गायिका थू मिन्ह: मेरे पश्चिमी पति ने एक मशाल जलाई, लेकिन दूसरी नहीं मिल सकी!

नहीं, मैं गायक के रूप में बेकार हूं!

- कई लोग थू मिन्ह का वर्णन करने के लिए "संतुष्टि" शब्द का इस्तेमाल करते हैं। उनके पास एक करियर, एक परिवार और एक संतुष्ट जीवन है। अतीत को याद करते हुए, आप क्या सोचते हैं?

मुझे यह मज़ेदार और दिलचस्प लगा। यह सफ़र एक रंगीन तस्वीर है जिस पर मुझे गर्व है। मैं आभारी हूँ कि मुझे ऐसा जीवन जीने और ऐसा जीवन पाने का मौका मिला।

कई बार मैं सोचती हूँ, अगर मैं गाती नहीं, तो थू मिन्ह कुछ भी नहीं होती क्योंकि वो बेकार होती। मैं एक अच्छी गृहिणी नहीं हूँ क्योंकि मैं अच्छा खाना नहीं बना सकती, मैं साफ़-सफ़ाई में अच्छी नहीं हूँ। मैं माँ बनने में भी अच्छी नहीं हूँ। बहुत से लोग निवेश और व्यवसाय करना पसंद करते हैं, लेकिन मेरे लिए ये एक बड़ा शून्य है।

सौभाग्य से, मुझे जो काम करना पसंद है और जिसे मैं अच्छी तरह से, यहां तक ​​कि बहुत अच्छी तरह से करने में सक्षम हूं, वह है गायन।

- क्या प्रशंसा, आलोचना या नकारात्मक शब्द अब भी आपको प्रभावित करते हैं?

किसी कहानी का प्रभाव कितना भी कम या ज़्यादा हो, यह मुझ पर निर्भर करता है। अगर मैं उसकी परवाह करता हूँ, तो वह अपने आप ज़्यादा हो जाएगी, लेकिन उसे नज़रअंदाज़ करना कोई बड़ी बात नहीं है।

मैंने दूसरा विकल्प इसलिए चुना क्योंकि ज़िंदगी ऐसी ही है। ज़िंदगी में हर चीज़ का एक नकारात्मक पहलू भी होता है, तभी वो सामान्य होती है, वरना वो असामान्य हो जाती है। (हँसते हुए)

एक कलाकार होने के नाते, मुझे पढ़ना और सुनना पड़ता है कि लोग मेरे बारे में क्या कहते हैं, चाहे वह प्रशंसा हो, प्यार हो, आलोचना हो या तिरस्कार। दर्शकों के बिना, अगर मैं अपनी वर्तमान स्थिति में बैठना भी चाहूँ, तो कोई मुझे पहचान नहीं पाएगा। शोहरत, पैसा, या लोग मेरे बारे में जो भी कहते हैं, वह सब जनता से ही आता है।

- आप अपनी दिखावटी गायकी, ऊँचे सुरों और गर्जना भरी आवाज़ के लिए मशहूर हैं, लेकिन साथ ही आप कई सालों से विवादों में भी रहे हैं। अब आप क्या सोचते हैं कि बहुसंख्यकों को खुश करने के लिए बदलाव करना चाहिए या अपनी पहचान बनाए रखनी चाहिए?

मैं यह तुलना करने की कोशिश करता हूँ: 1000 दर्शकों ने टिप्पणी की कि 'थू मिन्ह बहुत बुरा गाता है', 'गाना थका देने वाला है'... इसके अलावा, हाल ही में हो डो संगीत संध्या में, मेरे हर प्रदर्शन पर 50,000 दर्शकों ने तालियाँ बजाईं और चीखें मारीं। तो अंत में, ये 1000 टिप्पणियाँ सिर्फ़ निजी राय हैं, और मैं इसका सम्मान करता हूँ।

मैंने अपनी शैली अश्वेत अमेरिकी गायिकाओं, खासकर गायिका व्हिटनी ह्यूस्टन से सीखी। मैं अपने संगीत में वही उग्र, जोशीलापन लाना चाहती थी। हर चुनाव विवादास्पद था। फिर भी, मैंने अपनी शैली बरकरार रखी क्योंकि वह मेरे खून में थी।

