मध्य हाइलैंड्स में जराई और बा ना महाकाव्य का "जीवित खजाना"

मध्य हाइलैंड्स की महाकाव्य आत्मा के रक्षक

महाकाव्यों को लंबे समय से बा ना और जराई लोगों के लिए एक अनिवार्य आध्यात्मिक "भोजन" के रूप में जाना जाता है। महाकाव्य सामुदायिक जीवन से गहराई से जुड़े होते हैं, और समाज के सभी पहलुओं को गहराई से दर्शाते हैं, चाहे वे लोग हों, प्रकृति हो, या जीवन के सभी पहलुओं को नियंत्रित करने वाले सर्वोच्च सत्ताएँ हों।

गाए गए हर गीत का जीवन में वही अर्थ है, "जैसे नदियों में पानी होता है, जैसे पेड़ों में जंगल होते हैं"। परिस्थितियों के अनुसार, महाकाव्य हर घर, हर खेत में समा गया है। फिर, संगीत बस पेट में, हृदय में गहराई तक उतर जाता है, जिससे महाकाव्य अब मांस और रक्त बन जाता है, मध्य उच्चभूमि के लोगों के जीवन का एक हिस्सा बन जाता है।

श्री डच, जराई और बा ना महाकाव्यों का "जीवित खजाना"

केंद्रीय हाइलैंड्स जातीय समूहों की संस्कृति के प्रवाह में, कारीगरों ने हमेशा चुपचाप और परिश्रम से हर जगह "आग फैलाई" है, इस उम्मीद के साथ कि महाकाव्य का एक निश्चित स्थान होगा, गांव और समुदाय के लिए आध्यात्मिक समर्थन के रूप में।

मध्य हाइलैंड्स महाकाव्य की आत्मा को दिन-रात अथक रूप से संजोने वाले कलाकारों में से एक हैं श्रीमान डच (इया बांग कम्यून के बा ना मूल निवासी)। किसी ने सोचा भी नहीं होगा कि इस साल श्रीमान डच 108 साल के हो जाएँगे, क्योंकि वे आज भी रोज़ाना टोकरियाँ बुनने के लिए बाँस और रतन काटने जाते हैं। इसके अलावा, इस उम्र में उन्हें अपने बच्चों और नाती-पोतों पर निर्भर रहना चाहिए, फिर भी वे अथक परिश्रम करते हैं (टोकरी बजाते हुए)।

सबसे ख़ास बात उनकी दमदार आवाज़ है। श्री डैच की आवाज़ कभी किसी युवा जोड़े के आत्मविश्वास की तरह गहरी और शांत होती है, तो कभी किसी ऊँचे पहाड़ से आती पुकार की तरह गूँजती और भव्य। उनका हर गीत, हर धुन आज भी बेहद स्पष्ट, सहज और गर्मजोशी से भरी है, जो विशाल पहाड़ों और जंगलों के बीच गूंजती है, भले ही वे 108 साल के हो गए हों।

2016 में डैच का 100वां जन्मदिन कार्ड, अब वह 108 वर्ष के हैं

कहानी के अनुसार, श्रीमान डैच बचपन से ही इस महाकाव्य को जानते थे, उनके चाचा ने उन्हें यह महाकाव्य सिखाया था, और यह सैकड़ों वर्षों से उनके रक्त और शरीर में समाया हुआ है। उनके चाचा का गायन, कभी गहरा, कभी ऊँचा, कभी तेज़, कभी धीमा, एक मधुर गीत की तरह था जो डैच को गहरी नींद में सुला देता था, माँ के दूध की तरह जो उस लड़के को दिन-प्रतिदिन पोषित करता था।

बड़े होने पर, वह बा ना और जराई जातीय समूहों की दर्जनों महाकाव्य कविताएँ सुना और गा सकते थे। प्रत्येक गीत और प्रत्येक कहानी में, वह उनमें निहित अनमोल मूल्यों और अर्थों को भी अच्छी तरह समझते थे।

वह जो गीत सबसे ज़्यादा गाते थे, वह था "दाम ब्लोम" - जराई लोगों का एक प्रसिद्ध महाकाव्य। इस गीत का संदेश है, "अच्छे कर्मों का फल अवश्य मिलेगा, अगर तुम ईमानदारी से जियोगे, तो तुम्हें अच्छी चीज़ें मिलेंगी"। यही वह गीत भी था जिसे वह अक्सर अपने बच्चों और नाती-पोतों को घर और गाँव में अच्छाई को पहचानने और बुराई से दूर रहने की शिक्षा देने के लिए गाते थे। बस यूँ ही, संगीत उनके पेट में, उनके दिल में गहराई तक उतर गया, और यह महाकाव्य अब उनके जीवन का एक हिस्सा बन गया है।

