השופט טראן דין תין שופט בליגת ה-V 2024-2025 - צילום: NGOC LE
למרות עזרה ראשונה מיידית ומאמצי החייאה אינטנסיביים של הצוות הרפואי במקום לפני שפונה לבית החולים, השופט בן ה-43 לא שרד.
טרגדיה על גבי טרגדיה
השופט טראן דין ת'ין, יליד 1982 בדונג נאי , החל את קריירת השיפוט שלו בשנת 2010. הוא מונה לשופט פיפ"א בשנים 2019-2020 ולעתים קרובות ועדת השיפוט נותנת בו אמון לשפוט משחקי ליגה V חשובים רבים. בשתי העונות האחרונות השופט טראן דין ת'ין השיג מאמצים יוצאי דופן, וזכה בפרס "משריקת הברונזה" בשנים 2023-2024 ובפרס "משריקת הכסף" בשנים 2024-2025.
חבל ששופט זה, אהוב על ידי כל כך הרבה עמיתים, לא זכה להמשיך ולרדוף אחר התשוקה שלו. "אפילו בהקפה האחרונה, צעדיו של מר ת'ין עדיין מילאו את כל המסלול, אך הוא נראה עייף מאוד. באותו רגע, הוא רץ מונע מכוח רצון ורצון עז לעשות את עבודתו. מיד לאחר שסיים את המבחן, מר ת'ין נעזר בחבריו השופטים. הצוות הרפואי שאורגן על ידי VFF הביא במהירות חמצן כדי לתמוך במר ת'ין, אך הוא לא הצליח", סיפר שופט.
התאחדות הכדורגל של וייטנאם (VFF), חברת הכדורגל המקצוענית של וייטנאם (VPF), שופטים ואוהדים מתאבלים על מותו בטרם עת של השופט טראן דין טין. משפחתו שבורת לב אף יותר. אשתו טסה מיד מדונג נאי להאנוי כדי להיות עמו ברגעיו האחרונים.
הליך הובלת גופתו של השופט טראן דין טין מהאנוי להו צ'י מין סיטי במטוס היה מסובך למדי. הכל היה צריך להתבצע תוך זמן קצר, ולכן הוא פונה בסופו של דבר לדונג נאי באמבולנס וצפוי להגיע לעיר הולדתו דין קוואן בין השעות 5-6 בבוקר היום (5 באוגוסט) כדי להתחיל בסידורי הלוויה.
מה ניתן לעשות כדי למנוע טרגדיות כאלה?
זו לא הפעם הראשונה שכדורגל וייטנאמי חווה מותו הפתאומי של שופט לאחר מבחן כושר. באפריל 2018, גם עוזר השופט דונג נגוק טאן (ין באי) נפטר בבית החולים, והותיר את משפחתו ועמיתיו באבל. הוא נפטר בגיל 37, גם הוא התמוטט לאחר מבחן כושר טרום-עונה בהאנוי.
בעקבות עזיבתו של שופט העזר דונג נגוק טאן, ה-VFF וה-VPF שמו דגש רב עוד יותר על מבחני כושר גופני לשופטים. השופטים מקבלים הודעה על לוחות הזמנים של האימונים חודש מראש כדי לאפשר זמן להכנה גופנית. המבחנים מתוכננים לשעות הבוקר המוקדמות (5:00 בבוקר) כדי להימנע ממזג האוויר החם.
שירותי רפואה נפרסו באופן מקיף עם 4 אמבולנסים ו-4 צוותים רפואיים בכוננות בנקודת הבדיקה. בנוסף, כל השופטים שהשתתפו בבדיקה נדרשו לעבור בדיקות בריאות בהתאם לחוזר 32 של משרד הבריאות.
למרבה הצער, כדורגל וייטנאמי איבד שופט נוסף. אישורו הרפואי של השופט טראן דין תין הראה מדדי בריאות תקינים. עם זאת, הוא התמוטט לאחר בדיקת כושר ונפטר לאחר מכן. עובדה זו מדגישה את הצורך בבדיקות יסודיות יותר על ידי ה-VFF וה-VPF כדי למנוע אירועים מצערים דומים בעתיד.
