राजा खाई दीन्ह के आंतरिक महल में सुंदरियों का रहस्य - भाग 1: आंतरिक महल में कितनी सुंदरियां हैं?

प्राचीन महल का जीवन इतिहास के बिखरे हुए टुकड़ों की तरह है, जिसे पत्रकारों ने खोजा है और राजा खाई दीन्ह के शासनकाल में निर्बाध रूप से "पुनर्निर्मित" किया है।

राजा खाई दीन्ह की पत्नी, श्रीमती टाईप डू (बाएं से दूसरी) और श्रीमती तान दीम (तीसरी) ने 1951 में न्हा ट्रांग में राजा बाओ दाई की उपपत्नी मोंग दीप (दाएं) के साथ एक तस्वीर ली - फोटो संग्रह

"बेटी को राजा के पास लाना", जिसका अर्थ है बेटी को राजा की पत्नी बनने के लिए भेजना, ह्यू लोग अक्सर "बस इतना ही" को निराशा, हानि और एक दूसरे को फिर से देखने की आशा न होने के रूप में समझते हैं।

प्राचीन महल का जीवन इतिहास के बिखरे हुए टुकड़ों की तरह है, जिसे पत्रकारों ने खोजा है और राजा खाई दीन्ह के शासनकाल में निर्बाध रूप से "पुनर्निर्मित" किया है।

ह्यू के निषिद्ध शहर में चिकने हरे लॉन से होकर जाने वाली ईंटों की सड़क पर, कई पर्यटक आश्चर्यचकित और उत्सुक हो जाते हैं, जब उन्हें उस स्थान से परिचित कराया जाता है जहां राजा की पत्नियां रहा करती थीं।

इस हरम में महिलाओं का जीवन कभी-कभी शानदार होता था, लेकिन कभी-कभी बेहद दर्दनाक और हताश करने वाला भी होता था, शायद सबसे दर्दनाक खाई दीन्ह के शासनकाल के दौरान था - एक नपुंसक राजा जो कभी महिलाओं के साथ बिस्तर साझा नहीं करता था...

12 सुंदर

खाई दीन्ह काल की पुस्तक "दाई नाम थुक लुक" में राजा की पाँच पत्नियों के नाम और पद दर्ज हैं। पहली पत्नी: हो थी ची, जो उच्च पदस्थ मंदारिन हो डाक ट्रुंग की पुत्री थीं, आंतरिक महल में प्रवेश कर गईं और उन्हें 1917 में प्रथम श्रेणी की अन फी की उपाधि से सम्मानित किया गया।

दूसरी उपपत्नी: होआंग थी कुक (बाद में दोआन हुई राजमाता - तू कुंग), 1917 में तृतीय श्रेणी ह्यू तान, 1918 में द्वितीय श्रेणी ह्यू फी और 1923 में प्रथम श्रेणी हाउ फी के पद पर पदोन्नत हुईं। तीसरी उपपत्नी: फाम थी होई, 1918 में पाँचवीं श्रेणी दीम तान और 1922 में तृतीय श्रेणी दीम तान के पद पर पदोन्नत हुईं।

चौथी पत्नी: वो थी डुंग, मंदारिन वो लिएम की बेटी, 1919 में महल में दाखिल हुईं और उन्हें चौथी श्रेणी के डू टैन में पदोन्नत किया गया। पाँचवीं पत्नी: गुयेन दीन्ह थी बाक लिएन, मंदारिन गुयेन दीन्ह हो की पोती, को 1922 में पाँचवीं श्रेणी के दीम टैन में पदोन्नत किया गया।

खाई दीन्ह की मुख्य पुस्तक, जो 1917 में प्रकाशित हुई थी, जब राजा अभी भी जीवित थे, में दो और महिलाओं का उल्लेख किया गया था: ट्रान डांग थी थोंग - जिन्हें कुलीन महिला के सातवें पद पर पदोन्नत किया गया था और श्रीमती न्गो थी त्रांग - जिन्हें प्रतिभाशाली महिला के नौवें पद पर पदोन्नत किया गया था।

