המתמודדת של מיס גרנד וייטנאם חשבה שבא טרונג חשבה על Ba Trieu

הוועדה המארגנת של מיס גרנד וייטנאם 2024 התנצלה בפני הקהל על כך שבלבלה בין הדמויות ההיסטוריות בה טרונג ובה טריאו בסבב התלבושות הלאומיות.

בערב ה-30 ביולי, התקיימה תת-תחרות התלבושות התרבותיות הלאומית של התחרות בבינה תואן , בה השתתפו 36 מתמודדים שהציגו עיצובים של סופרים צעירים רבים.

הופעתה של המתמודדת בוי לי ת'יאן הואנג עם תוכן היסטורי עוררה מחלוקת. וידאו : מיס גרנד וייטנאם

הופעתה של המתמודדת בוי לי ת'יאן הואנג עם תלבושת בשם טרונג וונג (המחברת נגוין הוי הואנג), המנחה מסבירה את התלבושת בהשראת דמותן של אחיות טרונג רוכבות על פיל לקרב. המחברת יצרה דגם של הפיל מחומרים בעבודת יד, וחיברה גלגלים כדי שיוכל לנוע על הבמה.

בזמן שבוי לי ת'יאן הואנג הופיעה, המארגנים השמיעו קטע שמע של ציטוט מפורסם של דמות היסטורית אחרת - ליידי טריאו: "אני רוצה לרכוב על הרוח החזקה, לדרוך על הגלים העזים, להרוג את הלוויתן בים המזרחי, לגרש את צבא וו, לתבוע מחדש את המדינה, להשליך מעליי את עול העבדות ולא להשתחוות להיות פילגש של מישהו אחר".

צופים רבים שצפו בשידור החי גילו את הטעות, וציינו כי מדובר בטעות משמעותית הקשורה לדמות היסטורית.

באותו ערב, אמרו המארגנים: "אנו מתנצלים ורואים בכך לקח. כאשר התחרות הופיעה, גילינו טעות בפרט ההיסטורי הזה. עם זאת, מכיוון שהתוכנית שודרה בשידור חי, לא יכולנו לטפל בה באופן מיידי." לאחר סיום ערב התחרות, אמרו המארגנים כי יבטלו את הטעות בפלטפורמות המקוונות.

נציג התחרות הסביר כי המארגנים לא אישרו בעבר את הקובץ המכיל את הציטוט של בה טריאו ביצירתו של בוי לי ת'יאן הואנג. עם זאת, בליל התחרות הראשי, הצוות הטכני עדיין ניגן את קובץ האודיו הלא נכון.

לפי הספר נשים וייטנאמיות מפורסמות שמה האמיתי של ליידי טריאו היה טריאו טי טרין, שנולדה ב-2 באוקטובר 226 למשפחה עשירה בקואן אן, קו צ'אן, כיום ת'יו הואה, מחוז טאנה הואה . מילדותה, היה לה רצון חזק. בתחילת המאה השלישית, בתקופה השנייה של השלטון הסיני (43-544), כשהם מתמודדים עם המשטר המדכא של שושלת נגו בדרום, טריאו טי טרין ואחיה היו נחושים להציל את המדינה. כאשר קרובי משפחה יעצו לה להתחתן, היא הגיבה באומץ באמרה מפורסמת בהיסטוריה.

האי בה טרונג הוא השם המשמש להתייחסות לאחיות טרונג, טרונג טראק וטרונג ניה - גיבורות של העם הווייטנאמי. על פי ההיסטוריה, הן התקוממו במרד והפילו את ממשלת האן המזרחית. תקופתן של שתי הנשים הייתה בין התקופה הראשונה והשנייה של השליטה הסינית בהיסטוריה הווייטנאמית.

תחרות התלבושות הלאומיות הייתה מועדפת על הקהל לאורך עונות מיס גרנד וייטנאם. התלבושת הזוכה השנה תיבחר עבור היפהפייה הוייטנאמית שתופיע במיס גרנד אינטרנשיונל 2024, שתתקיים בנובמבר בתאילנד ובקמבודיה.

מיס גרנד וייטנאם 2024 יצאה לדרך לפני חודשיים. מלכת היופי המכהנת, לה הואנג פואונג, תכתיר את יורשתה בגמר, שיתקיים ב-3 באוגוסט בבין תואן.

מָקוֹר