תיאטרון מסורתי יוצא לרחובות.

VHO - בכל ערב ראשון לאורך נהר האן, רחובות דא נאנג כאילו מאטים את קצבם המודרני כדי לקבל את פני הצלילים המסורתיים הבוקעים מתוכנית "אופרה מסורתית ברחובות".

תוכנית האמנות "אופרה מסורתית ברחובות" מושכת אליה מקומיים ותיירים.

במה עממית ייחודית זו מושכת יותר ויותר מקומיים ותיירים הודות להשקעה שיטתית ולהופעות מקצועיות של אמנים מתיאטרון האופרה המסורתי נגוין היי דין, התורמים לקירוב האופרה המסורתית לחיים העכשוויים ומציתים אהבה למורשת התרבותית הלאומית.

נושמים את רוח האמנות העתיקה בלב העיר.

בעקבות הנחיות הוועדה העממית של העיר דא נאנג ומשרד התרבות, הספורט והתיירות, תיאטרון האופרה המסורתית נגוין היי דין פיתח שתי תוכניות מופעים אמנותיים ייחודיות: "אופרה מסורתית ברחובות" ו"אמנויות וייטנאמיות מסורתיות ", התורמות להעשרת חיי התרבות של האוכלוסייה המקומית כמו גם של תיירים מקומיים ובינלאומיים.

ההופעות נערכו במקומות מרכזיים כמו הגדה המזרחית של גשר טראן טי לי, הגדה המערבית של גשר הדרקון והגדה המזרחית של גשר נהר האן - מרחבים תוססים המגלמים את מהותה של דא נאנג בלילה.

במת טונג הוקמה בחוץ עם מערכת סאונד ותאורה מודרנית, מקומות ישיבה לקהל ואזור להצגת מסכות טונג והדגמת ציור מסכות קלאסי.

המקום הזה הוא כמו מוזיאון חי, עם מוזיקה , אביזרים ותלבושות המשולבים בצורה אותנטית כדי לספק חוויה אמנותית אותנטית לקהל בכל הגילאים.

מופע הרחוב של טונג (אופרה וייטנאמית מסורתית ) מורכב משני חלקים עיקריים: החלק הראשון כולל קטעים ממחזות טונג מסורתיים בעלי ערך אמנותי גבוה, משולבים בהומור קליל, היוצרים אווירה ידידותית ונגישה לקהל.

לפני כל הופעה, תזמורת התיאטרון מבצעת מוזיקה עממית מסורתית כדי לרתק את הקהל ולמשוך אותו אל המרחב האמנותי. השאר מורכב ממנגינות מרגשות מהמולדת, שזורות בריקודי עם, כלי נגינה בסגנון צ'אם ושירי עם מהאזור המרכזי - ויוצרות תוכנית עשירה בגיוון תרבותי ומושרשת עמוק במרכז וייטנאם.

בלב עיר תוססת ודינמית, מופע הרחוב של טונג (אופרה קלאסית וייטנאמית) מביא נשימה נוגעת ללב ועוצמתית של העבר, מעיניהם הנלהבות של ילדים צעירים החזות באמנות הייחודית של עיצוב תלבושות בפעם הראשונה, ועד לרגשותיהם של אנשים מבוגרים כשהם מגלים מחדש חלק מזיכרונות ילדותם בכל מנגינה ותנועה חיננית של אמני טונג...

נגוין נגוק מאי אן, סטודנט באוניברסיטת דא נאנג, שיתף: "התאהבתי בטעות בטואונג (אופרה קלאסית וייטנאמית) בזמן שטיילתי ברחוב טראן הונג דאו. באווירה התוססת והמודרנית, צליל שירת טואונג היה באמת מיוחד ומרשים. ביליתי את כל הערב בצפייה וראיתי צעירים רבים אחרים עוצרים להקשיב גם הם."

עבור גב' נגו טי הואה קוק (סון טרה), הצפייה באופרה המסורתית הייתה חזרה מרגשת מאוד: "ההורים שלי נהגו לצפות באופרה מסורתית יחד. עכשיו, כשאבי נפטר, אני לוקחת את אמי לראות אותה, כדרך להתחבר מחדש לזיכרונותיה."

תוכניות כמו " אופרה מסורתית ברחובות" הן גם מופעים אמנותיים וגם מאמצים יצירתיים במסע של שימור והחייאת ערכים תרבותיים מסורתיים, שבהם אמנות עתיקה אינה מוגבלת למוזיאונים, אלא חיה בתוססות יומיומית בלב העיר.

