लेखक और ह्यू राष्ट्रीय अनुसंधान केंद्र के गुयेन डैक ज़ुआन (दाईं ओर)

जब समय मिले तो मिलने जरूर आना; मैंने अभी-अभी एक नई किताब खरीदी है…

- यह सुनकर खुशी हुई कि आपकी आवाज स्वस्थ लग रही है!

मैंने "थो लोक पैवेलियन" में अपने पुराने मित्र को प्रसन्नतापूर्वक इस प्रकार उत्तर दिया। प्रसन्नता इसलिए, क्योंकि मेरे "पुराने मित्र" पिछले वर्ष दो बार अस्पताल में भर्ती हुए थे, यहाँ तक कि उन्हें जटिल शल्य चिकित्सा की आवश्यकता पड़ी थी। वह "पुराने मित्र" केवल ह्यू में ही नहीं, बल्कि एक प्रसिद्ध व्यक्ति हैं - शोधकर्ता और "ह्यू विद्वान" गुयेन डैक ज़ुआन। उनका जन्म 1937 में हुआ था और वियतनामी कैलेंडर के अनुसार, वे अब ठीक 90 वर्ष के हैं। अपनी उम्र और स्वास्थ्य के बावजूद, वे अभी भी नई पुस्तकें प्रकाशित कर रहे हैं, जो वास्तव में प्रशंसनीय है। यह उनकी 90वीं पुस्तक है - उनकी एक विशेष पुस्तक।

संयोगवश, 2026 की वसंत ऋतु में ह्यू में मौसम धूप वाला और सुहावना था, इसलिए मैं तुरंत अपनी इलेक्ट्रिक साइकिल से डैप डा के लिए रवाना हो गया ताकि एक दोस्त से मिल सकूं।

जब मैं पहुंचा, तो गुयेन डैक ज़ुआन बैठक कक्ष के बीचोंबीच मेज पर सीधे बैठे थे, उनके बगल में उनकी सचिव होआई लिन्ह कंप्यूटर पर टाइप कर रही थीं। श्री ज़ुआन की दृष्टि कमजोर हो रही थी, इसलिए पिछले कुछ वर्षों से उन्हें पत्रकारिता स्नातक होआई लिन्ह पर निर्भर रहना पड़ता था, जो उन्हें किताबें और अखबार पढ़ने और दस्तावेज़ तैयार करने में मदद करती थीं। जैसे ही मैं बैठा, गुयेन डैक ज़ुआन ने होआई लिन्ह से कहा: "जाओ वह किताब ले आओ। नई वाली..."

गैक थो लोक के मालिक ने ऐसा इसलिए कहा क्योंकि उनकी योजना 2025 में तीन किताबें छापने की है। दो महीने पहले, गुयेन डैक ज़ुआन और वो का दाओ ने ह्यू बुक एंड कल्चर क्लब में अपनी नई किताब का विमोचन करने की योजना बनाई थी, लेकिन तभी उन्हें अस्पताल में भर्ती होना पड़ा। जहाँ तक होआई लिन्ह की "नई किताब" की बात है, जिसे उन्होंने दोनों हाथों से ढोकर प्रकाशित किया है, यह एक विशाल संग्रह है जिसे कुछ ही लोग बना पाए हैं। "ह्यू के लेखक" - हांग डुक पब्लिशिंग हाउस, 2025 के अंत तक।

यह विशाल पुस्तक (24x24 सेमी), जिसकी कीमत प्रति प्रति 10 लाख वियतनामी डॉलर है, 344 पृष्ठों की है और इसमें हजारों रंगीन तस्वीरें हैं, जिनके साथ घटनाओं की उत्पत्ति और परिस्थितियों तथा प्रसिद्ध हस्तियों के साथ मुलाकातों का विस्तृत विवरण देने वाले कैप्शन भी हैं। पुस्तक को 10 खंडों में संरचित किया गया है: 1 - मातृभूमि, बचपन और परिवार; 2 - तीन साल का संघर्ष और नौ साल का प्रतिरोध; 3 - ह्यू के लेखक; 4 - गुयेन राजवंश और प्राचीन ह्यू के अध्ययन का मार्ग; 5 - गुयेन राजवंश के अंतिम सम्राटों के वंशजों के साथ; 6 - शिक्षकों और मित्रों को याद करना; 7 - आत्मीय साथी; 8 - वे लोग जो मेरे जीवन से गुजरे; 9 - गाक थो लोक की किताबों की अलमारी; 10 - गुयेन डैक ज़ुआन - मुख्य रचनाएँ।

अध्याय 4 में ही, ह्यू में राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के बचपन से संबंधित चित्रों और पात्रों का परिचय देने वाले खंड में, लेखक ने सम्मानपूर्वक 10 पृष्ठ समर्पित किए हैं, जिससे न केवल हमें दो ऐतिहासिक स्थलों - मकान संख्या 112 माई थुक लोन स्ट्रीट और डुओंग नो गांव - जहां राष्ट्रपति हो ची मिन्ह ने अपना बचपन बिताया था, का "पुनरावलोकन" करने का अवसर मिलता है, बल्कि आज के पाठकों को उस समय की घटनाओं से परिचित पात्रों से "मिलने" में भी मदद मिलती है, जैसे कि श्री ले थिएन (जन्म 1898), जो डोंग बा फ्रेंको-वियतनामी स्कूल (1907) और ह्यू नेशनल स्कूल (1908) में गुयेन सिन्ह कुंग के सहपाठी थे।

लेखक ने यह भी बताया कि "अंकल हो का ह्यू में बचपन" नामक पुस्तक का संकलन 1975 के अंत में शुरू हुआ था और न्हा ट्रे पब्लिशिंग हाउस द्वारा इसे नौ बार पुनर्मुद्रित किया जा चुका है; फिल्म क्रू और विदेशी शोधकर्ताओं की तस्वीरें, जिन्होंने इस विषय के बारे में जानने के लिए उनसे मुलाकात की है, इस विषय की लोकप्रियता और महत्व को दर्शाती हैं, जिस पर उन्होंने शोध करने के लिए इतना प्रयास किया है...