במציאות, אישורי בריאות לא תמיד משקפים באופן מלא ומדויק את מצבו הפיזי של האדם הנבדק. לכן, במקום ששופטים יגיעו לבדיקות רפואיות בבית החולים בעצמם, אולי כדאי ש-VFF ו-VPF ייקחו את השופטים לבית חולים גדול לבדיקות רפואיות לפני מחנות אימונים.
נדרשות בדיקות רפואיות מעמיקות יותר עבור צוות השיפוט - צילום: שואן ת'וי
הצעות שצריך לשמוע
שופט לשעבר וכיום מפקח שופטים שיתף: "השופט טראן דין תין סובל מנדודי שינה. הוא ישן מעט מאוד, רק 3-4 שעות בלילה. אמרתי לו גם לפנות לרופא כי זה לא טוב, שכן אדם רגיל צריך 6-8 שעות שינה. אז אני לא יודע אם הוא סבל מנדודי שינה לפני מבחן הכושר הגופני?"
בעוד שהבחינה החוזרת החלה מוקדם בבוקר, מזג האוויר החם היווה רק גורם מינורי, שכן לא היה חם במיוחד בשעות הבוקר המוקדמות. ייתכן שגופו לא הרגיש טוב באותו יום. חוסר שינה יכול להיות מזיק ולהשפיע על מערכת הלב וכלי הדם. בסיבוב האחרון, עקב ניסיון להשלים את המשימה, ת'ין נקלע לתאונה ומת.
השופט לשעבר הציע שבדיקות הכושר הגופני יבוצעו אחר הצהריים, דבר שיהיה סביר יותר. "ראשית, מדובר בקצב הביולוגי שלהם, בהתאם לזמני המשחקים של הליגה החמישית או הליגה הראשונה. שנית, אם הם אכלו וישנו מספיק בצהריים, השופטים יתרעננו לקראת מבחני אחר הצהריים. תחילת המבחנים בין 16:30 ל-17:00 זה בסדר, וגם עריכתם בערב זה בסדר כי מזג האוויר יהיה קריר יותר. בדיקות מוקדמות בבוקר, כפי שקורה כיום, פירושן ששופטים מהססים לאכול, שכן אי אכילה עלולה להוביל בקלות להיפוגליקמיה. הם גם צריכים להתעורר מוקדם, וחוסר שינה בלילה יכול להשפיע לרעה על ביצועיהם. גם אם המבחנים יתחילו מוקדם, השמש תזרח עד סוף המפגשים", אמר.
בנוגע לבדיקות בריאות שיש להגיש ל-VFF ול-VPF, הוא מאמין שיש צורך בבדיקה מעמיקה יותר. הוא אמר: "אנחנו צריכים לבצע אלקטרוקרדיוגרמות מאמץ בתקווה לזהות בעיות בריאות לב וכלי דם אצל שופטים. אבל בדיקת שופטים בעצמם היא די יקרה."
נדרשים כלים ותשומת לב נוספים כדי להגן על בריאותם ולשפר את כישוריהם המקצועיים של השופטים - צילום: MINH ANH
קרדיולוג שיתף עם עיתון טואי טרה לאחר עזיבתו של השופט טראן דין תין: "אני חושב שצריכות להיות יותר בדיקות בריאות קטנות ופחות מאתגרות, ורק שופטים שעוברים את המבחן צריכים לעבור את מבחן הכושר הגופני הרשמי כפי שנקבע על ידי פיפ"א. יש לשקול מחדש את מועד מבחן הכושר; אולי אפשר לעשות אותו בערב כשהטמפרטורה נמוכה יותר. הצוות הרפואי זקוק להכשרה בעזרה ראשונה, ניהול מכת חום והחייאה."
מקור: https://tuoitre.vn/tu-vu-trong-tai-tran-dinh-thinh-qua-doi-de-khong-xay-ra-them-mat-mat-20250804224431077.htm
![[תמונה] ראש הממשלה לה מין הונג מנהל את המושב הנושאי בנושא קידום פיתוח וחדשנות במדע ובטכנולוגיה.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/23/1782207872934_ndo_br_dsc-1724-jpg.webp)
