"לשמור על הלהבה בחיים" עבור קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) משני גדות נהר ואם קו.

בתוך זרם התרבות העכשווית, קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) ממשיכה לשגשג בשקט על במת להקת האמנות Vam Co Cai Luong. לאחר מיזוג המחוזות, טיי נין היא אחת היישובים הבודדים שעדיין מקיימת להקת קאי לואונג עצמאית, תוך שמירה על מהותה של קאי לואונג לא רק באמצעות הופעות לקהל אלא גם באמצעות משימתה לטפח ולהכשיר את הדור הבא של אמנים.

המחזה "בן יער מלאלוקה" הועלה לאחרונה על ידי הלהקה, והשתתפה בהפקה.

זיכרונות זהובים

דרום וייטנאם היא מקום הולדתה של קאי לואונג (אופרה וייטנאמית מסורתית). שם, כמעט כולם שמעו, או אפילו שר, כמה שירי דואט מודרניים-מסורתיים או אפילו שר כמה שירי עם מסורתיים. טיי נין אינו יוצא מן הכלל. להקת קאי לואונג קולקטיב לונג אן איי נוסדה רשמית בשנת 1977, כאשר קודמתה הייתה להקת השירים טרונג הייאו של משרד הפנים. עם זאת, מאז מלחמת ההתנגדות, קאי לואונג ושירי עם מסורתיים עם תוכן שביקר וסאטיר את המשטר הישן, חינך פטריוטיות ועורר את מסורת הלחימה הבלתי מנוצחת של האומה תמיד התקבלו יפה על ידי העם.

לאחר איחוד המדינה, אורגנו בהדרגה פעילויות אמנותיות מחדש. להקת לונג אן אי קאי לואונג הייתה אחת מלהקות הקאי לואונג הבולטות בדרום וייטנאם באותה תקופה, כשהיא מחזיקה במתקנים וציוד בקנה מידה גדול למדי, והציגה אמנים מוכשרים רבים מהתקופה.

במקביל, באותה תקופה, אורגנו מחדש להקות פרטיות של קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית). להקת טאן דה לי קאי לואונג התמזגה עם להקת ואם קו קאי לואונג כדי ליצור את להקת לונג אן II קאי לואונג, שפעלה גם היא בצורה חזקה למדי. לאחר שהתמזגה עם להקת לונג אן II קאי לואונג והועברה לניהול מחלקת התרבות והמידע דאז, רמתה הפוליטית והאמנותית של הלהקה השתפרה משמעותית, וזכתה להערצת קהל בתוך ומחוץ למחוז (Long An Gazetteer 496).

בשנת 1989, להקות האופרה המסורתיות לונג אן I ולונג אן II התמזגו ויצרו את להקת האופרה המסורתית בבעלות המדינה לונג אן, ששמה מאוחר יותר שונה ללהקת האמנות המסורתית של האופרה לונג אן (קודמתה של להקת האמנות המסורתית של האופרה Vam Co), והמשיכו לפעול באופן עצמאי, להופיע לצורך הכנסות בתוך המחוז ומחוצה לו ולקבל משוב חיובי מהקהל.

האמן המכובד ג'ואן דו נזכר בתור הזהב של צ'אי לונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) במחוז באותה תקופה, וסיפר: "בימים שבהם הלהקה הופיעה במכירה פומבית של כרטיסים, היא התקבלה יפה על ידי קהל ברחבי הארץ ופעלה בעיקר מחוץ למחוז, והופיעה בתיאטראות ובמקומות גדולים מדרום ועד צפון. באותה תקופה, הלהקה העלתה מחזות ששיבחו את המסורת לצד דרמות תקופתיות שהתמקדו באמנות ובידור כדי ליצור הרמוניה. רוב ההפקות החדשות של הלהקה הציג את אמן העם הואן נגה ואת אמן העם טראן נגוק ג'או. באותה תקופה, תנועת התסריטאות במחוז התפתחה, ולכן רבים מהמחזות הבולטים של הלהקה עובדו מתסריטים של מחזאים מקומיים."