गुयेन डैक ज़ुआन ने जिस समय शहरी संघर्ष आंदोलन में अपनी गतिविधियाँ शुरू कीं और प्रतिरोध में भाग लिया, उन वर्षों को जीवंत और दुर्लभ तस्वीरों के माध्यम से दर्शाया गया है, जैसे कि ह्यू रेडियो की उद्घोषक गुयेन थी तो लियन की तस्वीर, जिसमें वह मार्च 1966 में ह्यू के छात्रों के अनुरोध पर दा नांग में छात्र संघर्ष के साथ इकट्ठा होने और समन्वय करने के लिए ह्यू के छात्रों को दिए गए आह्वान को पढ़ रही हैं।

ह्यू नगर पार्टी समिति के अधिकारी के रूप में गुयेन डैक ज़ुआन की तस्वीरें, जिनमें वे लुओंग लोक, थुई कैम (लोक थुई) में जमीनी स्तर पर काम कर रहे साथियों से मिल रहे हैं... और पेरिस समझौते पर हस्ताक्षर के बाद ट्रूंग सोन में कवि थान हाई और लेखक तो न्हुआन वी के साथ पुनर्मिलन का दृश्य, प्रतिरोध युद्ध के लंबे और कठिन दिनों की यादें ताजा कर देते हैं...

ह्यू के प्रति अपने व्यापक शोध और समर्पण के कारण, गुयेन डैक ज़ुआन का कई ऐसे व्यक्तियों से विशेष संपर्क रहा जिन्होंने पिछली शताब्दी में प्राचीन राजधानी के इतिहास और संस्कृति को स्पष्ट करने और समृद्ध करने में योगदान दिया। इनमें गुयेन राजवंश के अंतिम सम्राटों (हम न्घी, थान थाई, दुय तान और बाओ दाई) के वंशजों के साथ देश और विदेश (फ्रांस, संयुक्त राज्य अमेरिका) में हुई मुलाकातें और साक्षात्कार शामिल हैं, जिनका परिचय लेखक ने अध्याय 5 में पाठकों को दिया है। गुयेन डैक ज़ुआन को ज़ेन गुरु थिच न्हाट हान, संगीतकार ट्रान वान खे और फाम दुय, श्रीमती गुयेन थी ज़ुआन येन (जिन्हें श्रीमती तुआन ची के नाम से भी जाना जाता है) और कई अन्य प्रमुख हस्तियों से मिलने और उनसे सीखने का "अवसर" भी मिला।

गुयेन डैक ज़ुआन ने जिन लोगों को अपना गुरु या घनिष्ठ मित्र माना, उन सभी की सूची बनाना असंभव है। इन समृद्ध और अद्वितीय अंतःक्रियाओं ने न केवल गुयेन डैक ज़ुआन के ज्ञान और संसाधनों को समृद्ध किया, बल्कि पिछले पचास वर्षों में ह्यू के इतिहास और संस्कृति में जीवंत विवरण और छिपे हुए पहलुओं को भी जोड़ा। कुछ ही लेखकों के पास मौजूद ज्ञान के विशाल भंडार के साथ, गुयेन डैक ज़ुआन ने पिछले 60 वर्षों में 90 पुस्तकें प्रकाशित की हैं, जिनमें लगभग एक हजार पृष्ठों के विशाल ग्रंथ जैसे "थुआन होआ के 700 वर्ष - फू ज़ुआन - ह्यू" और "गुयेन राजवंश और प्राचीन ह्यू के बारे में प्रश्न और उत्तर" शामिल हैं।

जैसे ही हम 2026 के वसंत में प्रवेश करते हैं, अपने 90 वर्षीय जीवन का सारांश प्रस्तुत करने वाली एक पुस्तक प्रकाशित करने के बावजूद, गुयेन डैक ज़ुआन अभी भी नए विषयों को संजोते हैं, और सभी क्षेत्रों में ह्यू के सांस्कृतिक मूल्यों का सम्मान और प्रचार करना जारी रखते हैं।

गाक थो लोक में विदाई से पहले, गुयेन डाक ज़ुआन ने मुझे 10 पृष्ठों से अधिक लंबा एक मसौदा दस्तावेज़ सौंपा, जिसका शीर्षक था: "हुए - ट्रिन्ह कांग सोन - शांति , प्रेम और मानवीय स्थिति," जिसे उन्होंने होआई लिन्ह की मदद से अभी-अभी पूरा किया था। यह दस्तावेज़ सांस्कृतिक क्षेत्र और नगर सरकार को भेजा जाएगा ताकि वे धीरे-धीरे यूनेस्को को ट्रिन्ह कांग सोन को एक सांस्कृतिक हस्ती के रूप में मान्यता देने हेतु प्रस्तुत करने के लिए एक दस्तावेज़ तैयार कर सकें, न कि केवल एक संगीतकार के रूप में, बल्कि "शांति और मानवता के लिए एक बौद्धिक कलाकार" के रूप में, जिनके मूल्य पूरी मानवता के लिए महत्वपूर्ण हैं।

एक साहसिक लेकिन व्यावहारिक परियोजना को बुद्धिजीवियों और संबंधित संगठनों के समर्थन की प्रतीक्षा है।

गुयेन खाक फे

स्रोत: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tac-gia-tac-pham/90-mua-xuan-90-tac-pham-163607.html