यादों के पुल से भविष्य की गूँज तक के 75 साल

वीएचओ - कला कार्यक्रम "वियतनामी संस्कृति का सार" - वियतनाम और चेक गणराज्य के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 75वीं वर्षगांठ के उत्सव में एक विशेष आकर्षण, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय द्वारा चेक गणराज्य में वियतनामी दूतावास के समन्वय में 26 जून की शाम (स्थानीय समय) को आयोजित किया गया था।

प्राग में आयोजित वियतनाम और चेक गणराज्य के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 75वीं वर्षगांठ के समारोह में भाग लेते प्रतिनिधि

दोस्ती बढ़ाना

जून के अंत में एक शाम, प्राग एक "ग्रीष्मकालीन रेशमी पोशाक" की तरह सौम्य था, सपा ट्रेड सेंटर में - जिसे यूरोप के हृदय में "लिटिल हनोई " के रूप में जाना जाता है, बांस की बांसुरी की ध्वनि ने रास्ता दिखाया, जिससे सांस्कृतिक आदान-प्रदान का एक स्थान खुल गया।

चेक लोक धुनों के साथ मिश्रित वियतनामी लोकगीत केवल ध्वनियाँ ही नहीं हैं, बल्कि भावनाएँ, पुरानी यादें और दोस्ती से भरे भविष्य की आशाएँ भी हैं।

समारोह में प्रतिनिधियों ने ध्वज को सलामी दी

यह कला कार्यक्रम "वियतनामी संस्कृति का सार" की निरंतर भावना है - जो वियतनाम और चेक गणराज्य के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 75वीं वर्षगांठ के उत्सव का एक विशेष आकर्षण है।

वियतनाम के संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री हो एन फोंग कार्यक्रम में बोलते हुए

कार्यक्रम में अपने भाषण में वियतनाम के संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री हो एन फोंग ने कहा: "राष्ट्रीय स्वतंत्रता के संघर्ष के इतिहास में भावनाओं और समानताओं ने हमारे दोनों देशों को एक दूसरे के करीब ला दिया है।"

उप मंत्री हो एन फोंग ने कहा, "उस उत्कृष्ट परंपरा के आधार पर, दोनों देशों ने न केवल राजनीतिक और आर्थिक पहलुओं में, बल्कि सांस्कृतिक और कलात्मक क्षेत्रों में भी समझ, विश्वास और एकजुटता को निरंतर विकसित किया है।"

वियतनामी कलाकारों की कई पीढ़ियों ने चेक गणराज्य के प्रतिष्ठित संस्थानों में प्रशिक्षण प्राप्त किया है और पहचान और मानवता से भरपूर संस्कृति के सार को आत्मसात किया है। बदले में, अपने लंबे इतिहास और अनूठे प्राच्य रंगों के साथ वियतनामी संस्कृति ने भी चेक मित्रों पर अपनी छाप छोड़ी है।

चेक गणराज्य में वियतनामी राजदूत डुओंग होई नाम का भाषण

चेक गणराज्य में वियतनाम के राजदूत डुओंग होई नाम ने इसे "एक नया ऐतिहासिक मील का पत्थर" बताया, क्योंकि इस वर्ष के शुरू में प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह की यात्रा के बाद दोनों देशों ने आधिकारिक तौर पर अपने संबंधों को रणनीतिक साझेदारी में तब्दील कर दिया था।

"हमारी दोनों संस्कृतियों और लोगों के बीच बढ़ती गति और घनिष्ठ संबंध के कारण यह पारस्परिक रूप से लाभकारी साझेदारी और भी मज़बूत होगी। मैं गर्व से कह सकता हूँ कि वियतनाम और चेक गणराज्य के बीच बना सांस्कृतिक संबंध असाधारण है," श्री डुओंग होई नाम ने पुष्टि की।

उन्होंने कहा, "मार्च 2024 में इस खूबसूरत और मेहमाननवाज़ देश में कदम रखने के बाद से मुझे चेक गणराज्य के अद्भुत सांस्कृतिक और कलात्मक प्रदर्शनों का आनंद लेने के कई अवसर मिले हैं। मुझे यह भी पता है कि हनोई में मेरे समकक्ष, राजदूत हाइनेक कोमोनिक भी वियतनाम में चेक संस्कृति को बढ़ावा देने में बहुत अच्छा काम कर रहे हैं।"

चेक गणराज्य के संस्कृति उप मंत्री, श्री डेविड कास्पर, बोलते हुए

चेक गणराज्य के संस्कृति उप मंत्री डेविड कास्पर ने एक गंभीर किन्तु मैत्रीपूर्ण माहौल में कहा, "75 वर्ष एक लंबा समय है, जो दोनों देशों के लोगों के बीच संबंधों को मजबूत बनाने तथा गहरी समझ विकसित करने के लिए पर्याप्त है।"