1922 में उकेरे गए दिउ दे पगोडा (दिउ दे मंदिर का सुरवनागरी संग्रह) के शूरंगमा सूत्र का काष्ठखंड अभी तक मुद्रित नहीं हुआ है और इसे ह्यू बौद्ध अकादमी अभिलेखागार केंद्र में रखा गया है, जिसमें चार और महिलाएँ शामिल हैं। ये हैं: त्रुओंग परिवार की टाईप डू ट्रान थी खुए, कुंग नहान न्गुयेन थी विन्ह, लेन्ह नहान और माई परिवार की ताई नहान।

1968 में, श्री वुओंग होंग सेन ने ह्यू का दौरा किया और महल में प्रचलित कुछ कविताओं को एकत्रित किया, जिनमें राजा की दस पत्नियों के नाम और "विशेषताएँ" सूचीबद्ध थीं। गुयेन राजवंश के आधिकारिक इतिहास और दिउ दे पगोडा में शूरंगमा सूत्र के काष्ठखंड से तुलना करने पर, हमें पता चला कि इस कविता में बिउ या ताओ नाम की एक और महिला का उल्लेख है।

पूर्व सम्राट बाओ दाई की स्मृति के अनुरूप, खाई दीन्ह के शासनकाल के दौरान आंतरिक महल में 12 पत्नियाँ थीं। अपने संस्मरण "द ड्रैगन ऑफ़ अन्नाम" में, पूर्व सम्राट बाओ दाई ने बताया है कि 1922 में, जब उनके पिता मार्सिले प्रदर्शनी देखने और उन्हें "राजा बनने के लिए अध्ययन करने" के लिए फ्रांस भेजने के लिए महल छोड़कर गए, तो उनकी 12 पत्नियाँ दो पंक्तियों में विभाजित होकर निषिद्ध शहर में उन्हें विदा करने के लिए दंडवत हो गईं।

पूर्व सम्राट ने लिखा: "जब मैं किएन ट्रुंग पैलेस पहुँचा, तो मैंने अपने पिता के सामने झुककर प्रणाम किया और किसी ने एक शब्द भी नहीं कहा। पिता और पुत्र दाहिने गलियारे से बाहर निकल गए और उन्हें कैन थान पैलेस वापस ले जाया गया, जहाँ एक छोटा सा विदाई समारोह हुआ। गुलाबी दीवारों के साथ, सम्राट की 12 रखैलें अपने पद के अनुसार, दंडवत होकर प्रतीक्षा कर रही थीं। किसी ने ऊपर देखने की हिम्मत नहीं की।"

इन औरतों में मेरी माँ, जो मेरी रखैल थी, भी थी, जो चुपचाप आँसू बहा रही थी। मैं और मेरे पिता शांति से चल रहे थे मानो हम कोई ख़ास इंसान हों..."।

शाही महल एक मंदिर जैसा है

राजा खाई दीन्ह की नपुंसकता और "रंगीन" जीवन के बारे में कई कहानियाँ और किताबें लिखी गई हैं। लेकिन राजा के पास इतनी रखैलें थीं कि वे निषिद्ध नगर के तीन महलों और छह आँगन को भर सकती थीं।

उपपत्नीत्व का कार्य न केवल राजा या पवित्र महल की मां और परी महल की जैविक मां का इरादा था, बल्कि प्रसिद्धि और भाग्य की तलाश करने और शक्ति को मजबूत करने के लिए मंदारिनों का अपनी बेटियों को महल में पेश करने का इरादा भी था।

कई मंदारिनों ने "दोतरफ़ा रास्ता अपनाया": दोनों राजमाताओं के प्रभाव के कारण। राजा इतना मूर्ख नहीं था कि अपनी माँ और मंदारिनों को मना करके नाराज़ कर दे, इसलिए मंदारिनों के पद के आधार पर, उसने सहमति दे दी और फिर दरबार में उनके पिताओं के पद के अनुसार महिलाओं को गौण पदों पर पदोन्नत कर दिया।

मंदारिन अपनी बेटियों को महल में इतना भेजते थे कि राजा खाई दीन्ह ने एक बार कहा था: "मेरा आंतरिक महल एक मंदिर की तरह है, जो कोई भी नन बनना चाहता है वह अंदर आ सकता है!"