משחררים חבל הצלה חדש

טונג (אופרה וייטנאמית קלאסית), שנוצרה ממהות תרבות האומה, היא שיאו של חשיבה יצירתית וטכניקות ביצוע למופת של אמנים מנוסים. טונג מאופיינת בסגנון ביצוע מכובד, מובנה ואקדמי ביותר.

עם זאת, בזרימה של התרבות המודרנית, גישה והערכה מלאה של עומק צורת אמנות זו אינה קלה לקהל הרחב. לכן, הופעתה של "טונג ברחובות" אינה רק למטרת הופעה, אלא גם כאסטרטגיה לטיפוח קהל חדש, במיוחד צעירים, לאמנות טונג.

תיאטרון האופרה המסורתי נגוין היי דין בחר בגמישות קטעים קצרים וקלים להבנה, הקרובים לחיים המודרניים, תוך הבטחת שמירה על רוח וערכי הליבה של צורת האמנות. תלבושות תוססות, מסכות ואביזרים מסורתיים, בשילוב עם במה פתוחה מודרנית, יצרו חלל הופעות תוסס ונגיש לקהל רחב.

מאז תחילת 2025, ארגן התיאטרון יותר מ-10 מופעי רחוב של אופרה וייטנאמית מסורתית, שכל אחד מהם משך 300-400 צופים בבמה המרכזית, ותרם להשפעה חיובית הן בהיבטים תרבותיים והן בהיבטים תקשורתיים.

התוכנית זכתה לשבחים רבים מצד הקהל ומהרשויות המקומיות, והפכה למודל לקירוב האמנות המסורתית לקהילה.

גב' נגוין טי הוי אן, סגנית מנהלת מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של דא נאנג, אמרה: "התוכנית תרמה תרומה מעשית להפצת האמנות בקרב הציבור. זוהי דרך עבור אנשים לגשת לתרבות מבלי לשאת בעלויות, ובמקביל ליצור מרחב מרשים המושך תיירים לדא נאנג."

התזמון והמיקום הם גם גורמים מרכזיים בהצלחתה. כל הופעה מתחילה בשעה 19:30, הזמן בו מקומיים ותיירים מתחילים לחקור את העיר בלילה, ומסתיימת בשעה 20:30, בדיוק בזמן שהקהל יכול לעבור לגשר הדרקון וליהנות ממופע האש והמים הייחודי של דא נאנג. הודות לכך, " אופרה מסורתית ברחובות" הפכה לנקודת שיא ייחודית של העיר שעל נהר האן.

תיאטרון האופרה המסורתית נגוין היי דין לא עוצר שם, אלא ממשיך במאמציו לחדש את תכני התוכנית שלו כדי שיתאימו לטעמי הקהל. מר נגוין טאן פואנג, סגן מנהל התיאטרון, אמר: "היחידה תגדיל את ההשקעה במופעים חדשים עבור שתי התוכניות העיקריות שלה: אופרה מסורתית ברחובות ואמנויות וייטנאמיות מסורתיות."

מלבד שיפור איכות הקטעים המופתיים, התיאטרון מתמקד גם בביצועים סולו ואנסמבל של שירי עם וכלי נגינה מסורתיים.

בפרט, מוצעת סדרה של פעילויות לאורך שני גדות נהר האן, שיתקיימו בין אפריל לספטמבר, ביניהן: תצוגת מסכות טונג (אופרה וייטנאמית מסורתית), תערוכת תצלומי אמנות טונג מתקופות שונות, הדגמות ציור מסכות במקום, ותהלוכות של תלבושות ואביזרים מסורתיים ברחובות הראשיים...

זה יוצר הזדמנויות עבור מקומיים ותיירים לחוות זאת ממקור ראשון, ותורם להפצת היופי הייחודי של טונג (אופרה קלאסית וייטנאמית) לקהילה רחבה יותר.

בצעדים חדשניים ומכריעים, דא נאנג חלוצה בתחיית האמנות המסורתית עם תחושה עכשווית. תיאטרון רחוב מסורתי אינו רק מופע, אלא הפך לסמל לקשר היעיל בין העבר להווה, בין האמנות לקהל הרחב.

מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tuong-xuong-pho-155240.html