בתום ביקורו הרשמי של ראש הממשלה פאם מין צ'ין בפולין, שהתקיימו בין ה-15 ל-18 בינואר, פרסמו מנהיגי שתי המדינות הצהרה משותפת של וייטנאם-פולין על שיפור היחסים הדו-צדדיים.
על פי כתב מיוחד של סוכנות הידיעות הווייטנאמית, בתום ביקורו הרשמי של ראש הממשלה פאם מין צ'ין בפולין בין ה-15 ל-18 בינואר, פרסמו מנהיגי שתי המדינות הצהרה משותפת של וייטנאם-פולין על שיפור היחסים הדו-צדדיים.
אנו מציגים בכבוד רב את הטקסט המלא של ההצהרה המשותפת:
בהזמנתו של ראש ממשלת פולין, דונלד טוסק, ערך ראש ממשלת הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, פאם מין צ'ין, ביקור רשמי ברפובליקה של פולין בין ה-16 ל-18 בינואר 2025. הביקור ציין 75 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין שתי המדינות.
1. שני המנהיגים הסכימו כי במהלך השנים האחרונות, שתי המדינות השיגו הישגים חשובים בפיתוח חברתי-כלכלי. הידידות המסורתית ושיתוף הפעולה הרב-גוני בין וייטנאם לפולין התפתחו במהירות וביעילות בתחומים רבים.
2. בהתבסס על ההישגים ובהכרה בפוטנציאל הרב לחיזוק נוסף של שיתוף הפעולה, ראש הממשלה פאם מין צ'ין וראש הממשלה דונלד טוסק הדגישו את הצורך של שני הצדדים לקדם שיתוף פעולה פוליטי, כלכלי, מגזרי ומקומי וחילופי קשרים בין אנשים באופן נרחב ויעיל יותר, במטרה לשדרג את יחסי וייטנאם-פולין לרמה אסטרטגית בעתיד הקרוב.
יחסים פוליטיים-דיפלומטיים
3. שני הצדדים הסכימו להגביר את הביקורים והקשרים הדו-צדדיים ברמה גבוהה בכל הערוצים בין המפלגה הקומוניסטית, המדינה, הממשלה, האסיפה הלאומית והרשויות המקומיות של וייטנאם לבין ממשלת פולין כדי לחזק את שיתוף הפעולה הפוליטי וההבנה ההדדית. שני הצדדים זיהו התייעצויות פוליטיות שנתיות כמנגנון העיקרי לבחינה ועדכון של פעילויות שיתוף פעולה.
4. שני הצדדים הסכימו לקדם דיאלוג בין משרדי החוץ של שתי המדינות ורצונם להרחיב את שיתוף הפעולה בנושאים בינלאומיים ואזוריים, כולל קביעת מדיניות ותיאום עמדות בפורומים רב-צדדיים, במיוחד במסגרת האומות המאוחדות, ASEAN-EU ו-ASEM.
שני הצדדים התחייבו לקדם שיתוף פעולה בין-אזורי באמצעות חיזוק היחסים בין וייטנאם לאיחוד האירופי ובין פולין לאסיאן. וייטנאם הביעה את תמיכתה בהצטרפותה של פולין לאמנת הידידות והשיתוף פעולה בדרום מזרח אסיה (TAC).
5. שני הצדדים אישרו מחדש את תמיכתם במולטי-צדדיות ובמערכת הבינלאומית שבמרכזה האומות המאוחדות, כמו גם בסדר הבינלאומי המבוסס על עקרונות היסוד של המשפט הבינלאומי, כולל מגילת האומות המאוחדות.
עקרונות אלה כוללים אי שימוש או איום בשימוש בכוח, כיבוד העצמאות, הריבונות והשלמות הטריטוריאלית של כל המדינות ויישוב סכסוכים בדרכים שלום בהתאם למשפט הבינלאומי.
6. שני הצדדים הדגישו את הצורך להתמודד עם אתגרים גלובליים, כולל שינויי אקלים, ביטחון מים, ביטחון אנרגטי וביטחון תזונתי, מגפות, דיסאינפורמציה, חדשות כזב, הגירה וההידרדרות במצב הביטחון הבינלאומי והאזורי.
7. ראש ממשלת פולין עדכן את ראש ממשלת וייטנאם על "המלחמה באוקראינה". שני הצדדים הדגישו את הצורך להשיג שלום מקיף, צודק ומתמשך בהתאם לחוק הבינלאומי ולמטרות ולעקרונות מגילת האומות המאוחדות.
8. שני הצדדים אישרו מחדש את תמיכתם בעמדתה העקרונית של ASEAN בנוגע לים המזרחי, תוך הדגשת שלטון החוק ויישוב סכסוכים בדרכי שלום בהתאם למשפט הבינלאומי, כולל אמנת האומות המאוחדות בדבר חוק הים משנת 1982.