महिलाओं का वेतन भी बहुत कम था, ज़्यादा नहीं। चौथी कक्षा की छात्रा डू तान वो थी डुंग की अपने दोस्तों से की गई बातें श्री वुओंग होंग सेन ने सीधे सुनीं और रिकॉर्ड कीं: "राजा से शादी हुई, रेशमी कमीज़ मिली, फिर भी दक्षिण की उस गरीब लड़की से कम जिसका पति किसी ज़मींदार का बेटा हो।"

भीतरी महल की महिलाओं को हर दिन राजा के मुख्य निवास, किएन ट्रुंग महल में उपस्थित रहने के लिए नियुक्त किया जाता था। महल के तीसरे तल पर रहने वाली महिलाएँ राजा के प्रति सम्मान प्रकट कर सकती थीं: वे आमतौर पर राजा के जाने से पहले उनके स्वास्थ्य के बारे में पूछताछ करने के लिए मौजूद रहती थीं।

छठे दर्जे के अधिकारी अक्सर उपस्थित रहते थे: शाही रसोई में भोजन परोसे जाने के समय वे वहाँ मौजूद रहते थे, व्यंजन सजाते थे और राजा के भोजन करते समय भी वहीं खड़े रहते थे। यही वह समय भी होता था जब वे "अकेले आदमी" के चेहरे को बारीकी से देखते थे।

श्रीमती गुयेन फुओक तुय हा ने एक बार अपनी दादी, पूर्व चौथी रैंक वाली डु तान वो थी डुंग (जिन्हें तान डू के नाम से भी जाना जाता है) से पूछा: "दादी, क्या महल में मजा आता है?"

- "यह मजेदार था, पूरे दिन बहनें एक साथ खेलती रहीं, कभी रस्सी कूदतीं, कभी हॉपस्कॉच खेलतीं, चॉपस्टिक खेलतीं, सभी प्रकार के खेल, कभी-कभी बहुत जोर से हंसतीं, अगली सुबह जब मैं उन्हें (राजा खाई दीन्ह का जिक्र करते हुए) अपना सम्मान देने गई तो मुझसे पूछा गया, "आप महिलाओं ने कल ऐसा क्या किया जो इतना मजेदार था?"।

शहर की दीवारों के पीछे, खूबसूरत युवतियाँ एक साथ रहती थीं, अपनी-अपनी प्रतिभाओं में आनंद ढूंढती हुई। जो सुंदर चित्रकारी करती थीं, जो संगीत वाद्ययंत्र बजाती थीं, वे रोज़ ज़िथर बजाती थीं, कुछ कढ़ाई और सिलाई करती थीं... उन खूबसूरत प्रतिभाओं को अपनी खुशबू दूर-दूर तक फैलाने का कोई मौका नहीं मिला।

राजा खाई दीन्ह को स्त्रियाँ पसंद नहीं थीं और वे उनसे घनिष्ठ भी नहीं थे, जबकि उनकी 12 पत्नियाँ थीं - फोटो संग्रह

उसे महल में बुलाओ... मोतियों की माला बनाने के लिए

"महामहिम को फूल तोड़ना पसंद नहीं है" - यही चतुराई भरा जवाब श्रीमती तान दीम न्गुयेन दीन्ह थी बाक लिएन ने अपने पति के यौन जीवन के बारे में उनके जीवनकाल में कई अखबारों को दिया था। राजमाता थान कुंग की भतीजी, श्रीमती न्गुयेन हू बिच तिएन, शाही महल में आती-जाती रहती थीं, इसलिए उन्हें खाई दीन्ह के समय के भीतरी महल के बारे में कई कहानियाँ पता थीं।