"להפוך" כדי לשרת

לאחר שעברה את תור הזהב של צ'אי לונג (אופרה מסורתית וייטנאמית), להקת האמנות לונג אן צ'אי לונג נכנסה למצב פעולה חדש: הופעות בפני אנשים באזורים נידחים וכפריים של המחוז. באותה תקופה, הלהקה עברה מהופעות על במות גדולות לבמות "מאולתרות", שהוקמו בשדות פתוחים בקומונות נידחות ובגבולות בתנאים קשים ומאתגרים ביותר. מתוך אהבתם למקצוע, האמנים והשחקנים של הלהקה שמרו על רוח אופטימית ושירתו את העם מכל הלב.

כשנזכר בסיורים שלו באזורים מרוחקים לפני עשרות שנים, האמן המוערך וונג טואן נזכר: "באותה תקופה, סיורים היו קשים מאוד מכיוון שהכבישים היו ארוכים ומייגעים. לפעמים היינו צריכים להישאר מספר ימים, ותנאי המחיה היו קשים וחסרו בדברים רבים, במיוחד עבור אמניות. אבל זו הייתה תקופה שמחה מאוד; הקהל אהב את האמנים. כל הופעה הייתה מלאה בצופים, למרות שהבמה והמקומות ישיבה היו מוגבלים. אנשים אהבו אותנו, הוזמנו לבתיהם וקיבלנו מאכלים מקומיים מיוחדים ליהנות מהם."

תוך כדי מילוי ייעודה הפוליטי, להקת האמנות לונג אן קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) מתמקדת גם בבחירה והכשרה של דור חדש של אמנים, יצירת הופעות איכותיות, השתתפות בתחרויות ופסטיבלים עבור קאי לואונג המקצועי, וזכייה בפרסים רבים הן לשחקנים והן להופעות.

בהתאם למגמת הפיתוח הכללית של המדינה, להקת האמנות Vam Co Cai Luong (אופרה מסורתית וייטנאמית) עוברת טרנספורמציה כהכנה למסע חדש, בעל פוטנציאל גדול אך גם אתגרים רבים. מרחב המופעים מתרחב, ומוצעות יותר הופעות, מה שיוצר הזדמנויות רבות יותר לאמנים להופיע על הבמה; עם זאת, הדבר יציג גם אתגרים משמעותיים בלוגיסטיקה ובתחבורה.

אמן העם ואמן תואר שני באמנויות הו נגוק טרין - ראש להקת האמנות ואם קו קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית), אמר כי מעתה ועד סוף השנה, הלהקה תתמקד בהופעות עבור תושבי המחוז, במיוחד באזורים מרוחקים, אזורי גבול ויישובים שהתאחדו לאחרונה. בנוסף, הלהקה תעלה מחזות חדשים לציון קונגרס המפלגה המחוזי הקרוב.

"לצד הקשיים ישנן הזדמנויות. אמני הלהקה בוודאי יעבדו יחד כדי להתגבר על אתגרים ולמלא את תפקידיהם ואחריותם היטב; לשפר את איכות ההופעות, לבחור ולטפח יורשים, במיוחד מבין פנים צעירות ומוכשרות מתחרות פעמון הזהב וונג קוק", אישר אמן העם והמאסטר הו נגוק טרין.

עד היום, להקת האמנות ואם קו קאי לואונג הציגה אמנים ידועים רבים כמו האמן העממי הו נגוק טרין, האמן המכובד נגוק דוי, האמן לה דיו הואן, האמן לה הואנג נג'י, האמן פו ין ועוד.

למרות טלטלות רבות, האמנים והשחקנים של להקת ואם קו קאי לואונג (אופרה וייטנאמית מסורתית) שמרו על תשוקתם, תוך שימור והחייה מתמדת של רוחו של קאי לואונג במחוז טאי נין.

כאשר מחוז טאי נין הוקם לאחרונה, להקת לונג אן קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) שונה גם שמה ללהקת ואם קו קאי לואונג. נהר ואם קו דונג הוא הנהר המחבר את המחוז, ולפני כן, הייתה במחוז גם להקת קאי לואונג בשם ואם קו שאוחדה ויצרה את להקת לונג אן קאי לואונג.

השם Vàm Cỏ מעלה את הדימוי האייקוני של טאי נין, נהר Vàm Cỏ Đông, ובמקביל משמש כתזכורת לעברה של הלהקה, ותורם לשימור המותג האמנותי שבנו דורות של אמנים במהלך השנים.

סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות - נגוין טאן קוק

גווילין

מקור: https://baolongan.vn/tiep-lua-cai-luong-tu-doi-bo-vam-co-a198972.html