שיקום מאוזוליאום טריאו טונג וארמון טרין: פתרון קשרים להחייאת המורשת

VHO - בבוקר ה-5 בספטמבר, באתר הבנייה של אתר שרידי ארמון טרין (קומונה ביין ת'ונג) ומקדש טריאו טונג (קומונה הא לונג), משרד התרבות, הספורט והתיירות של טאנה הואה ביקר וקידם את התקדמותם של שני פרויקטים של שיקום ושיפוצים בעלי חשיבות מיוחדת להיסטוריה ולתרבות של טאנה הואה.

על פי המסמכים, הפרויקט לשיקום אתר השרידים של ארמון טרין אושר להשקעה על ידי ועדת העם המחוזית של ת'אן הואה בשנת 2015, עודכן פעמים רבות ואושר מחדש רשמית בנובמבר 2023, עם השקעה כוללת של יותר מ-550.7 מיליארד דונג וייטנאמי.

אתר השרידים של ארמון טרין נמצא כעת בשחזור וקישוטים. צילום: נגוין לין

מתוכם, תקציב המחוז הקצה מעל 270 מיליארד דונג וייטנאמי, מחוז וין לוק (הישן) כמעט 71.5 מיליארד דונג וייטנאמי, והיתרה מעל 209 מיליארד דונג תלויה במקורות חברתיים.

הפרויקט החל בבנייה באפריל 2025 וכעת מיישם את חבילה 6, הכוללת את אזור הקבלה, אזור קידום הפסטיבל, אגם, בית מצבות, בית שריפת נייר קודש, שירותים, מערכת שערים, חומת המצודה ותשתית טכנית.

עם זאת, ההתקדמות נתקלת במכשולים רבים שכן השטח המשתרע על פני 7,775 דונם טרם הושלם פינוי האתר.

בפרט, ההפרש הגדול בין מחירי קרקעות לפיצוי למחירי קרקעות ליישוב מחדש גרם למשקי בית רבים לא להסכים לעבור דירה.

עבודות היישוב מחדש נקטעו עקב שינויים במודל הממשל הדו-שכבתי, מה שהוביל להעברת רשומות ואחריות איטית בין סוכנויות.

בינתיים, הון חברתי גייס רק יותר מ-45 מיליארד דונג וייטנאמי, והגיע ל-21.5% מהדרישה, מה שמפעיל לחץ רב על הבטחת לוח הזמנים להשלמה עד 2026.

ראשי מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של טהאן הואה ערכו ביקורת ודחקו בהתקדמות שיקום אתר השרידים של ארמון טרין. צילום: נגוין לין

הפרויקט לשימור, שחזור וקידום ערכו של אתר השרידים של מאוזוליאום טריאו טונג שלב 2 אושר על ידי מועצת העם המחוזית ת'אן הואה בשנת 2019, בהשקעה כוללת של יותר מ-453.2 מיליארד דונג וייטנאמי.

תקציב המחוז מבטיח יותר מ-236 מיליארד דונג וייטנאמי, מחוז הא טרונג מעל 26 מיליארד דונג וייטנאמי, והנותרים, כמעט 195 מיליארד דונג וייטנאמי, הם הון חברתי.

הפרויקט החל באפריל 2025, וכעת נבנים פריטי המצודה, דרך התנועה לחניון והתשתית הטכנית. עד כה, פריטים רבים הגיעו ל-95% מהנפח, אך הערך הכולל הגיע רק לכ-16% מהחוזה.

הבעיה הגדולה ביותר היא עדיין פינוי האתר: יותר מ-1.15 דונם לא נמסרו, הקשורים ישירות לפרויקט שיפוץ ושיקום כביש לאומי 217B.

19 משקי בית אישרו את תוכנית הפיצויים אך לא קיבלו את הכסף, 5 משקי בית לא אישרו אותה, בעוד ש-24 משקי בית קיבלו פיצויים אך לא מסרו את הקרקע.

הפרויקט לשימור, שחזור וקידום ערכו של המאוזוליאום ואתר שרידי המקדש טריאו טונג נתקל בקשיים בפינוי האתר. צילום: נגוין לין

מדאיג עוד יותר, כמעט 195 מיליארד דונג וייט של הון חברתי, המהווים כמעט 70% מכלל הון הבנייה, טרם גויסו, מה שמעמיד את התוכנית להשלמתה בשנת 2025 בסיכון.

מר דאנג ואן ת'יאן, ראש המחלקה הכלכלית של קהילת הא לונג, אמר: " לאחר המעבר למודל שלטון דו-מפלסי, הקומונה קיבלה את מסמכי אישור הקרקע של הפרויקט רק ב-20 באוגוסט. תוצאות הסקירה מראות כי כיום ישנם 24 משקי בית שלא ניתן למסור אותם עקב חוסר מימון."

לנוכח מציאות זו, הקומונה תשלח מסמך ובו תבקש ממשרד התרבות, הספורט והתיירות לדווח לוועדת העם של מחוז טאנה הואה על מנת לאזן ולהשלים את ההון באופן מיידי, משום שהתקציב המקומי מתמודד עם קשיים רבים.

במקביל, הקומונה הקימה קבוצות עבודה, הגבירה את התעמולה, התגייסה, פתרה תלונות והסירה מכשולים, מתוך נחישה להשלים בקרוב את מסירת אתר הפרויקט.

בינתיים, יו"ר הוועדה העממית של קהילת ביין ת'ונג הודה כי עבודות פינוי האתר באזור נתקלו גם הן בקשיים רבים.

"בכל הקומונה יש מאות משקי בית שאדמותיהם נתונות לרכישת קרקע, ורבים מהם לא הסכימו משום שהם חושבים שמחיר הפיצוי נמוך. לגבי קרקעות חקלאיות , אנשים מסכימים בעיקרון, אבל החלק הבעייתי ביותר הוא קרקעות למגורים ובנייה על הקרקע."

"הממשל המקומי מתמקד בתעמולה, גיוס כספים, פרסום הערכות ופיצויים כדי שאנשים יבינו ויסכימו עם מדיניות המדינה, ובקרוב ימסור את האתר לפרויקט", שיתף.

ראשי מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של טהאן הואה ערכו ביקורת וקראו להתקדמות בשימור, שיקום וקידום ערכו של המאוזוליאום ואתר שרידי המקדש טריאו טונג. צילום: נגוין לין

בביקורת, ראשי מחלקת התרבות, הספורט והתיירות אישרו: לשני הפרויקטים לא רק ערכים תרבותיים ורוחניים, הקשורים להיסטוריה המשפחתית והלאומית הגדולה, אלא גם פותחים הזדמנויות לפיתוח תיירות בר-קיימא עבור טאנה הואה.

לכן, הדרישה הדחופה היא להאיץ את פינוי האתר, להסיר קשיים בהון חברתי ולהבטיח את איכות הבנייה.

עם השקעה כוללת של אלפי מיליארדי וונד, הצלחת שני הפרויקטים הללו לא רק משקמת את מראה המורשת, אלא גם תורמת להעלאת הפוטנציאל של תיירות תרבותית ורוחנית, מה שהופך את טאנה הואה ליעד אטרקטיבי על מפת התיירות הלאומית.

מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/trung-tu-lang-mieu-trieu-tuong-va-phu-trinh-go-nut-that-de-di-san-hoi-sinh-166240.html