שיתוף פעולה כלכלי, מסחרי, חקלאי ופיתוח
9. שני הצדדים הדגישו כי שיתוף פעולה כלכלי ומסחרי הוא אחד מעמודי התווך החשובים של היחסים הדו-צדדיים, והסכימו לקדם סחר דו-צדדי מאוזן.
שני הצדדים הכירו בתפקידו של מנגנון ההתייעצות לשיתוף פעולה כלכלי בין משרדי ממשלה ומגזרים רלוונטיים בווייטנאם ובפולין והסכימו להקל על שיתוף הפעולה בין קהילות העסקים של שתי המדינות.
על מנת לאזן את הסחר הדו-צדדי, שני הצדדים הסכימו לקדם חילופי דברים במסגרת הסכם הסחר החופשי בין וייטנאם לאיחוד האירופי (EVFTA). פולין הודיעה על נכונותה לקדם את תהליך האשרור של הסכם הגנת ההשקעות בין וייטנאם לאיחוד האירופי (EVIPA).
10. שני הצדדים הביעו את כוונתם לחזק את שיתוף הפעולה בתחומים בעלי חוזקות משלימות כגון דיגיטציה, טרנספורמציה ירוקה, אנרגיה מתחדשת, תעשיית עיבוד וייצור, חיפוש, ניצול ועיבוד של משאבי טבע, פיתוח תשתיות, מסילות ברזל, תחבורה, ציוד רפואי, תרופות, עבודה, סביבה, ניהול מים וכלכלה ימית.
11. שני הצדדים הסכימו לחזק את שיתוף הפעולה במגזר החקלאי ואישרו להמשיך במאמצים להגדלת הסחר הדו-צדדי המועיל הדדית בתחום התוצרת החקלאית והמזון, תוך התחשבות בהתחייבויותיה של וייטנאם כחברה ב-ASEAN ובפולין כחברה באיחוד האירופי.
12. שני הצדדים הסכימו לשמור על שיתוף פעולה בפיתוח על ידי התאמת התמיכה הפולנית לצורכי וייטנאם וליוזמות הנוכחיות של האיחוד האירופי להשגת יעדי הפיתוח בר-קיימא של האו"ם. הם הסכימו לקדם דיאלוג על פרויקט בניית ספינות חיפוש והצלה שימומנו במסגרת הסכם אשראי בין שתי הממשלות.
שיתוף פעולה ביטחוני-הגנה
13. שני הצדדים הסכימו לחזק את שיתוף הפעולה במסגרת הסכם שיתוף הפעולה הביטחוני הקיים, במיוחד בתחום הכשרת קצינים ונושאים הקשורים לתעשיית הביטחון, וכן לבחון אפשרויות לשיתוף פעולה בתחום אבטחת הסייבר.
14. שני הצדדים הביעו את רצונם להגביר את שיתוף הניסיון והתיאום במניעה ובמאבק בפשיעה, ובמיוחד בפשיעה מאורגנת וחוצת גבולות, הגירה בלתי חוקית וסחר בבני אדם, להמשיך את שיתוף הפעולה בתחום הגנת הגבולות ונושאי ההגירה, לרבות יישום תוכניות הכשרה לקציני הגירה וייטנאמים המסופקות על ידי הצד הפולני, ולתקן הסכמים קיימים כדי לשקף את צרכי ההגירה הנוכחיים והעתידיים.
שיתוף פעולה בתחומי החינוך, המדע, הטכנולוגיה, התרבות, התיירות וחילופי אנשים
15. שני הצדדים הביעו את רצונם להרחיב את שיתוף הפעולה בתחומי החינוך, המדע וההכשרה המקצועית, שהם תחומים מסורתיים של שיתוף פעולה, כמו גם במחקר ופיתוח, הגנה על המורשת התרבותית, תיירות וחילופי קשרים בין אנשים.
16. שני הצדדים עודדו את חברות התעופה לשתף פעולה ולשקול חידוש טיסות ישירות בין שתי המדינות כדי לקדם תיירות, הובלת מטענים וחילופי דברים בין אנשים. פולין בירכה על החלטתה של וייטנאם לוותר על דרישות הוויזה לאזרחים פולנים הנכנסים למדינה למטרות תיירות קבוצתית ללא קשר לסוג הדרכון. שני הצדדים הסכימו להמשיך בדיונים בנושא זה.
17. שני הצדדים אישרו מחדש את מחויבותם לשמר שיתוף פעולה כדי להקל על פיתוחה ושילובה של הקהילה הוייטנאמית בפולין, תוך תרומה חיובית לחיזוק היחסים בין שתי המדינות.
ראש הממשלה פאם מין צ'ין הודה לראש הממשלה דונלד טוסק, למנהיגי פולין ולעם הפולני על קבלת הפנים החמה כלפיו ולמשלחת הרמי דרג של ממשלת וייטנאם, והזמין בכבוד את ראש הממשלה דונלד טוסק לביקור רשמי בווייטנאם.
מָקוֹר






תגובה (0)