वियतनामी महिलाओं की एक रंगीन तस्वीर

अपने यथार्थवादी और मार्मिक दृश्यों के साथ, "माई ग्रैंडमदर, माई मदर, माई सिस्टर्स" ने दर्शकों और निर्णायक मंडल का दिल जीत लिया है, जिससे फिल्म को 2024 के राष्ट्रीय प्रेस पुरस्कारों में लैंगिक समानता पर ए पुरस्कार जीतने में मदद मिली है। यह निर्देशक थुई आन्ह और वियतनाम टेलीविजन के वृत्तचित्र केंद्र की फिल्म टीम के प्रयासों की एक सराहनीय सफलता है।

निर्देशक थुई आन्ह (नीले रंग की पोशाक में) 2024 के लैंगिक समानता पर राष्ट्रीय प्रेस पुरस्कार समारोह में। (फोटो: वीटीवी)

स्मृति का प्रकाश

जन कलाकार होआंग क्यूक की मधुर आवाज़ और गहरी आँखें उस चाबी की तरह हैं जो समय का दरवाज़ा खोलती है और दर्शकों को एक रंगमंचीय सितारे के गौरवशाली दिनों में वापस ले जाती है। उनकी हर कहानी, उनकी हर याद, यादों के आसमान में चमकती एक झिलमिलाती फिल्म की तरह है।

एक कलाकार की शानदार सफलताएँ कई लोगों की प्रशंसा का पात्र होती हैं, लेकिन इसके अलावा, दर्द, क्षति और ठंडे रंग जीवन की एक पूरी और सच्ची तस्वीर गढ़ते हैं। कई उतार-चढ़ावों से गुज़रने के बावजूद, कलाकार की आत्मा हमेशा विनम्रता और आशावाद बनाए रखती है। कला के प्रति जुनून की लौ हमेशा प्रज्वलित रहती है, आगे का रास्ता रोशन करती है।

जन कलाकार होआंग क्यूक.

अपनी कहानी के माध्यम से, जन कलाकार होआंग क्यूक ने कलाकारों की कई पीढ़ियों को प्रेरित किया है, तथा यह पुष्टि की है कि कला न केवल आनंद है, बल्कि आत्म- खोज और जीवन की यात्रा भी है।

लेखक थुई आन्ह ने कहा: "मैं हमेशा सबसे प्रामाणिक चीज़ों को सबसे नाज़ुक तरीके से फ़िल्म में लाना चाहता हूँ। सुबह की कोमल धूप खिड़की से छनकर आ रही थी, और लोक कलाकार होआंग कुक के चेहरे पर एक गर्म आभा बिखेर रही थी।

उसकी गहरी और भरी हुई आँखें उस रोशनी से जगमगा रही थीं, मानो एक ऐसी आत्मा को प्रतिबिंबित कर रही हों जो हमेशा जोश से भरी रहती थी। फिल्म के हर फ्रेम का ध्यान रखा गया था, कैमरे के एंगल से लेकर लाइटिंग और रंगों तक, ताकि दर्शकों के लिए एक भावनात्मक दृश्य अनुभव तैयार किया जा सके। हम चाहते थे कि दर्शक न केवल फिल्म देखें, बल्कि किरदारों की भावनाओं को भी महसूस करें, मानो वे उनके साथ जी रहे हों।

युद्ध के मैदान से वापसी की यात्रा

वर्षों के युद्ध के बाद, अनुभवी बाओ हिएन न केवल शरीर पर, बल्कि आत्मा पर भी ज़ख्मों के साथ नागरिक जीवन में लौटीं। लेकिन उन्होंने हार नहीं मानी। असाधारण दृढ़ संकल्प के साथ, उन्होंने धीरे-धीरे कठिनाइयों पर विजय प्राप्त की और अपने जीवन को फिर से संवारा। बंजर ज़मीन में बोए गए बीज की तरह, उन्होंने अंकुरित होने और बढ़ने के लिए निरंतर प्रयास किए, और एक सफल व्यवसायी बनीं।

वयोवृद्ध बाओ हिएन.

उनकी कहानी युवा आत्माओं के लिए, खासकर उन लोगों के लिए जिन्होंने क्षति और पीड़ा का अनुभव किया है, एक प्रकाश स्तंभ की तरह है। यह जीने की इच्छाशक्ति और भविष्य में विश्वास का संदेश देती है। दृढ़ता और दृढ़ संकल्प से चमकती आँखों वाली उनकी छवि कई पीढ़ियों के लिए प्रेरणा का एक अनंत स्रोत बन गई है।

इस वृत्तचित्र को बनाने के लिए, वृत्तचित्र केंद्र के दल ने निम्नलिखित स्थानों की यात्रा में एक महीना बिताया: हनोई, हाई डुओंग, हा नाम और येन बाई । फिल्मांकन प्रक्रिया के दौरान, तूफ़ान के बाद मौसम और भूस्खलन ने दल के लिए कई बाधाएँ खड़ी कीं...

