בניית דין ביין כדי להפוך לעשיר וחזק יותר ויותר

פארק נונג בואה נבנה כדי לתרום לנוף העירוני, ולענות על צרכי האנשים. *צילום: טראן דונג*

ניצחון מהפכת אוגוסט והקמת הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם שינו באופן מהותי את גורל ארצנו ועמנו, ופתחו עידן של עצמאות, חופש וסוציאליזם. ההישגים הגדולים והלקחים ההיסטוריים יקרי הערך של מהפכת אוגוסט, שבהם הגורם המכריע היה שמפלגתנו ונשיא הו צ'י מין קידמו מאוד את כוחו של גוש האחדות הלאומי הגדול, הפכו למטען ולכוח מניע שדחף את כל עמנו וצבאנו, בהנהגת המפלגה והנשיא הו צ'י מין, לבצע מלחמות התנגדות ארוכות וקשות, להביס את הפולשים הקולוניאליים והאימפריאליסטים; לבסס הישגים צבאיים מפוארים, ששיאם היה ניצחון דין ביין פו ב-1954 וניצחון האביב הגדול ב-1975, שחרור מוחלט של הדרום, איחוד המולדת והובלת המדינה כולה לבניית סוציאליזם.

הרוח והרצון הבלתי נדלה של מהפכת אוגוסט ממשיכים להדריך ולעודד את עמנו להתגבר על כל הקשיים והאתגרים כדי להשיג ניצחונות גדולים והיסטוריים במטרה לשיקום. ארצנו הופכת מכובדת ויפה יותר ויותר. לעמנו חיים משגשגים ומאושרים יותר ויותר. יוקרתה ומעמדה של ארצנו מתחזקים יותר ויותר בזירה הבינלאומית.

גאים ברוח הבלתי נכנעת ובלקחים יקרי הערך של מהפכת אוגוסט ומקדמים אותה, בהרמוניה עם השינויים שעברה המדינה, במהלך השנים האחרונות, ועד המפלגה, הממשלה, הצבא ואנשים מכל הקבוצות האתניות במחוז דין ביין התאחדו, עשו מאמצים להתגבר על כל הקשיים והאתגרים, התמקדו בפיתוח מקיף של כל היבטי החיים החברתיים; ביסוס ההגנה והביטחון הלאומיים, ובניית מערכת פוליטית חזקה. בפרט, ממחוז עני עם מתקנים פיזיים ותשתיות חברתיות-כלכליות ירודים, פיתוח כלכלי איטי וחיי אנשים קשים, דין ביין מבצעת שינויים מרשימים בכל ההיבטים.

ראוי לציין כי התמונה הכלכלית התפתחה בצורה טובה למדי, בשנת 2022 קצב הצמיחה הכלכלית (GRDP) הגיע ל-10.19%, ועבר את היעד שנקבע בהחלטה, וזו השנה הראשונה מאז 2010 עד כה, בה קצב הצמיחה הכלכלית גדל באופן מרשים, והגיע לספרות דו-ספרתיות, מדורג במקום ה-14 מתוך 63 מחוזות וערים ברחבי הארץ ובמקום השני מתוך ה-14 מחוזות בצפון המידלנדס ובהרים. ה-GRDP הממוצע מוערך ב-39.68 מיליון וונד לאדם לשנה... המבנה הכלכלי השתנה בכיוון הנכון, והפחית את חלקו של מגזר I (חקלאות, ייעור, דיג) והגדיל את חלקו של מגזר II (תעשייה, בנייה) ומגזר III (שירותים). באופן ספציפי, מגזר I מהווה 16.86%; מגזר II מהווה 21.25%; מגזר III 57.7%.

התשתיות שופרו משמעותית; ניתנה עדיפות לגיוס משאבים ליישום פרויקטים מרכזיים של תחבורה עם קישוריות אזורית גבוהה. כבישים בין-מחוזיים ובין-קהילתיים, כבישים כפריים, כבישים בשערי גבול, פתחים וכבישי משמר גבול הושקעו בבנייה חדשה, שדרוג, שיפוץ ותיקונים, ויצרו תנאים נוחים לאנשים באזורים קשים לנסיעה, חיבור וסחר בסחורות. בפרט, תוך ניצול היתרונות האופייניים של אזורים תת-אקלימיים, יישובים במחוז יצרו בהדרגה אזורי ייצור למוצרים חקלאיים אופייניים בהתאם לשרשרת הערך (עד כה, לכל המחוז יש 56 מוצרים שאושרו כמוצרי OCOP ברמה המחוזית).

לאחר יותר מעשור של יישום תוכנית היעד הלאומית לבנייה כפרית חדשה (NTM) בפרובינציה, יחד עם שימוש יעיל במקורות הון להשקעה של המפלגה והמדינה; הפרובינציה שלנו קידמה פעילויות תקשורת, עוררה את הרצון ורוח הסולידריות, גייסה באופן פעיל אנשים לתרום רעיונות, לתרום קרקעות ולתרום להשלמת הקריטריונים לבניית NTM, ותרמה לשיפור החיים החומריים והרוחניים של העם. ההערכה היא שבששת החודשים הראשונים של השנה, בכל הפרובינציה יש קומונה אחת העומדת בתקני NTM המתקדמים, 21 מתוך 115 קומונות העומדות בתקני NTM, 120 כפרים וכפרים מוכרים כעומדים בתקני NTM ומודל NTM; הקריטריונים הממוצעים הגיעו ל-13.07 קריטריונים לקומונה, שיעור העוני באזורים כפריים ירד ל-36.57%.

בפרט, כמחוז הררי וגובל עם 19 קבוצות אתניות, הוא ביתם של מיעוטים אתניים בעיקר. לכן, בשנים האחרונות, המחוז שלנו יישם באופן סינכרוני וגמיש תוכניות, פרויקטים ומדיניות לתמיכה במיעוטים אתניים, תוך תרומה לקידום פיתוח כלכלי, שיפור החיים החומריים והרוחניים ושינוי הדרגתי של פני אזורי המיעוטים האתניים. תוכניות ומדיניות מתמקדות בפתרון המחסור בקרקעות למגורים, דיור, קרקעות ייצור ומים ביתיים; תכנון, סידור וייצוב אוכלוסייה במקומות הדרושים; פיתוח ייצור חקלאי וייעור בר-קיימא, קידום הפוטנציאל והחוזקות של אזורים לייצר סחורות בהתאם לשרשרת הערך; השקעה בתשתיות חיוניות לשרת את הייצור והחיים באזורים של מיעוטים אתניים והרים; פיתוח חינוך והכשרה לשיפור איכות משאבי האנוש... בשנת 2023, סך ההון שגויס ליישום תוכנית היעד הלאומית לפיתוח חברתי-כלכלי עבור אזורים של מיעוטים אתניים והרים במחוז הוא 1,335,632 מיליארד דונג וייט.

78 שנים מאז נפילת העצמאות בשנת 1945, המולדת המהפכנית ההירואית דין ביין פו עשתה התפתחויות מקיפות בדרך לחדשנות. כל אזרח דין ביין נשבע לחלוק את אותו רצון, לאחד כוחות ולהתאחד, לקיים את רצון ההסתמכות העצמית, החיזוק העצמי והשאיפה להתרומם, לשאוף ליישם בהצלחה את החלטת קונגרס המפלגה המחוזית ה-14, ולהגשים בהדרגה את המטרה להפוך את דין ביין לפרובינציה בעלת מצב סוציו-אקונומי מפותח למדי באזור המרכז וההררי הצפוני.

מָקוֹר