

בפגישה, הוועדה הקבועה של מועצת העם המחוזית, יחד עם נציגי מחלקות, סניפים וסוכנויות רלוונטיות, סקרה תכנים רבים של המלצות והרהורים של אזרחים בנוגע לקרקעות, יישוב תלונות והלשכות והליכים מנהליים, כולל מקרים שנמשכו דרגות רבות ושנים רבות.

נציגים מלאים של ראשי סוכנויות ויחידות נכחו בקבלת הפנים.

מר טראן ואן שואן (כפר 5, קומונה באו לאם 1) הגיש בקשה בנוגע לשימוש באדמות ייעור בתת-אזור 614, קומונה לוק נגאי (מחוז באו לאם).

מר טראן ואן שואן (כפר 5, קומונה באו לאם 1) הגיש בקשה בנוגע לשימוש באדמות יער בתת-אזור 614, קומונה לוק נגאי (מחוז באו לאם). המקרה נפתר על ידי מחלקת הגנת היערות של מחוז באו לאם ומועצת ניהול היערות המגנים של דאם ברי מאז 2015; ועדת העם של מחוז באו לאם הגיבה בשנת 2021; ועדת העם המחוזית פרסמה את מסמך 5087/UBND-TD מיום 20 ביולי 2021, המאשר כי הבקשה חסרת בסיס.

הוועדה העממית של מחוז באו לאם המשיכה להסביר במסמכים רבים בשנת 2024; הפיקוח המחוזי ביצע ביקורת בשנת 2025 והוועדה העממית המחוזי הגיבה במסמכים 3682/UBND-BTCD מיום 18 בספטמבר 2025 ו-1764/VP-BTCD מיום 29 בספטמבר 2025.

עם זאת, מר שואן המשיך לשלוח עתירה לדיון. הוועדה הקבועה של מועצת העם המחוזית מסרה כי על פי חוק התלונות, אם אזרחים אינם מסכימים עם מסמכי ההסדר, יש להם את הזכות להתלונן או להגיש תביעה בבית המשפט. האסיפה הציעה לקבל את העתירה ולהעבירה ליושב ראש ועדת העם המחוזית לדיון בהתאם לסמכותו.

נציג הפיקוח המחוזי קיבל, פתר והגיב ישירות בישיבת העבודה.

מר וו ואן טואן

מר וו ואן טואן (קומונה הואה נין) חולק על מסמך 139/UBND-TD מיום 14 באוגוסט 2025 של ועדת העם המחוזית בנוגע לביטול וביטול תעודת זכות השימוש בקרקע שהונפקה לאמו ולאחיו הצעיר בירושה.

הוועדה הקבועה של מועצת העם המחוזית מסרה כי על פי חוק התלונות, לאזרחים יש את הזכות להמשיך להתלונן או להגיש תביעה לבית המשפט אם אינם מסכימים עם ההחלטה שניתנה. האסיפה הסכימה לקבל את העתירה ולהעבירה ליו"ר ועדת העם המחוזית לצורך דיון בהתאם לסמכותו.

מר לה דין הונג וגב' טרונג טי וי הא (א ט'לינג, קו ג'וט) דיווחו על הפרות של ניהול התכנון במחוז קו ג'וט (לשעבר דאק נונג ) ואמרו כי חלקת האדמה מספר 94 של משפחתם נפגעה מבנייה בלתי חוקית ופלישה לקרקע.

הוועדה העממית של מחוז קו ג'וט והוועדה העממית של מחוז דאק נונג (לשעבר) הגיבו לאירוע במסמכים רבים במהלך התקופה שבין 2019 ל-2020. הוועדה העממית של מחוז לאם דונג פרסמה הודעה 325/TB-VPUBND מיום 29 ביולי 2025, המטילה מחלקות וסניפים לדווח על התוצאות. הפיקוח המחוזי שלח דוח; עם זאת, הדוחות של מחלקת הבנייה והוועדה העממית של קהילת קו ג'וט עדיין חסרים.

נציגי הנהגת בית המשפט העממי המחוזי הקשיבו והדריכו את האזרחים בנוגע להליכים המשפטיים הנכונים כדי להבטיח את זכויותיהם הלגיטימיות של האזרחים.

הוועדה הקבועה של מועצת העם המחוזית ביקשה מהיחידות הרלוונטיות להשלים בדחיפות את הדו"ח ולייעץ לוועדת העם המחוזית להגיב לאזרחים בהתאם לתקנות.

גב' נגוין טי דואן הואנג (קאם לי וורד - דא לאט) ביקשה לפתור את הבקשה למתן תעודת זכות שימוש בקרקע. המקרה נפתר על ידי ועדת העם של העיר דא לאט בהחלטה 3266/QD-UBND בשנת 2007 וועדת העם המחוזית בהחלטה 1125/QD-UBND בשנת 2008. גב' הואנג הגישה תביעה ובתי המשפט בכל הדרגים דנו ודחו את הבקשה.

הוועדה הקבועה של מועצת העם המחוזית פרסמה את מסמך 878/HĐND-DNTT מיום 22 באוקטובר 2025 כדי להגיב ולספק הנחיות. בפגישה אישרה מועצת העם המחוזית כי המקרה נפתר בהתאם לתקנות וביקשה מהאזרחים לציית לתקנות.

נציג משפחתו של מר נגוין קווק הונג הגיש המלצות בלתי הולמות לוועדה הקבועה של מועצת העם המחוזית.

מר נגוין קווק הונג (מחוז פאן ת'ייט) דיווח על העיכוב בעיבוד הבקשה למתן תעודות זכות שימוש בקרקע. הוועדה הקבועה של מועצת העם המחוזית העבירה את הבקשה לוועדה העממית של מחוז פאן ת'ייט במסמך 702/HĐND-DNTT מיום 18 בספטמבר 2025, ודרש במסמך 855/HĐND-DNTT מיום 20 באוקטובר 2025.

הוועדה העממית של מחוז פאן ת'ייט הגיבה במסמך 2129/UBND-KTHTDT מיום 5 בנובמבר 2025, וקבעה כי הבקשה אינה מותאמת; במקביל, דיווחה על סכסוך הקרקעות בין מר הונג למר באו קווק.

בפגישה, ביקשה הוועדה הקבועה של מועצת העם המחוזית מוועדת העם המחוזית לגישור במהירות בסכסוכים בהתאם לתקנות, לקבל ולטפל בתלונות בהתאם לסמכותה.

פקידים ומומחים במשרד משלחת האסיפה הלאומית - מועצת העם המחוזית, ובמחלקות ייעודיות מקבלים עתירות, משוב, המלצות ותלונות מאזרחים.

בסיכום הפגישה, ביקשה הוועדה הקבועה של מועצת העם המחוזית מהסוכנויות והיחידות הרלוונטיות לבחון בקפידה את הרישומים של כל מקרה, לדווח באופן מלא ובזמן כפי שהורה הוועדה המחוזית; לתאם באופן יזום ולטפל ביסודיות בתיקים ממושכים; ובמקביל, להגיב לאזרחים בצורה ברורה, במסגרת סמכותם ובהתאם לתקנות החוק.

הוועדה הקבועה של מועצת העם המחוזית תמשיך לעקוב אחר תהליך הטיפול בעתירות כדי להבטיח את זכויותיהם ואינטרסיםיהם הלגיטימיים של האזרחים.

מקור: https://baolamdong.vn/thuong-truc-hdnd-tinh-lam-dong-tiep-cong-dan-dinh-ky-thang-11-403341.html