Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

תערוכת הציור והפיסול של דין פונג

בקרוב, בארט ספייס, אוניברסיטת וייטנאם לאמנויות יפות, תתקיים התערוכה "דין פונג ציור ופיסול", ותציג 31 עבודות אופייניות, המסמנות את המסע היצירתי של האמן דין פונג - פנים ייחודיות בפרקטיקה החזותית העכשווית.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân25/11/2025

האמן דין פונג.
האמן דין פונג.

אוצר התערוכה "ציור ופיסול דין פונג" הוא החוקר-אוצר וו הוי טונג; יועץ האמנות הוא הפסל דאו צ'או האי והצילומים התיעודיים צולמו על ידי הארי נגוין.

דין פונג, שנולד בהאנוי ולאחר מכן עבר לדרום כדי להתחיל קריירה, היה מעורב בסביבת העסקים כבר יותר מ-40 שנה, אך בחמש השנים האחרונות הוא חזר לתשוקת ילדותו, שהיא ציור ופיסול. היצירה מגיעה לאמן ללא כל אסטרטגיה או תוכנית קריירה, כפי שהוא מאמין: "אני מגיע לאמנות בגלל דחף פנימי. אם אני אוהב אותה, אם אני מוצא אותה חדשה, אם אני מרגיש אנרגטי, אז אני עושה אותה."

z7259901385882-4e6cb6bd9563535edd39742c7ea468fa.jpg
האמן שקוע בעבודתו.

יש אנשים שקוראים לזה השראה ספונטנית, אחרים אומרים שזהו אינסטינקט של אמן, אבל בהתחשב בכמות היצירה שדין פונג יצר ב-5 שנים, כל אחד יכול לראות שכוח היצירה של האמן הוא בהחלט לא רגע של השראה אלא תהליך מתמשך של עבודה.

בדרום, לדין פונג שני חללי יצירה ותערוכה נפרדים עם סדרה של עבודות, החל מציורי אקריליק, ציורי מתכת, פסלי ברונזה, נירוסטה... החומרים נעשים כבדים יותר, הטכניקות מסתבכות יותר והעלויות עולות. אבל דין פונג עובד ללא לאות, משום שהוא רואה ביצירה מצב חיים.

z7259901211072-6fde612033a3faf11643aad084e84f34-7023.jpg
פסל מאת דין פונג.

כששיתף את התערוכה, התוודה האמן: "אני חי בהווה, כך שגם היצירות שלי שייכות להווה. העבר או העתיד נועדו רק למחקר. אני עובד עם כל חומר שמעורר בי השראה."

לרבות מיצירותיו של דין פונג יש מראה אינסטינקטיבי, אך כשמסתכלים מקרוב, ניתן לראות מאחוריהן חבויות הרהורים על חומר, אור, מרחב וקיום אנושי ביקום.

לעתים קרובות הוא אינו נותן שמות לציוריו או מסביר אותם, מתוך אמונה שכפיית שמות או פילוסופיות יפגעו בחופש הצופה. " היום אני רואה כך, מחר אני רואה משהו אחר. אני רוצה שהצופים יהיו חופשיים לחשוב", אמר האמן. מסיבה זו, גם ציוריו וגם פסליו של דין פונג פותחים שדה רגשי מעורפל וחסר שם, המאפשר לצופים למצוא את דרכם.

z7259901311830-ee6068759b5a35b5e6e512b96329e837-1446.jpg
העבודות מראות בבירור את אישיותו של האמן.

בתוך זמן קצר בלבד, דין פונג הציג 3 תערוכות יחיד: "איש מעופף וחלום סוריאליסטי" באוניברסיטת וייטנאם לאמנויות יפות, האנוי (2020); "חלום סוריאליסטי" במוזיאון הו צ'י מין סיטי לאמנויות יפות (2021); "ציור-פיסול דין פונג" במוזיאון וייטנאם לאמנויות יפות (2025).

בנוסף, יש תערוכה משותפת עם דאו צ'או האי בשנת 2022. לא הרבה אמנים יכולים לשמור על קצב כזה של יצירה ותערוכה, במיוחד עם פסלי ברונזה ופלדת אל-חלד הדורשים הרבה יותר מאמץ, זמן, מימון וטכניקה מאשר ציור.

ראוי לציין שככל שחלף הזמן, מסעו האמנותי של דין פונג התבהר. הוא עזב בהדרגה את האקריליק כדי להיכנס לעולם המתכת, האור והתגובות הכימיות. החוקר קוואץ' קואנג כינה את תקופתו של דין פונג, 2024-2025, "מסע ה"דה-אסידיפיקציה", שמשמעותו שציור אינו עוד פעילות על משטח הבד המסורתי אלא תהליך של השפעה על חומר.

z7259901556093-794b1a6a76cea7be112afefbcad62956.jpg
גם ציוריו של דין פונג נושאים חותם חזק של חשיבה וחומרים.

האמן התנסה בנייר כסף נחושת חרוט בחומצה, לוחות פלדה צבועים, חום לחמצון, שחיקה, פטישים, ניקוב, רשת נירוסטה מקומטת, טכניקות קולאז' עם אקריליק... התוצאה היא עבודות שהן חצי ציורים, חצי פסלים עם משטחים בעלי עומק, משקל, השתקפות, חספוס ותחושת זמן.