पत्रकार थुई आन्ह ने कहा , "लेकिन यह सबसे बड़ी कठिनाई नहीं है।"

लेखिका का मानना ​​है कि किरदारों की यात्रा के लिए जीवन दर्शन, सबक, सही दिशाएँ और सरल संदेश ढूँढ़ना ज़रूरी है। फ़िल्म बनाने की प्रक्रिया के दौरान, महिला निर्देशक को एहसास हुआ कि अच्छाई महान चीज़ों से नहीं, बल्कि दिल से आती है। थुई आन्ह ने कहा, "एक पर्यवेक्षक और ख़ासकर एक फ़िल्म निर्देशक के नज़रिए से, मैं उनकी यात्रा के पीछे छिपे संदेशों को ढूँढ़ने के लिए मजबूर हूँ।"

हमोंग लड़की का सपना

सुंग थी सो, एक छोटी सी ह'मोंग लड़की, का एक बड़ा सपना है: स्कूल जाना और पढ़ना-लिखना सीखना। एक ऐसे समाज में जहाँ लड़कियों को अक्सर पारंपरिक ढाँचों में कैद रखा जाता है, सो के लिए उस सपने को पूरा करना एक काँटों भरा सफ़र है। तीन बार पत्नी के अपहरण के भंवर में फँसने के बावजूद, सो ने कभी हार नहीं मानी। दृढ़ इच्छाशक्ति के साथ, यह छोटी लड़की बाधाओं को तोड़ते हुए विश्वविद्यालय के लेक्चर हॉल तक पहुँची है।

निर्देशक थुई आन्ह ने कहा कि उनके बचपन में घरेलू हिंसा और उनकी माँ की मार-पीट देखी गई थी। सिस्टर ने अपनी माँ जैसी महिलाओं की रक्षा के लिए वकील बनने का अपना सपना साझा किया, जिससे उन्हें और उनकी टीम को बहुत खुशी हुई। सिस्टर ने न केवल अपनी किस्मत बदली है, बल्कि आज़ादी और लैंगिक समानता की चाहत, उत्थान का प्रतीक भी बन गई हैं।

सुंग थी सो.

सुंग थी सो की वास्तविक और मार्मिक फुटेज पाने के लिए, फिल्म क्रू को विशेष संवेदनशीलता के साथ काम करना पड़ा। पपराज़ी की तरह, उन्होंने सो के हर कदम पर नज़र रखी और सबसे वास्तविक और जीवंत पलों को कैद किया। हर फ्रेम में कहानियाँ, भावनाएँ थीं, और वे इस युवा लड़की के जीवन की एक संपूर्ण तस्वीर बनाने के लिए अनिवार्य हिस्सा बन गए।

थुई आन्ह ने बताया: "मेरी दादी, मेरी माँ, मेरी बहनें" की पटकथा लिखना एक रंगीन ताने-बाने को बुनने जैसा था। हर किरदार एक अलग धागा है, लेकिन हर धागे की व्यक्तिगत सुंदरता को खोए बिना, उन्हें एक संपूर्ण चित्र में कैसे पिरोया जाए? यह एक बड़ी चुनौती थी।

उन्होंने कहा, "हर किरदार एक अलग कृति है, जिसकी एक अनूठी कहानी है। अगर हम हर कहानी को अलग-अलग ही कहेंगे, तो फिल्म असंबद्ध हो जाएगी और उसमें जुड़ाव की कमी हो जाएगी। मैं वियतनामी महिलाओं के जीवन के विविध पहलुओं को दर्शाते हुए एक संपूर्ण चित्र बनाना चाहती हूँ।"

"मैंने लोक कलाकार होआंग क्यूक के "क्यूक ट्रुओंग का" के कुछ छंदों को एक सेतु के रूप में चुना। ये छंद अतीत और वर्तमान को जोड़ने वाले एक अदृश्य धागे की तरह हैं, जो जीवन चक्र का निर्माण करते हैं। मेरा मानना ​​है कि इस तरह, दर्शक पीढ़ियों के बीच, अलग-अलग नियति के बीच के अंतरसंबंध को आसानी से महसूस कर पाएँगे, लेकिन सभी एक ही मूल्य की ओर अग्रसर होंगे: वह है जीने की इच्छा, ऊपर उठने की आकांक्षा, " निर्देशक थुई आन्ह ने साझा किया।

कृपया मुस्कुराते रहिए

प्रेम को उदासी में लुप्त होने से बचाने के लिए

चिड़िया हर सुबह उठते ही गाती है

हम अपनी मधुरतम शुभकामनाएं भेजना चाहते हैं।

(क्रिसेन्थेमम महाकाव्य से उद्धरण)

होआंग आन्ह

स्रोत: https://www.congluan.vn/ba-toi-me-toi-chi-em-toi-buc-tranh-da-sac-mau-ve-nguoi-phu-nu-viet-nam-post331066.html