उन्होंने चेक गणराज्य में 100,000 से अधिक लोगों वाले वियतनामी समुदाय की विशेष भूमिका पर जोर दिया, जो “हमारे समाज का एक अविभाज्य हिस्सा” है।

उन्होंने कहा, "उन्होंने हमारी संस्कृति को समृद्ध बनाने में योगदान दिया है और हमारे दैनिक जीवन पर अपनी स्पष्ट छाप छोड़ी है। इसके लिए वे हमारी मान्यता और कृतज्ञता के पात्र हैं।"

"इसके विपरीत, हमें इस बात की भी बहुत खुशी है कि चेक संस्कृति - संगीत, साहित्य, सिनेमा, रंगमंच... ने हमारे वियतनामी मित्रों के दिलों में जगह बना ली है। मेरा मानना ​​है कि सांस्कृतिक आदान-प्रदान, संयुक्त परियोजनाएँ और कलात्मक सहयोग निरंतर विकसित होते रहेंगे, जिससे दोनों देशों के लोगों के बीच और भी मज़बूत संबंध बनाने में मदद मिलेगी," उप मंत्री डेविड कास्पर ने कहा।

उप मंत्री हो एन फोंग, वियतनाम राष्ट्रीय पर्यटन प्रशासन के उप निदेशक हा वान सियू और चेक गणराज्य में वियतनामी समुदाय

जीवंत सांस्कृतिक सेतु

चेक गणराज्य में वियतनामी समुदाय की भूमिका बहुत महत्वपूर्ण है। यह एक गतिशील, घनिष्ठ समुदाय है और मेज़बान देश में इसे आधिकारिक तौर पर एक जातीय अल्पसंख्यक के रूप में मान्यता प्राप्त है।

उप मंत्री हो एन फोंग के अनुसार, यह "न केवल स्थानीय सामाजिक जीवन में हमारे लोगों के सकारात्मक योगदान की मान्यता है, बल्कि सामंजस्यपूर्ण एकीकरण और सांस्कृतिक विविधता के प्रति सम्मान का एक ज्वलंत प्रतीक भी है - वे मूल्य जिन्हें वियतनाम और चेक गणराज्य दोनों साझा करते हैं और आगे बढ़ाते हैं"।

इसके अलावा, चेक गणराज्य में वियतनामी समुदाय दोनों लोगों के बीच एक स्थायी और जीवंत सांस्कृतिक सेतु है, जो दोनों लोगों के बीच समझ, एकजुटता और मित्रता को बढ़ावा देने में योगदान देता है।

राजदूत डुओंग होई नाम ने भी गर्व व्यक्त किया: "चेक गणराज्य में वियतनामी संघ ने वर्षों से दोनों देशों के बीच मैत्रीपूर्ण संबंधों को मज़बूत करने के प्रयासों में महत्वपूर्ण योगदान दिया है। मुझे अपने विदेशी हमवतन पर सचमुच गर्व है।"

कला कार्यक्रम "वियतनामी संस्कृति का सार", वियतनाम संगीत, नृत्य और गायन थिएटर द्वारा प्रस्तुत

यूरोप के हृदय में वियतनामी कला रात्रि

इस स्मारक कार्यक्रम का मुख्य आकर्षण वियतनाम संगीत, नृत्य और गायन थियेटर द्वारा प्रस्तुत कला कार्यक्रम "वियतनामी संस्कृति का सार" है।

प्रत्येक प्रदर्शन एक सुंदर राग है, जो वियतनामी और चेक संस्कृति की विविधता, समृद्धि और विशिष्टता को दर्शाता है, जिसमें मोनोकॉर्ड की गहरी ध्वनि, जीवंत बांस की झंकार से लेकर "प्राचीन राजधानी के रंगों" और महान उत्तर-पश्चिम को पुनर्जीवित करने वाले नृत्य शामिल हैं।

चेक गणराज्य का प्रसिद्ध मिश्रण "स्कोडा-लास्की" का प्रदर्शन, ट्रुंग, एर्हू और टैम थाप लुक जैसे वियतनामी पारंपरिक वाद्ययंत्रों पर किया गया, जिससे एक परिचित किन्तु विचित्र अनुभव प्राप्त हुआ तथा पूर्व और पश्चिम की दो संस्कृतियों के बीच सामंजस्य स्थापित हुआ।

प्रदर्शन "द बेल ऑफ़ द सीज़न"