एक गायक को अपना करियर बनाने में सालों लग जाते हैं। इस समय, मैं इतनी मूर्ख नहीं हूँ कि अपनी पहचान बदल दूँ या खो दूँ। मैं जीवन और संगीत में हमेशा से ही स्पष्टवादी और निर्णायक रही हूँ, और अब भी हूँ।

हालाँकि, मैं हमेशा ईमानदार टिप्पणियाँ सुनूँगा। मैं दर्शकों से और अधिक संतुष्टि और प्यार पाने के लिए खुद को बेहतर बनाना जारी रखना चाहता हूँ।

- क्या आपकी स्पष्टवादिता आपके करियर में बाधा बनी होगी?

हाँ! बहुत ज़्यादा। इसलिए मैंने खुद से कहा कि मैं ज़्यादा संयम बरतूँ। मुझे अपनी बातों और कामों में सावधानी बरतनी होगी। लेकिन चाहे कुछ भी हो जाए, मैं खुद को नहीं बदल सकती, मैं अब भी वही हूँ।

बचपन से ही मेरी ईमानदारी मेरे जीवन दर्शन का एक हिस्सा रही है। जब भी मैं किसी से बात करता हूँ, तो मैं जो ऊर्जा और भावनाएँ उन्हें प्रेषित करता हूँ, वे वास्तविक होती हैं। जब मैं जिस व्यक्ति से बात कर रहा होता हूँ, उसके साथ खुलकर और ईमानदारी से बात करता हूँ, तो वे भी वैसी ही भावनाएँ और ऊर्जा लेकर आते हैं। मुझे खुशी है कि मैं अपने असली रूप में जी रहा हूँ, न कि बनावटी या दिखावटी।

- आप ऊर्जा से भरपूर दिखते हैं, नकारात्मकता का सामना करते समय जीवन कैसा होता है?

बेशक, मेरी अपनी उदासी और कड़वाहटें हैं। ज़िंदगी ऐसी ही है, कुछ चीज़ें तो होंगी ही, लेकिन जब आप उन पर काबू पा लेते हैं, तो एक अलग ही स्वाद आता है। मैं ज़िंदगी में होने वाली हर घटना को एक स्टीयरिंग व्हील की तरह देखता हूँ जो उसे संतुलित करता है। कई सबक सीखने के बाद भी अब तक सुकून में रहने के लिए मुझे ज़िंदगी का शुक्रिया अदा करना होगा।

मैं एक भाग्यशाली पत्नी हूँ

- कई गायकों के लिए, शिखर पर पहुँचने के बाद, आमतौर पर दो ही विकल्प होते हैं: या तो कोई नया शिखर ढूँढ़ लें, या फिर पद छोड़कर अपनी जगह स्वीकार कर लें। अब आपके बारे में क्या ख्याल है?

अब मैं सिर्फ़ खूबसूरत नज़ारों, खुशबूदार फूलों और अनोखी घासों वाली पर्वत चोटियों की तलाश में रहता हूँ, वरना कहीं और चला जाऊँगा। कभी-कभी आराम से टहलना, किसी स्थान के लिए प्रतिस्पर्धा करने से बेहतर होता है।

इस उम्र में, मैं अब अपने लिए नहीं, बल्कि अपने परिवार के लिए जीती हूँ। अगर मैं शोहरत की तलाश में लगी रही, तो मेरे पति और बच्चों पर बहुत दबाव पड़ेगा।

शादी और बच्चे होने के बाद से, मैंने अपना अहंकार काफ़ी कम कर लिया है। मैं ज़्यादा सकारात्मक ऊर्जा महसूस करती हूँ, पहले जैसी कल्पनाशीलता और वास्तविकता से दूर नहीं। यह बदलाव इस समय पचास की उम्र पार कर चुकी एक महिला के लिए ज़रूरी और उपयुक्त है।

कई वर्षों तक अपने बेटे को छुपाने के बाद थू मिन्ह ने सार्वजनिक रूप से उसे उजागर कर दिया।

- कई लोग अभी भी आश्चर्य करते हैं कि उन्होंने 50,000 दर्शकों के सामने मंच पर अपने बेटे का चेहरा सार्वजनिक रूप से दिखाने का निर्णय क्यों लिया, जबकि उन्होंने कई वर्षों तक उसे पूरी दृढ़ता के साथ छिपाकर रखा था...