श्री डच "डैम ब्लोम" गीत गा रहे हैं - जो जराई लोगों का पौराणिक महाकाव्य है।

"महाकाव्यों को सीखना बहुत कठिन होता है क्योंकि गायकों और कथावाचकों की स्मरण शक्ति अच्छी होनी चाहिए, आवाज़ भी अच्छी होनी चाहिए, और साँसें भी स्थिर होनी चाहिए क्योंकि उनमें लंबे छंद होते हैं, लय कभी तेज़, कभी धीमी, कभी ऊँची, कभी नीची होती है। इसके अलावा, अर्थ समझाने के लिए, गायक को चेहरे के भाव भी दिखाने होते हैं...", श्री डच ने कहा।

महाकाव्य कथावाचक की भावनाएँ

जराई और बा ना महाकाव्यों के सांस्कृतिक मूल्यों को बढ़ावा देने और प्रसारित करने के महत्व को समझते हुए, अपनी युवावस्था से लेकर अब तक, 108 वर्ष की आयु में, श्री डच कठिनाइयों या कष्टों से नहीं डरते हैं, युवा पीढ़ी को इन अद्वितीय सांस्कृतिक "विरासतों" को बताने के लिए हर दिन महाकाव्य गाते और बताते हैं।

हालाँकि, उन्हें सबसे ज़्यादा चिंता इस बात की है कि युवा लोग महाकाव्यों में रुचि नहीं रखते, या उन्हें सीखना भी नहीं चाहते, और कोई भी महाकाव्य सीखना पसंद नहीं करता, बल्कि आधुनिक संगीत को ज़्यादा पसंद करता है। इससे भी ज़्यादा दुखद बात यह है कि डच के कोई भी बच्चे या पोते-पोतियाँ महाकाव्य गाना या सुनाना नहीं सीखना चाहते।

यद्यपि 108 कृषि मौसम बीत चुके हैं, फिर भी श्री डच प्रतिदिन बांस काटने और टोकरियाँ बुनकर बेचने के लिए बाहर जाते हैं।

"उनके 6 बच्चे और 20 से ज़्यादा नाती-पोते हैं, लेकिन कोई भी महाकाव्य सीखना नहीं चाहता। जब उन्होंने अपने बच्चों और नाती-पोतों को महाकाव्य गाना सिखाया, तो उन्होंने कहा कि महाकाव्यों को याद करना और गाना मुश्किल है। उन्हें सिर्फ़ आधुनिक संगीत सुनना पसंद था। उससे पहले, उनके ही उम्र का एक व्यक्ति था जो महाकाव्य गाना जानता था, लेकिन उसका निधन हो गया। हालाँकि वह सचमुच गाँव में अपने बच्चों और नाती-पोतों को महाकाव्य गीत सुनाना चाहते थे, लेकिन किसी ने उन्हें नहीं सीखा। मुझे नहीं पता कि कौन अगली पीढ़ी को हमारे लोगों के सांस्कृतिक मूल्यों से ओतप्रोत महाकाव्यों की कहानियाँ सुनाएगा, गाएगा और सुनाएगा," श्री डच ने बताया।

श्री रा लैन बोंग (श्री डच के पुत्र) ने कहा: "जब मैं छोटा था, मेरे पिता अक्सर मुझे महाकाव्य सुनाते और गाते थे। मेरे पिता जो महाकाव्य सुनाते थे, वे ज़्यादातर अपने बच्चों को कड़ी मेहनत और पढ़ाई की शिक्षा देने के लिए होते थे। मैं अपने पिता की तरह महाकाव्य नहीं गा सकता क्योंकि इसके लिए कई कारकों की ज़रूरत होती है, लेकिन मुझे अभी भी कुछ महाकाव्य पौराणिक कहानियाँ याद हैं और मैं उन्हें सुना सकता हूँ।"

श्री डैच को सबसे अधिक चिंता इस बात की है कि युवा लोग महाकाव्यों में रुचि नहीं रखते।

श्री सिउ लोल (थोंग प्रोंग थोंग गाँव के मुखिया, इया बांग कम्यून) ने कहा: "हालाँकि श्री डच लगभग 108 वर्ष के होने वाले हैं, फिर भी वे सामान्य रूप से चलते-फिरते और सामान्य जीवन जीते हैं। पार्टी और राज्य सरकार से नियमों के अनुसार ध्यान, सहायता और समर्थन प्राप्त करने के अलावा, वे अतिरिक्त आय अर्जित करने के लिए टोकरियाँ भी बुनते हैं। गाँव में, बूढ़े से लेकर जवान तक, सभी उन्हें प्यार करते हैं, जो शाश्वत महाकाव्य के प्रति समर्पण का एक ज्वलंत उदाहरण है।"

स्रोत: https://www.congluan.vn/bau-vat-song-cua-su-thi-jrai-va-ba-na-giua-dai-ngan-tay-nguyen-post284368.html