לגבי אחותו הצעירה של מק ת'יאן טו

אחותו הצעירה "המסתורית" של מק ת'יאן טו

מלבד בנו, מק ת'י טו, למק קואו הייתה גם בת. רשומות היסטוריות וייטנאמיות אינן מזכירות את שמה. חוקרים סינים כמו טרין טוי מין וטראן קין הואה מכנים אותה מק קים דין, אך מקור השם נותר בגדר תעלומה. טרין טוי מין רק אומרת שהשם הוא על פי "המסורת". "רשומות האבות " מתעדות את "סבתא מק ת'י שואן" כ"אחותו הצעירה של האב הקדמון", שנולדה ב-18 בדצמבר ונחגגה ב-4 ביוני.

קברה של ליידי תאן דוק בבין סאן

צילום: ארכיון המחבר

Trịnh Hoài Đức תיעדה שהיא התחתנה עם Định Sách Marquis Trần Đại Định (בנו של Trần Thượng Xuyên) ב-Trấn Biên, וילדה בן, Cai Tầi Sận. Đại Lực. עם זאת, חשבון זה מתמודד עם מספר בעיות. ראשית, Mạc Thị Xuân כנראה נולדה אחרי Mạc Thiên Tứ, שנולד בסביבות 1718, בעוד Trần Đại Định מת בשנת 1732. זה די לא ייאמן שהיא הייתה נישאת וללדת ילד בגיל 14, Thƻn. אילן היוחסין של משפחת Xuyên ב-Điền Đầu (סין) קובע כי ל-Trần Thượng Xuyên לא היו בנים. לאחר מותו של Trần Thượng Xuyên, תפקידו הועבר לבן דודו, Thánh Âm. בפגודת Thanh Lương (Biên Hòa), לוחות אבותיהם של Trần Thánh Âm ו-Trần Thượng Xuyên עדיין סוגדים. זה תומך עוד יותר באילן היוחסין של משפחת Trần ב-Điền Đầu. שלישית, רישומי משפחת Mạc בHà Tiên מצביעים על כך שבעלה של Mạc Thị Xuân היה מישהו אחר. רישומי האבות מזכירים את יום השנה למותו של Ông Chưởng thủy Hằng (恒), עם ההערה "הוא היה הגיס של Tiên công". יום השנה חל ביום ה-17 של החודש הירח השישי.

כיום, בבינה סאן, נמצאים קברו של הגנרל לונג הו, המרקיז הואן וו טראן קונג, וקברה של אשתו, הגבירה טאנה דוק, מק טי. כאשר טראן ת'ים טרונג כתב את כתובת הקבר בבינה סאן, קבר זה נקרא כהאנג וו האו. ייתכן שזהו אותו קבר כמו צ'ואנג טוי האנג המוזכר ב"טה טו ביין" ( אוסף הספד). ברשומותיו של טראן ת'ים טרונג שפורסמו לאחר מותו, יש רשימה של אתרים היסטוריים באזור הא טיין. היא מראה כי תושבים מקומיים בשנות ה-60 ראו את קברו של האנג וו האו כקבר טראן ת'ואנג שוין. הערכה זו כנראה שגויה. עם זאת, היא מרמזת כי גם תושבים מקומיים האמינו שקבר זה קשור למשפחת טראן בטרה ביין. קברו של המרקיז הואן וו טראן קונג וגבירת טאנה דוק, מק טי, הם בין הקברים הבודדים שנשמרו היטב בבינה סאן.

ראוי לציין כי מבין שני בניה, אף אחד מהם לא נקרא דאי לוק, רק ת'יו הו ות'יו פאץ'. החוקר טראן קין הואה מציע שת'אן דוק תאי פו נאן הייתה מק ת'י לונג - בתו הבכורה של מק ת'יאן טו. עם זאת, הוא לא מספק ראיות התומכות בטענה זו. לעומת זאת, ה"טה טו ביין " מתעד את חתנו הראשון של מק ת'יאן טו כ-אונג נגו נהונג קי. זהו ככל הנראה קי דונג האו טו קונג, שקברו נמצא בבינה סאן. במילים אחרות, בעלה של מק ת'י לונג נקרא טו, ולא טראן. ברור שההשערה של טראן קין הואה לגבי מקורותיהם של לונג הו דאי טונג צ'ואן ות'אן דוק תאי פו נאן אינה אמינה.

אנו יכולים להסיק בזהירות כי רישומי "אוסף הטקסים" כמו גם המסמכים הגנאלוגיים של משפחות מק וטראן מחייבים הערכה מחודשת של דבריו של טרין הואאי דוק בנוגע לנישואיו של מק טי שואן לטראן דאי דין. טרין הואאי דוק הוא המקור היחיד שקבע זאת. מסמכים מאוחרים יותר רק משחזרים את דבריו.

עותק של העצומה מאת לוחמת הגרילה טרין ת'וי.

צילום: ארכיון המחבר

לורד טראן וקברו של לורד קו טרי בבינה סאן

אילן היוחסין של משפחת Mạc שחיבר על ידי Vũ Thế Dinh מזכיר את בנו של Mạc Thị Xuân, Trần Hầu. הוא פיקד על הצבא שכבש את סיאם, שהייתה אז בשלטונו של המלך טקסין. הרישומים של Trịnh Hoài Đức דומים ומציינים בבירור שזה היה Sửu Tài Hầu Trần Đại Lực (בנו של Trần Đại Định).

לוח האבות של Sửu Tài Hầu הוא סוגדת גם בפגודת Thanh Lương (Biên Hòa). העיצוב שלו שונה למדי מהטאבלטים של Trần Thượng Xuyên ו-Trần Thánh Âm. עדיין לא מצאנו את קברו של Sửu Tài Hầu, אבל בHà Tiên יש את קברו של Cơ Trí Hầu Trần Công. החוקר Trần Kinh Hòa מאמין ש Cơ Trí Hầu היה למעשה Trần Hầu - בנו של Mạc Kim Định. עם זאת, דו"ח של לוחם הגרילה של שושלת צ'ינג, Trịnh Thụy, שנכח בהא טיין במהלך המערכה נגד סיאם, קובע בבירור כי Mạc Thiên Tứ שלח בתחילה את Trần Lang (Trần) לתקוף את Đồng Trại (Thung Yai), ורק לאחר מכן שלח תגבורת Cơn.

לפיכך, טראן לאנג היה כנראה טראן הו, בעוד טראן קו היה הבעלים האמיתי של קברו של קו טרי הו בבינה סאן. (המשך יבוא)

מקור: https://thanhnien.vn/hau-due-mac-cuu-qua-nhung-tu-lieu-moi-phat-hien-ve-em-gai-cua-mac-thien-tu-185250228210350555.htm