תפקידם של בני נוער וטכנולוגיה דיגיטלית

VHO - לאחר שהוכר פעמיים על ידי אונסק"ו כאתר מורשת טבע עולמית, מפרץ האלונג הוא נכס יקר ערך ברמות רבות: תרבותי, טבעי, כלכלי וחברתי. בפרט, ערכים תרבותיים הם הגורמים התורמים לקסם הייחודי של המורשת. השאלה היא: כיצד לשמר ולקדם ביעילות "אוצר" זה בפיתוח בר-קיימא?

מחבר הספר, יחד עם הסופר האמריקאי רוברט אולן באטלר - זוכה פרס פוליצר היוקרתי על עבודתו "ניחוח טוב מהר זר" - מתמקד בחייהם של העם הווייטנאמי והייתה לו השפעה רבה על הקריירה שלו.

"אוצר" של תרבות בלתי מוחשית בהאלונג

במהלך טיול שדה שערך לאחרונה בכפר הדייגים קואה ואן, התרגשנו במיוחד לבקר במרכז התרבות הצף קואה ואן - מקום המכונה "מוזיאון צף" ובו למעלה מ-1,500 מסמכים, תמונות וחפצים עזים המתארים את חייהם החומריים והרוחניים של הדייגים במפרץ הא לונג, בעבר ובהווה.

בזמן שדשנו עם שירי הים של דייגי קואה ואן, במרחק, תיירים זרים התרגשו מהחוויה של להיות דייגים, לייצר ציוד דיג, להתחרות בסירות דרקון... קולות, צחוק, צליל משוטים מתיזים על המים הכחולים העמוקים.

אם תהיו לכם זמן לחוות את מפרץ הא לונג, מספיק זמן ועמוק, תגלו שלמפרץ הא לונג יש משיכה מיוחדת לתיירים מקומיים ובינלאומיים, לא רק בגלל הצורה המנצנצת והקסומה של ההרים, צבע המים, צבע השמיים; המערות בעלות היופי שלהן; הדוגמאות הקשורות ל"ערש הווייטנאמים הקדמונים", אלא יותר מזה, מפרץ הא לונג מושך גם בגלל ערכיו התרבותיים הבלתי מוחשיים, המרכיבים את "הנשמה", העומק התרבותי של אחד המפרצים היפים בעולם .

כשמזכירים את מפרץ הא לונג, אי אפשר שלא להזכיר את סיפורי העם הקשורים למקומות הון טרונג מאי, מערת סונג סוט...; חוויות הים והמקצועות המסורתיים שעברו מדור לדור; פסטיבלים ואמונות המבטאים את החיים הרוחניים והרוח של אנשי החוף (פסטיבל מקדש בה מן, פסטיבל מקדש דוק אונג טראן קווק נגין, פסטיבל באך דאנג, טקס הרמת סירות, פסטיבל חתירה...).

בפרט, מתוך סך של 1,969 איים בארכיפלג מפרץ הא לונג, ישנם 40 איים עם אנשים החיים בהם, היוצרים אוכלוסייה עם זהויות תרבותיות מסורתיות יקרות ערך רבות שנשמרו מימי קדם, כגון: הו ביין, וה, שירת חתונה, שירת ג'יאו דוין (במיוחד שירת צ'או דואנג ושירת ג'יאו דוין במפרץ הא לונג)...

מרכז התרבות הצף קואה ואן מושך אליו תיירים בינלאומיים בזכות ערכיו התרבותיים הייחודיים והבלתי מוחשיים.

נוער וטכנולוגיה דיגיטלית - גשר להעברת ערכים תרבותיים בלתי מוחשיים

מתוך הכרה בערכים התרבותיים הבלתי מוחשיים של מפרץ הא לונג, בשנים האחרונות, שימור התרבות הבלתי מוחשית במפרץ הא לונג עבר תנועות חיוביות מהרמה המרכזית למקומית.

עם זאת, משיכת משאבים והשתתפות נלהבת מהקהילה כדי לשמר ולקדם את ערכי המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של מפרץ הא לונג בצורה בת קיימא וראויה... נותרה אתגר.

בנוסף למסירותם ואחריותם של חוקרים, אספנים, מדענים , מנהלים, ארגונים ויחידים הפועלים בתחומי שימור תרבות, תיירות וכו', הגיע הזמן להכיר כראוי בתפקידו של "הכוח החלוצי" של צעירים ובהשפעת הטכנולוגיה הדיגיטלית על שימור וקידום ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של מפרץ הא לונג.

נתונים מעודכנים של הוועדה הלאומית לנוער וייטנאמי משנת 2023 מראים כי כיום במדינתנו חיים יותר מ-22.1 מיליון בני נוער, המהווים כ-22.5% מאוכלוסיית המדינה. מתוכם, במחוז קואנג נין לבדו חיים יותר מ-267,000 צעירים בגילאי 16-30, המהווים 18.9% מאוכלוסיית המחוז.

