थो बिन्ह में शाही फरमानों के तीन लकड़ी के मुद्रण ब्लॉक

तुयेन क्वांग की महिलाओं का जिक्र होते ही लोगों के मन में प्राचीन लोकगीतों में वर्णित आकर्षण और कोमलता का ख्याल आता है। लेकिन उस सौम्य सुंदरता के पीछे त्याग और अटूट निष्ठा की अनकही कहानियां छिपी हैं। खाई दिन्ह के शासनकाल के तीसरे वर्ष (1918) में, प्राचीन थो बिन्ह क्षेत्र में, तीन साधारण महिलाओं को राजा द्वारा आदरपूर्वक "अनुकरणीय सद्गुण" की उपाधि से सम्मानित किया गया था। एक सदी से भी अधिक समय से, इन तीन शाही फरमानों की कहानी को लोगों ने संजोकर रखा है और पीढ़ी दर पीढ़ी सुनाया है, मानो तुयेन क्वांग की माताओं और पत्नियों के पारिवारिक प्रेम और सुंदर आत्माओं की प्रशंसा करने वाला कोई मधुर गीत हो।

बिन्ह आन कम्यून के ना कोन गांव की श्रीमती ला थी नोई को राजा खाई दिन्ह द्वारा "सद्गुणी और प्रशंसा के योग्य" की उपाधि प्रदान करने वाला शाही फरमान उनकी कई पीढ़ियों द्वारा संरक्षित किया गया है।

तीन "अद्वितीय" शाही फरमान।

तुयेन क्वांग की युवतियों की श्वेत त्वचा और मनमोहक मुस्कान की तुलना अक्सर पहाड़ों और जंगलों की आध्यात्मिक शक्ति से की जाती है, जो नदियों के समृद्ध जल में सराबोर हैं। पीढ़ियों से, लो और गम नदियाँ इन युवतियों का कोमल पोषण करती आई हैं, जिससे उन्हें एक ताजगी और सौम्य सुंदरता प्राप्त हुई है। हालांकि, तुयेन क्वांग की गहरी सुंदरता की चर्चा करते हुए, इतिहासकार इस बात पर सहमत हैं कि समय के साथ-साथ सबसे उत्कृष्ट सुंदरता भी फीकी पड़ जाती है। यहाँ की महिलाओं की चिरस्थायी सुंदरता रेशम और जकूज़ी में नहीं, बल्कि उनकी लगन, सूझबूझ और अटूट निष्ठा में निहित है।

इस भूमि का इतिहास इस भावना को स्पष्ट रूप से दर्शाता है। जब सीमावर्ती क्षेत्रों पर आक्रमणकारियों का खतरा मंडराया, तो इन दिखने में कोमल और नाजुक महिलाओं ने असाधारण शक्ति का प्रदर्शन किया। चुपचाप अपने आँसू पोंछते हुए, उन्होंने अपने पतियों के परिवारों की देखभाल में स्वयं को समर्पित कर दिया, एक मजबूत सहारा बनकर, ताकि मोर्चे पर लड़ने वाले लोग आत्मविश्वास से अपनी मातृभूमि की रक्षा कर सकें। जब उनके पति वीरतापूर्वक शहीद हो गए, तो उन्होंने विधवापन का पूरा बोझ उठाया, लेकिन हार नहीं मानी। इस विषय पर लोक संस्कृति शोधकर्ता टोंग दाई हांग ने कहा: “यद्यपि उन्होंने बहुत कम उम्र में अपने पतियों को खो दिया, लेकिन अपने माता-पिता के प्रति श्रद्धा के कारण, इन महिलाओं ने अपने दुःख को दबा लिया। पर्वतीय क्षेत्रों की महिलाओं की शक्ति के साथ, वे अपने पतियों के प्रति अडिग रहीं, अपने माता-पिता की लगन से देखभाल की, और अपने छोटे बच्चों को वयस्क बनाने के लिए दिन-रात परिश्रम करते हुए अपना शेष जीवन व्यतीत किया।”

उनकी निष्कलंक सदाचार और महान बलिदान के कारण, 1918 में (सम्राट खाई दिन्ह के शासनकाल के तीसरे वर्ष में), सम्राट खाई दिन्ह ने तीन महिलाओं - मा थी थीउ, ला थी नोई और गुयेन थी निन्ह - को प्रतिष्ठित उपाधि "सद्गुणी और प्रशंसा के योग्य" से सम्मानित करने का निर्णय लिया। एक विशेष रूप से दुर्लभ तथ्य यह है कि तीनों एक ही छोटे पहाड़ी जिले (पूर्व में थो बिन्ह जिला), जो अब बिन्ह आन और मिन्ह क्वांग कम्यून हैं, में रहती थीं। तीनों प्रतिष्ठित मा दोआन परिवार की बहुएं थीं।

सामंती समाज में, "अनुकरणीय सद्गुण" सर्वोच्च सम्मान और सबसे गंभीर उपाधि थी जो दरबार द्वारा उन महिलाओं को प्रदान की जाती थी जो अपने पतियों के प्रति वफादार रहती थीं, अपने माता-पिता की देखभाल करती थीं और अपने बच्चों को गुणी और प्रतिभाशाली बनाती थीं। आमतौर पर, एक पूरे बड़े प्रांत में केवल एक व्यक्ति को सम्मानित करने के लिए कठोर चयन प्रक्रिया होती थी, फिर भी इस दूरस्थ पर्वतीय क्षेत्र में तीन महिलाओं को यह विशेष विशेषाधिकार प्राप्त हुआ। यह स्पष्ट रूप से इस क्षेत्र की महिलाओं के अनुकरणीय पारिवारिक मूल्यों और उत्कृष्ट सद्गुण को दर्शाता है।

समय के साथ आसानी से नष्ट हो जाने वाले नाजुक, सोने की परत चढ़े कागज के विपरीत, इस पर्वतीय गाँव में तीन शाही फरमान कीमती लकड़ी के ठोस ब्लॉकों में उकेरे गए थे। प्रत्येक ब्लॉक लगभग 1 मीटर लंबा, 50 सेंटीमीटर चौड़ा और 10 सेंटीमीटर मोटा है, जो अविश्वसनीय रूप से मजबूत है और पर्वतीय संस्कृति की भावना से ओतप्रोत है। लकड़ी की सतह के केंद्र में, "प्रशंसनीय सद्गुण" के चार बड़े चीनी अक्षर उत्कृष्ट रूप से उकेरे गए हैं और भव्य रूप से सोने से मढ़े गए हैं, जो सदियों के बदलाव की धूल को भी मात देते हैं।

"सद्गुणों में अनुकरणीय" उपाधि के योग्य।

तीन पूजनीय महिला नायिकाओं में से, खुच फू कम्यून (अब मिन्ह क्वांग कम्यून) की मूल निवासी श्रीमती गुयेन थी निन्ह की कहानी, आने वाली पीढ़ियों के मन में गहरी भावनाएँ जगाती है। श्रीमती निन्ह, मुख्य कमांडर मा दोआन खाम की पत्नी थीं, जो एक प्रतिष्ठित सैन्य परिवार की वंशज और प्रख्यात ड्यूक मा दोआन मान की पोती थीं।

जब आक्रमणकारियों ने देश पर आक्रमण किया और उसे सताया, तो श्री खाम ने अपने निष्ठावान और देशभक्तिपूर्ण रक्त से वीरतापूर्वक युद्ध के मैदान में अपनी जान दे दी। उनकी मृत्यु के बाद उनकी युवा पत्नी, जो अपनी सुंदरता के लिए पूरे क्षेत्र में प्रसिद्ध थीं, और तीन छोटे बच्चे रह गए। श्रीमती निन्ह ने अपने पति के प्रति निष्ठावान रहते हुए, विधवा के रूप में ही रहने का दृढ़ निश्चय किया और जीवनयापन के सभी शक्तिशाली व्यक्तियों के विवाह प्रस्तावों को ठुकरा दिया। अपने कोमल हाथों और छोटे कंधों के बल, उन्होंने अपने बच्चों का पालन-पोषण करने के लिए दिन-रात मेहनत की, धूप और बारिश को सहन करते हुए खेतों और धान के खेतों में काम किया।

उस मौन बलिदान का मीठा फल मिला। समय बीतने के साथ, उनके तीनों पुत्र अपने वतन के सशक्त स्तंभ बन गए। उनके सबसे बड़े पुत्र, मा दोआन खोन, अपनी असाधारण बुद्धिमत्ता और नेक चरित्र के बल पर सेना में सेवा करते हुए अनेक पुण्य कर्म संपन्न किए। बाद में, उन्हें चिएम होआ के जिला प्रमुख का पदभार सौंपा गया और फिर तुयेन क्वांग के प्रांतीय राज्यपाल के पद पर पदोन्नत किया गया। उनके पदचिह्नों पर चलते हुए, उनके दो छोटे पुत्र, मा दोआन डुओंग और मा दोआन न्घिएम ने भी अपनी प्रतिभा और सद्गुणों को निखारा और बाद में दोनों ग्राम प्रमुख के पद तक पहुंचे, जिससे उनके परिवार को अपार सम्मान और गौरव प्राप्त हुआ।

श्रीमती निन्ह के अलावा, इस क्षेत्र की दो अन्य गुणी महिलाओं, थो बिन्ह कम्यून (अब बिन्ह आन कम्यून) की श्रीमती मा थी थिएउ और श्रीमती ला थी नोई ने भी इसी तरह के दुख का अनुभव किया। उनके पतियों ने देश के लिए अपने प्राणों का बलिदान दिया, फिर भी उन्होंने अपने दुःख को दबाकर रखा और तुयेन क्वांग महिलाओं के लचीलेपन और धैर्य का उपयोग करते हुए अपने बच्चों और नाती-पोतों की रक्षा की और उन्हें जिम्मेदार वयस्क बनाया।

बिन्ह आन कम्यून के ना कोन गांव की श्रीमती मा थी येंग, जो अपने पारंपरिक घर में बैठी हैं और श्रीमती ला थी नोई की पैतृक पट्टिका की देखभाल कर रही हैं, ने अपने दिल की भावनाओं को व्यक्त करते हुए कहा: "अपने पूर्वजों द्वारा सौंपी गई सोने की परत चढ़ी लकड़ी की पट्टिका को देखते हुए, भले ही बाहर आधुनिक जीवन में कई प्रलोभन और बदलाव हों, युवा पीढ़ी, और विशेष रूप से मा दोआन परिवार की महिलाएं, हमेशा खुद को याद दिलाती हैं कि वफादारी और लगन को प्राथमिकता दें, और अपने परिवार और मातृभूमि के प्रति अपने प्यार और वफादारी को पूरा करने वाले तरीके से जीवन जिएं।"

लोककथाकार टोंग दाई होंग, जिन्होंने लकड़ी के ब्लॉकों पर चीनी अक्षरों की सावधानीपूर्वक नकल की और उनका अर्थ निकाला, ने गर्व से कहा: "यह तथ्य कि राजा खाई दिन्ह ने तीन महिलाओं को लकड़ी के ब्लॉक का फरमान सौंपा, नैतिकता और चरित्र के मामले में उनके अपार प्रभाव को दर्शाता है। यह इस बात की पुष्टि है कि तुयेन क्वांग की महिलाएं न केवल दिखने में सुंदर और व्यवहार में सौम्य हैं, बल्कि उनके आत्म-बलिदान और दृढ़ता की गूंज दूर-दूर तक फैली है, यहां तक ​​कि राजधानी तक भी पहुंची है।"

एक सुकून भरे सप्ताहांत में, गर्म चाय की चुस्की लेते हुए और "अनुकरणीय सद्गुण" लिखे सुनहरे अक्षरों से खुदी तीन लकड़ी की पट्टियों पर विचार करते हुए, मेरा हृदय अचानक भावनाओं से भर उठता है। यह केवल अतीत की कहानी नहीं है, बल्कि तुयेन क्वांग की पुत्रियों के नाम से जानी जाने वाली जंगली फूलों की कोमल, फिर भी अविश्वसनीय रूप से मजबूत और अटल सुंदरता को समर्पित एक शाश्वत स्तुतिगान है।

जियांग लाम

स्रोत: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202603/ba-moc-ban-sac-phong-o-tho-binh-c1b0316/