अपने जीवनकाल में, उन्होंने सांस्कृतिक शोधकर्ता त्रान दीन्ह सोन को बताया था कि: 1922 की शुरुआत में, निषिद्ध शहर के तीन महल और छह प्रांगण अचानक राजा की "सेक्स की ज़रूरत" की घटना से गुलज़ार हो गए। एक रात, राजा ने क्वी न्हान न्गो थी त्रांग को किएन त्रांग महल (जहाँ राजा रहते थे) में बुलाया। अगली सुबह, क्वी त्रांग प्रांगण में लौटीं, और महल की महिलाएँ तीन-पाँच के समूहों में इकट्ठा होकर पिछली रात के "सेक्स" के बारे में पूछने लगीं। क्वी त्रांग बस मुस्कुराईं और कुछ नहीं बोलीं।

दूसरी रात भी राजा ने क्वी ट्रांग को रात बिताने के लिए महल में आमंत्रित करना जारी रखा। जब वह सुबह-सुबह लौटी, तो क्वी ट्रांग का चेहरा पीला पड़ गया था। महल की कई महिलाएँ आँगन के सामने उससे सवाल पूछने के लिए इंतज़ार कर रही थीं। वे और भी उत्सुक और अनुमान लगाने लगीं जब क्वी ट्रांग ने बस मुस्कुराकर कहा, थोड़ा घमंडी और दिखावटी...

तीसरी रात, क्वी ट्रांग को भी महल में आमंत्रित किया गया। पता नहीं महल की बाकी महिलाएँ पूरी रात सो पाईं या नहीं। सुबह-सुबह क्वी ट्रांग महल लौटीं, बेहद थकी हुई, उनका चेहरा पीला और थका हुआ लग रहा था।

महिलाओं के पूछने से पहले ही, क्वी ट्रांग फूट-फूट कर रोने लगी। पता चला कि उसे महल में तीन रातें राजा के शव की देखभाल के लिए नहीं, बल्कि... शाही वस्त्र पर मोती पिरोने के लिए बुलाई गई थीं, जब तक कि उसकी आँखें धुंधली न हो जाएँ, उसकी पीठ झुक न जाए, और उसके अंग शिथिल न हो जाएँ।

उस समय राजा की पोशाक के कई मनके टूटे हुए थे। क्वे ट्रांग के कुशल हाथों को पहचानते हुए, राजा ने उसे महल में आमंत्रित किया ताकि मार्सिले प्रदर्शनी में भाग लेने के लिए फ्रांस जाने से पहले वे मनके पूरी तरह से फिर से पिरो सकें...

"आंतरिक महल में कई सुन्दरताएँ हैं

डायम डैम, एन नुओ, टाईप डाउ, ह्यू हंग

डु, डिएम में नकली फेफड़े की प्रकृति है।

क्यू ट्रांग, कुंग विन्ह पागलों की तरह, पागलों की तरह

प्राकृतिक प्रतिभा

"ताई ताओ की बकवास बहुत मज़ेदार है"।

वुओंग होंग सेन - पुरानी किताबों के हाशिये पर लिखी किताब

(अस्थायी व्याख्या: डायम टैन फाम थी होई सुंदर है, एन फी हो थी ची बात करने की जहमत नहीं उठाती, ह्यू फी होआंग थी कूक आक्रामक है, डू टैन वो थी डुंग और डायम टैन न्गुयेन दीन्ह थी बाख लियन अनिर्णायक हैं, क्यू न्हान न्गो थी ट्रांग, कुंग न्हान न्गुयेन थी विन्ह और ब्यू और ताओ नाम की दो प्रतिभाशाली महिलाएं)।

----------------

राजा बनने से पहले, राजकुमार बुउ दाओ जुए के आदी थे, इसलिए वे भारी कर्ज में डूबे हुए थे और अपनी पत्नी के परिवार का पैसा जुए में उड़ा देते थे। उनकी पहली पत्नी अब इसे बर्दाश्त नहीं कर सकीं, इसलिए उन्हें "तलाक" देकर भिक्षुणी बनना पड़ा...

स्रोत: https://tuoitre.vn/bi-an-my-nhan-noi-cung-vua-khai-dinh-ky-1-noi-cung-co-may-my-mieu-20231124233404199.htm