עם חריפותם בטכנולוגיה ובתקשורת, צעירים יכולים להיחשב ככוח החזק והעוצמתי ביותר בשימוש במדיה מודרנית לקידום פעילויות תעמולה ופרסום של התרבות המסורתית בפלטפורמות דיגיטליות.

במקום פשוט לשחזר צורות תרבות מסורתיות, בעזרת יצירתיותם של בני הנוער, כוח זה יכול לשלב אלמנטים מודרניים כדי לשלב מורשת תרבותית בלתי מוחשית בתיירות, לבנות מוצרי תיירות חדשים כגון: שחזור חתונות דייגים או ביצוע שירי עם על סירות לשרת תיירים...

מודרניזציה של מנגינות עממיות, שילוב מוטיבים מסורתיים במוצרי אופנה או מלאכת יד, מסייעת למורשת לקבל חיוניות מחודשת ויוצרת ערך כלכלי...

למעשה, כדי לקרב את מפרץ הא לונג לתיירים ברחבי העולם, קואנג נין פרסה אפליקציות מובייל רבות ופלטפורמות תיירות חכמות. באפליקציות אלו, תיירים יכולים לא רק למצוא חדשות המציגות יעדים, מסלולי טיול ושירותים, אלא גם לחפש מידע על פסטיבלים, מנהגים, אמנויות הבמה העממיות; תמונות וסרטונים הממחישים מורשת תרבותית בלתי מוחשית קשורה וכו'.

עם זאת, כדי לחדש ולפתח את המורשת התרבותית הבלתי מוחשית בהתאם לחיים המודרניים ולתיירות בת קיימא, יש להמשיך ולקבל תשומת לב להגברת השימוש בטכנולוגיה דיגיטלית וליצירת "בנק נתונים" קבוע למורשת תרבותית בלתי מוחשית בכלל ולמפרץ הא לונג בפרט.

אחת הגישות הקרובות ביותר היא לשלב אותה בתוכנית הלימודים בבית הספר כדי ליצור כוח מניע לקידום מודעות ציבורית לערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית. משם, לקדם אותה ולהציג אותה לקהילה, ובמיוחד לחברים.

בפרט, שיטות כגון: דיגיטציה של שירי עם, טקסים מסורתיים וסיפורים אגדיים. יצירת פרופילים דיגיטליים תלת-ממדיים עבור חפצים, תלבושות, כלי עבודה מסורתיים הקשורים לתרבות בלתי מוחשית.

בניית מסד נתונים מדעי כדי לספק מידע ולסווג מורשתות לפי נושא (אמנויות הבמה, פסטיבלים, מלאכות יד מסורתיות) ולשלב אותן במערכת ניהול ביג דאטה. צרף קודי QR לכל מורשת כדי לחפש בקלות מידע מפורט ישירות באתרי תיירות או באזורי שכפול תרבותי.

לצד זאת, יישום טכנולוגיה להפיכת מורשת למוצרי חוויה תיירותית אטרקטיביים כגון: פיתוח סיורים וירטואליים כך שתיירים יוכלו "לבקר" בחללי פסטיבלים, כפרי דייגים ולצפות בהופעות של דואט אהבה ממש בבית או במרכז החוויות.

שימוש במציאות רבודה (AR) באתרי שרידים כדי לשחזר באופן ויזואלי וחי אירועים היסטוריים, דמויות אגדיות או תהליכי פסטיבל; עיצוב הרצאות למידה מקוונות או קורסים מקוונים על היסטוריה תרבותית, מסורות דיג של מפרץ הא לונג ותרבויות פרהיסטוריות (סוי נו, קאי באו, הא לונג) כדי לכלול בתוכנית הלימודים המקומית ולהפיץ אותה באופן נרחב; משיכת תשומת לבם הדרגתית של צעירים ומבקרים בינלאומיים...

עם דרישות הדיגיטציה הנ"ל, יותר מכל אחד אחר, הצעירים - אלו החיים בעידן הדיגיטלי ויש להם גישה יומיומית לטכנולוגיה דיגיטלית - הם הכוח הטוב ביותר להתמודד איתו. אם הדור הקודם הוא היוצר והמשמר של המורשת, אז הם יהיו אלה שיישמו את הטכנולוגיה הדיגיטלית כדי להמשיך ולקדם אותה באופן יצירתי, ויבטיחו שהמורשת של מפרץ הא לונג תתקיים באופן בר-קיימא בזרם המודרני.

לשם כך, יש צורך במדיניות ואסטרטגיות לגיוס ועידוד השתתפות של צעירים; במקביל, יש צורך בהערכות והערות מצד חוקרים וסוכנויות ניהול כדי להבטיח איזון בין יישום הטכנולוגיה לבין שימור המקוריות, תוך הימנעות מעיוות או מסחור של הערכים התרבותיים הייחודיים והבלתי מוחשיים של מורשת הטבע העולמית - מפרץ הא לונג.

מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/vai-tro-cua-gioi-tre-va-cong-nghe-so-172819.html