מומחים אומרים שבעבודותיו, פני השטח אינם עוד רקע לביטוי אלא הופכים לגוף פיזי חי שמגיב, משתנה, מתחמצן ומקיים דיאלוג עם הסביבה. לפיכך, לדין פונג הייתה השפעה מיוחדת ויוצאת דופן.

עבודות המתכת של האמן מעוררות תחושה של גיאולוגיה, קוסמוס, ארכיאולוגיה, זמן שחוק, זיכרון נשחק, תנועת אנרגיה... במערכת אסתטית שהיא גם חומרית וגם מטאפיזית.

z7259901481652-13cbc9ad202383c8935d3dd93cf97d38.jpg
תערוכה זו מציגה לקהל עבודות מורכבות רבות.

אוצרת התערוכה, החוקרת וו הוי טונג, ציינה: "בתערוכות קודמות, דין פונג השתמש בעיקר באקריליק על בד קנבס. המעבר למתכת הוא מעבר יוצא דופן מאוד, הפותח שפה חזותית חדשה. ההרמוניה של אפור, ברונזה חלודה ואור מתכתי יוצרת אפקט אסתטי מיוחד. המוטיב המופשט של האמן מעורר אסוציאציות לארכיאולוגיה, להרס הזמן ולשכבות של זיכרונות עתיקים."

לדברי האוצרת וו הוי טונג, דין פונג מודע לחלוטין לגורמים החשובים ביותר בפרקטיקה האמנותית, שהם מספר העבודות, זמן העבודה, הסגנון האישי וקצב התערוכה.

"הדגש על תרגול מתמשך, מבלי להתעסק יתר בדעות קדומות אסתטיות, הוא שמביא לתוצאות מפתיעות. נראה שהלחץ של עבודה מתמשכת שכזו ייצור ערכים חדשים", אמר החוקר.

z7259901972316-f0fffc38c100cfd86190d1c3691f4faa.jpg
יצירות מופשטות פותחות בפני הקהל נקודות מבט שונות.

כמי שעוקב אחר דין פונג מימיו הראשונים, הפסל דאו צ'או האי מאמין שעבור דין פונג, חשיבה חזותית או תיאוריית האמנות אינן הנושא המרכזי. האמן יוצר אך ורק על סמך רגשות אישיים. העברת רגשות אלה באופן ישיר, מבלי להסתיר, היא ערך נדיר באמנות.

בנוגע למעבר של דין פונג מאקריליק למתכת, הוא אישר: "זה מוכיח שלאמן יש כישרון נסתר. אמנות לא צריכה להיות תלויה בצורה, שפה או חומר. הדבר החשוב ביותר הוא לבטא תפיסה ורגשות אישיים כלפי התקופה." דאו צ'או האי גם העיר שלדין פונג יש יכולת טובה מאוד ליצור מבנים עם רגשות, דבר שאינו קל לאמן אוטודידקט.

31 העבודות בתערוכה כוללות כמעט 15 ציורי מתכת גדולים (חלקם מעל 10 מטרים רבועים) ו-17 פסלי מתכת. שילוב העבודות יוצר מרחב ויזואלי חזק עם אור מוחזר, משטחים מחוספסים, מבנים חלולים-מוצקים, עקומות מסתחררות, גושי אנרגיה...

בפסלים, דין פונג מתמקד בריק ורוצה לעצב את הריק הזה. בציורי מתכת, האמן נותן לחומר לדבר בעד עצמו באמצעות שינויים כימיים, אור וחמצון. ובאסתטיקה של דין פונג, אנרגיה או היקום תמיד מופיעים כזרמים מופשטים ורציפים.

האמן דין פונג חי ויוצר בעיקר בדרום, אך האנוי היא תמיד הבחירה הראשונה שלו בעת ארגון תערוכות. עבור האמן, זוהי הארץ הקשורה לשורשיו ולנשמתו, שם הוא מוצא הרמוניה עמוקה עם ההיסטוריה, האנשים והמרחב היצירתי. משם, כל תערוכה היא הזדמנות לקהל להרהר ביצירות האחרונות, ובמקביל לחוש את החיבור בין מסרים אמנותיים שהאמן שאף לשתף ולהפיץ.

מקור: https://nhandan.vn/trien-lam-hoi-hoa-va-dieu-khac-dinh-phong-post925702.html


תגובה (0)

No data
No data

באותה קטגוריה

נסיעה ל"סאפה המיניאטורית": טבלו את עצמכם ביופי המלכותי והפיוטי של הרי ויערות בין ליו
בית קפה בהאנוי הופך לאירופה, מרסס שלג מלאכותי ומושך לקוחות
חייהם של אנשים באזור חאן הואה המוצף ביום החמישי למניעת השיטפונות, "שתיים מאפס".
פעם רביעית שרואים את הר בה דן בבירור ובצורה נדירה מהו צ'י מין סיטי

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

בית קפה בהאנוי הופך לאירופה, מרסס שלג מלאכותי ומושך לקוחות

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר