ताड़ के पत्तों की बेल का संरक्षण

खमेर लोगों की एक अनूठी अमूर्त सांस्कृतिक विरासत ताड़ के पत्तों पर बौद्ध धर्मग्रंथों को उकेरने की कला है, जो कारीगरों की संख्या में कमी आने के कारण लुप्त होने के खतरे का सामना कर रही है।

आदरणीय चाउ टी ने हमेशा आने वाली पीढ़ियों के लिए ताड़ के पत्तों पर लिखे ग्रंथों के महत्व को संरक्षित और बढ़ावा देने का प्रयास किया है। फोटो: फुओंग लैन

खजूर के पेड़ की जीवंतता...

त्रि टोन कम्यून में सोई सो तुम नोप पैगोडा (नया सोई सो पैगोडा) के मठाधीश और वर्तमान में वियतनाम बौद्ध संघ की केंद्रीय परिषद के उप धर्म प्रमुख, पूज्य चाउ टी ने अपना जीवन ताड़ के पत्तों पर लिखे ग्रंथों के संरक्षण के लिए समर्पित कर दिया है। ये ग्रंथ हजारों वर्षों से खमेर लोगों द्वारा पीढ़ी दर पीढ़ी चली आ रही एक अनमोल "प्राचीन पुस्तक" हैं। ताड़ के पत्तों पर लिखे ग्रंथों की उत्पत्ति उस समय से मानी जाती है जब कागज का प्रचलन इतना व्यापक नहीं था। प्राचीन काल में, खमेर लोगों ने अपनी शिक्षाओं को संरक्षित करने के लिए एक ऐसी प्राकृतिक सामग्री का चयन किया जो समय की कठोरता को सहन कर सके।

आदरणीय चाउ टी ने बताया कि ताड़ के पत्ते को शास्त्र उत्कीर्णन के लिए इसलिए चुना जाता है क्योंकि इसकी भौतिक संरचना विशेष होती है। ताड़ के पत्ते में तीन आपस में गुंथे हुए रेशों की संरचना होती है जो अत्यंत टिकाऊ होते हैं: एक ऊपरी परत, एक निचली परत और एक अनुप्रस्थ काट। यह बहुस्तरीय संरचना ही इसे इतना मजबूत बनाती है कि सूखने पर भी यह पत्ता मुड़ने पर टूटता नहीं है, रेशों के आपस में जुड़े रहने के कारण केवल दरारें ही दिखाई देती हैं। उत्तम शास्त्र उत्कीर्णन प्राप्त करने के लिए, उत्कीर्णकों को 3 मीटर से अधिक ऊंचे परिपक्व ताड़ के पेड़ों से बड़े पत्ते प्राप्त करने होते हैं, जिन्हें वे अक्सर कंबोडिया साम्राज्य से मंगवाते हैं।

खमेर लोगों के जीवन में ताड़ के पत्तों पर लिखे ग्रंथ अनमोल खजाने की तरह माने जाते हैं। इनमें बुद्ध की गहन शिक्षाओं और बौद्ध सिद्धांतों से लेकर जीवन दर्शन, लोकगीत, कहावतें और दूसरों के साथ व्यवहार करने के तरीके तक सब कुछ समाहित है। ये ग्रंथ व्यक्ति के जीवन के हर महत्वपूर्ण अवसर पर, चाहे खुशी के त्योहार हों या दुखद अंत्येष्टि, मौजूद रहते हैं और खमेर लोगों के नैतिक मूल्यों और जीवनशैली का मार्गदर्शन करते हैं। आदरणीय चाऊ टी ने शांत भाव से कहा, "ताड़ के पत्तों पर लिखे ग्रंथों को पढ़ना और सुनना लोगों को मन की शांति पाने, एकजुटता को मजबूत करने और अपनी राष्ट्रीय पहचान को बनाए रखने में मदद करता है। खमेर लोगों के लिए ताड़ के पत्तों पर लिखे ग्रंथ अतीत और वर्तमान के बीच एक सेतु हैं, एक अमूल्य आध्यात्मिक खजाना हैं जिसे संरक्षित और संजोकर रखना आवश्यक है।"

संरक्षण प्रयासों

आदरणीय चाऊ टी, जिन्हें "राष्ट्र की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण और संवर्धन में उनके उत्कृष्ट योगदान" के लिए जन-कलाकार और विशिष्ट कलाकार जैसे प्रतिष्ठित खिताबों से सम्मानित किया गया है, का मानना ​​है कि ताड़ के पत्तों पर बौद्ध धर्मग्रंथों को उकेरने की कला विलुप्त होने के कगार पर है क्योंकि इस तकनीक में कुशल कारीगरों की संख्या घटती जा रही है। हालांकि, सबसे बड़ी चुनौती आज के युवाओं में इस कला के प्रति अरुचि है। इस स्थिति से निपटने के लिए, संस्कृति और खेल विभाग जैसे संबंधित विभाग, आदरणीय चाऊ टी और अनुभवी कारीगरों के सहयोग से, इस शिल्प के प्रति उत्साही लोगों को इसे सिखाने के लिए बुनियादी कौशल प्रशिक्षण पाठ्यक्रम आयोजित कर रहे हैं।

नक्काशी की प्रक्रिया में अत्यंत सावधानी की आवश्यकता होती है। कारीगर पत्तियों के दोनों किनारों पर अक्षर उकेरने के लिए घर में बनी नक्काशी वाली सुई का उपयोग करता है, यह सुनिश्चित करते हुए कि अक्षर पत्तियों को छेदे बिना स्पष्ट रूप से दिखाई दें। नक्काशी के बाद, सतह पर बारीक कोयले, बोतल के तेल और केरोसिन का मिश्रण लगाया जाता है ताकि कोयले का काला रंग नक्काशी में समा जाए। अंत में, कारीगर सतह को केरोसिन से साफ करता है, उसे समान रूप से रेतता है और पत्तियों को आपस में पिरोकर एक पूरा सेट तैयार करता है।

ताड़ के पत्तों पर बौद्ध धर्मग्रंथों की नक्काशी के लिए न केवल कुशल शिल्प कौशल बल्कि दृढ़ नैतिक चरित्र भी आवश्यक है। विषयवस्तु में त्रुटियों से बचने के लिए शिक्षार्थियों में अटूट लगन, शांत स्वभाव और बौद्ध शिक्षाओं की गहरी समझ होनी चाहिए। इस कार्य में गहन एकाग्रता की आवश्यकता होती है, जिससे ताड़ के पत्तों पर नक्काशी एक विशिष्ट और चुनौतीपूर्ण कौशल बन जाता है।

मंदिरों में बौद्ध अनुष्ठानों में, उपदेशों के लिए पारंपरिक कागज़ की पुस्तकों के स्थान पर ताड़ के पत्तों पर लिखे ग्रंथों को प्राथमिकता दी जा रही है। इसका उद्देश्य न केवल अनुयायियों में बौद्ध धर्म के प्रति प्रेम जगाना है, बल्कि समुदाय को इस प्रकार के ग्रंथों के महत्व और अद्वितीय सांस्कृतिक सौंदर्य को बेहतर ढंग से समझने में भी मदद करना है।

त्रि टोन कम्यून की निवासी और पूज्य चाउ टी के पदचिन्हों पर चलते हुए ताड़ के पत्तों पर बौद्ध धर्मग्रंथ उकेरने की परंपरा की उत्तराधिकारी किम सोम रय थी (जन्म 1989) के अनुसार, इस शिल्प का आध्यात्मिक महत्व तो अपार है, लेकिन आर्थिक चुनौतियाँ भी बहुत हैं। जहाँ आधुनिक मुद्रित पुस्तकें कुछ ही समय में हजारों की संख्या में तैयार की जा सकती हैं, वहीं ताड़ के पत्तों पर हाथ से उकेरे गए बौद्ध धर्मग्रंथों के एक सेट को पूरा करने में हफ्तों लग जाते हैं। इस शिल्प से होने वाली कम आय के कारण, कारीगरों को अक्सर अपने शौक को पूरा करने और इस पारंपरिक पेशे को बनाए रखने के लिए अतिरिक्त काम करना पड़ता है।

फुओंग लैन

स्रोत: https://baoangiang.com.vn/bao-ton-kinh-la-buong-a484698.html