חזרה לפסטיבל Phu Suoi

כפר מיי צ'ואן, בקומונה הא וין (מחוז הא טרונג), הוא אזור תרבותי תוסס עם פסטיבלי קציר מגוונים, פסטיבלי כפר ומגוון משחקים ומופעים עממיים. בפרט, ביקור בפסטיבל פו סואי חושף מארג תרבותי שנארג יחד על ידי הקהילה כולה.

צוות הטקסים הנשי של כפר מיי צ'ואן מבצע את הטקסים. צילום: תורמת.

על פי הספר "שרידים היסטוריים ותרבותיים של פו סוי" (2019), שסופק על ידי הקהילה המקומית וסופר על ידי קשישים: אתר השרידים פו סוי ממוקם למרגלותיו הדרומיות של רכס הרי טאם דייפ בכפר מיי צ'ואן. כפר מיי צ'ואן, הממוקם ליד שפך ת'אן פו על נהר הואט המוביל לדלתא של ת'אן הואן, הוא אתר היסטורי מפורסם בווייטנאם הידוע בעמידתו בפני פולשים זרים, הנושא את חותמם הבלתי נמנע של שושלות דין, לי, טראן, הו, לה ונגוין. כאן, מאז ומעולם, ניצב מקדש המוקדש לאם השמימית הראשונה, ליו האן. מכיוון שהוא נבנה לצד נחל תת-קרקעי צלול כבדולח הזורם מלב ההר הסלעי, הוא נקרא פו סוי (הידוע גם בשם פו סוי מיי צ'ואן). מתוך המקדש, ניתן לראות את חופת העצים הירוקה והשופעת, מוקפת בשדות אורז עצומים, ובמרחק, נהר הואט העדין, התורם בחריצות את סחף הפורה שלו כדי לייצר יבולים שופעים.

ארמון סואי, שנבנה במאה ה-17, עבר שיפוץ נרחב בתקופת שושלת נגוין, בהתבסס על הארכיטקטורה המקומרת שלו. לאחר תקופה ארוכה של הריסתו עד היסוד, בשנת 2019, הודות לתרומות חברתיות, שוחזר הארמון על יסודותיו המקוריים.

בעבר, למקדש סואי היו עשרות צווים מלכותיים מקיסרים שונים, אך עקב גניבה, נותר כיום רק צו אחד: הצו מיום 25 ביולי, השנה התשיעית לשלטון חאי דין (1924), הקובע: "צו לכפר מיי צ'ואן, קומונת דונג באן, מחוז הא טרונג, מחוז טאנה הואה . יישוב זה שימש באופן היסטורי את פולחנה של הנסיכה ליו האן, יחד עם הנסיכות קווין הואה וקוה הואה. לאחר שהיה עד לכוחה האלוהי של האל, הקיסר, שחגג את יום הולדתו ה-40, מעניק צו יקר זה, בטקס עמוק ונרחב, מעלה את האל לדרגה גבוהה יותר ומעניק לה את תואר הכבוד: צ'ה טאנג הואה דיו דאי וונג, ומעניק לה בודהיסטווה מוזהבת היושבת על כס לוטוס. היישוב רשאי לעבוד את האל בחריצות כדי להמשיך ולהגן על עמנו."

בשל קדושתו, מקדש סואי תמיד שוקק חיים במבקרים מכל עבר. במיוחד במהלך הפסטיבל, המתקיים בין ה-17 ל-19 במרץ בלוח השנה הירחי, מקדש סואי מושך אליו מספר רב של אנשים ותיירים מקרוב ומרחוק הנוהרים למקדש כדי לחגוג, לסגוד לאלת האם וליהנות מהנוף.

מר נגוין הונג סאן, פקיד תרבות בקומונת הא וין (מחוז הא טרונג), אמר: "הפסטיבל מאחד כמעט את כל תושבי כפר מיי צ'ואן. מלבד התהלוכה של 12 אנשים הנושאים את האפריון המלכותי ממקדש הכפר למקדש, רוב זקני הכפר, ועדת הטקסים, ארגונים, עמותות שונים, האנשים והתיירים עוקבים אחר התהלוכה. בנוסף, צוות של 9 עד 12 משרתות, מאומנות היטב, מבצעות את הקורבנות הטקסיים. לאחר טקס המשרתות, מתקיימת תהלוכה של אפריונים וערסלים הנישאים על ידי 8 נשים צעירות, יחד עם האפריון המלכותי, ממקדש סואי למקדשי קאו סון וקאו קאק לטקס, ומשם חזרה למקדש. בשילוב עם תהלוכת האפריון האלוהי, מתקיימים באופן רציף טקס המשרתות ובידורים שונים כמו היאבקות, ריקוד דרקון, ריקוד אריות, שחמט ונדנדות; בלילה, מופעי אופרה מסורתיים יוצרים אווירה תוססת ושמחה, והופכים את הטקס לפסטיבל כפרי המושך אליו אלפי אנשים." עולי רגל".

על פי הסטטיסטיקה, ישנם כיום 48 מקומות פולחן המוקדשים לאם ליו האן במחוז טאנה הואה. ביניהם, מקדש סואי ופסטיבל מקדש סואי הם תמיד יעדים פופולריים עבור עולי רגל במסעם הרוחני. מלבד נופו הציורי, המבקרים במקדש סואי יכולים גם לצפות בטקסי מדיום רוחני, ליהנות משירת שאמאנים ולחוות את מסעותיהם של אלוהויות כמו האם הקדושה, קוואן הואנג, קוואן לון וקו צ'ין... המתארים את הרפתקאותיהם של ישויות שמימיות אלה המטיילות ברחבי המדינה ואת הנוף היפהפה של מחוז טאנה הואה.

לאחרונה, בסוף שנת 2024, קיימה הוועדה העממית של קהילת הא וין את טקס חנוכת האתר ההיסטורי והנוף של ארמון סואי. "מאז 1996, ארמון סואי סווג כאתר היסטורי ברמה המחוזית, אך רק היום ראינו באמת מבנה כה יפה ומכובד. זה בהחלט יהיה יעד תיירותי מרכזי וסיור אטרקטיבי במחוז טאנה הואה", אמר מר מאי הונג קואנג, יו"ר הוועדה העממית של קהילת הא וין.

לה נו קואנג (תורם)

מקור: https://baothanhhoa.vn/ve-voi-le-hoi-phu-suoi-242452.htm