"पोड नाशिमा ओकनी" - एक चेक लोकगीत, जिसे वियतनामी शैली में व्यवस्थित किया गया है और गायक हा म्यो द्वारा प्रस्तुत किया गया है, जो वियतनामी लोगों की ओर से चेक मित्रों को एक गर्मजोशी भरा अभिवादन है।

विशेष रूप से, लोक कलाकार त्रुओंग गियांग द्वारा ऑर्केस्ट्रा की मधुर संगत के साथ प्रस्तुत मोनोकॉर्ड "होमलैंड ऑफ़ द थ्री रीजन्स" के एकल प्रदर्शन ने दर्शकों के दिलों को सचमुच छू लिया। वियतनामी आत्मा से ओतप्रोत इस वाद्य यंत्र की सरल किन्तु गहन ध्वनि ने दर्शकों को देश के तीन क्षेत्रों की यात्रा पर ले जाया, जहाँ प्रत्येक लोकगीत अपनी पहचान से ओतप्रोत था।

सफल कार्यक्रम के बाद प्रतिनिधियों ने कलाकारों को बधाई दी।

इस प्रदर्शन ने न केवल अनेक विदेशी वियतनामियों को प्रभावित किया, बल्कि चेक मित्रों और राजनयिकों से भी गर्मजोशी से प्रशंसा प्राप्त की, क्योंकि यह विश्व भर के मित्रों के दिलों पर राष्ट्रीय कला के प्रभाव का एक ज्वलंत प्रदर्शन था।

उप मंत्री हो एन फोंग ने भावुक होकर कहा, "यह सिर्फ ध्वनियों का मिलन नहीं है, बल्कि आत्माओं का मिलन है, जहां कला भौगोलिक और भाषाई सीमाओं को पार कर लोगों के दिलों को छूती है।"

भविष्य की ओर, मजबूत सांस्कृतिक और पर्यटन सहयोग

उम्मीद है कि यह आयोजन भविष्य में गहन सहयोग का प्रारंभिक बिंदु होगा।

उप मंत्री हो एन फोंग ने कहा, "हमें उम्मीद है कि आज का कार्यक्रम और चेक गणराज्य में वियतनाम संस्कृति और पर्यटन दिवस के ढांचे के भीतर प्रदर्शनी और पर्यटन संवर्धन गतिविधियों की श्रृंखला दोनों देशों के लोगों के बीच संबंधों को और मजबूत करने और संस्कृति, कला और पर्यटन के क्षेत्र में नए सहयोग के अवसर खोलने में योगदान देगी।"

चेक गणराज्य में प्रतिनिधिगण, राजनयिक दल, कलाकार और प्रवासी वियतनामी लोग समारोह में शामिल हुए।

उप मंत्री डेविड कास्पर ने एक गर्मजोशी भरे निमंत्रण के साथ समापन किया: "अगली परियोजनाओं में से एक, चुरुदिम स्थित कठपुतली संस्कृति संग्रहालय में वियतनामी जल कठपुतली कला पर एक प्रदर्शनी होगी। मैं आपको इस अनूठी जगह पर आकर इसकी प्रशंसा करने के लिए हार्दिक आमंत्रित करता हूँ।"

"हम सभी जानते हैं कि संस्कृति में भौगोलिक दूरियों, भाषाई बाधाओं और ऐतिहासिक मतभेदों को दूर करने की अद्वितीय क्षमता होती है। इसलिए, मुझे आशा है कि आज का यह पवित्र अवसर न केवल हमारे साझा अतीत को याद करने का अवसर होगा, बल्कि भविष्य के लिए एक आह्वान भी होगा, ताकि सांस्कृतिक संवाद को बढ़ावा दिया जा सके, मैत्रीपूर्ण संबंध विकसित किए जा सकें और आदान-प्रदान एवं पारस्परिक समृद्धि के नए अवसर पैदा किए जा सकें," उप मंत्री डेविड कास्पर ने ज़ोर देकर कहा।

संगीत संध्या समाप्त हो गई, लेकिन वे धुनें हमेशा लोगों के दिलों में गूंजती रहेंगी, ठीक उसी तरह जैसे पिछले सात दशकों में वियतनाम-चेक संबंध पोषित और विस्तारित हुए हैं।

घर से दूर रहने वाले वियतनामी लोगों की चमकदार आँखों में, अंतर्राष्ट्रीय मित्रों की स्नेहपूर्ण मुस्कुराहटों में, एक मैत्रीपूर्ण, गहन और आकांक्षी वियतनाम मौजूद है, जो सहयोग, विकास और साझा करने की यात्रा जारी रखने के लिए तैयार है।

स्रोत: https://baovanhoa.vn/van-hoa/75-nam-tu-nhip-cau-ky-uc-den-tieng-vong-tuong-lai-146649.html