मातृत्व के बारे में हर किसी का नज़रिया अलग होता है। निजी तौर पर, मैं अपने बेटे को बचपन भर तब तक सुरक्षित रखना चाहती हूँ जब तक वह समझने लायक बड़ा न हो जाए।

पहले, जब मैं अपने बेटे के साथ परफॉर्म करती थी, तो वह बस दूर से ही देख पाता था। उसे हैरानी होती थी कि वह मेरे बगल में क्यों नहीं खड़ा हो सकता या मेरे साथ तस्वीरें क्यों नहीं खिंचवा सकता। गौ (थू मिन्ह का बेटा) अपनी माँ के काम को लेकर उलझन में रहता था और यहाँ तक कि नाराज़ भी रहता था।

जब मैंने देखा कि बच्चा काफ़ी बड़ा हो गया है, तो मैंने अपने पति से बच्चे को सार्वजनिक करने के बारे में बात की। पहले तो मेरे पति ने आपत्ति जताई, लेकिन मेरी बात सुनने के बाद वे मान गए।

गौ को हो डो मंच पर लाना मेरे बच्चे को क्रिसमस का एक खास तोहफ़ा देना है। मुझे उम्मीद है कि उसके पास यादगार यादें होंगी, और हर बार जब वह मंच पर खड़ा होगा, तो वह अपनी माँ के काम और भावनाओं को समझ पाएगा।

जिस क्षण बेयर मंच पर आये, अपना परिचय दिया और कहा "मेरी मां का समर्थन करने के लिए आप सभी का धन्यवाद" , मेरी आंखें भर आईं।

थू मिन्ह 10 साल से अधिक समय के विवाह के बाद अपने पश्चिमी पति के साथ खुश हैं।

- एक दशक से ज़्यादा समय तक साथ रहने के बाद भी, आप और आपके व्यवसायी पति - ओटो - अभी भी प्यार में हैं। क्या थू मिन्ह जैसी मज़बूत व्यक्तित्व वाली महिला के साथ शादी निभाना मुश्किल है?

मैं एक भाग्यशाली पत्नी हूँ। ओटो हमेशा काम और मीटिंग्स में व्यस्त रहता है और जब उसके पास खाली समय होता है, तो सबसे पहले वह अपनी पत्नी और बच्चों के बारे में सोचता है। मैं उसकी सहानुभूति, समझ और भरपूर सहयोग के लिए उसकी सराहना करती हूँ।

जब मैं गायन में वापसी को लेकर झिझक रही थी, तो उन्होंने ही मुझे प्रोत्साहित किया। ओटो ने मेरे बेटे की देखभाल का भी बीड़ा उठाया ताकि मैं घर आकर ज़्यादा बार प्रदर्शन कर सकूँ।

ज़ाहिर है हम हमेशा एक जैसे नहीं रहते। हम अक्सर "झगड़ते" हैं क्योंकि हम दोनों ही गुस्सैल स्वभाव के हैं, इसलिए हम बिना कुछ छिपाए, तुरंत ही अपनी बात कह देते हैं। मैं और मेरे पति चीज़ों को जल्दी से सुलझाना, एकमत होना और एक ही दिशा में सोचना पसंद करते हैं, इसलिए अंत में हम सबका साथ अच्छा रहता है।

दस साल से भी ज़्यादा समय से साथ रहने के बाद, वह एक दोस्त, एक शिक्षक, एक विश्वासपात्र हैं जो हमेशा एक सहारा और अपनी पत्नी का तहे दिल से साथ देते हैं। आर्थिक पहलू के अलावा, उनके व्यवहार, काम और ज़िंदगी में जो कुछ भी है, उससे मैं उनका सम्मान करता हूँ। मैं अक्सर लोगों से मज़ाक करता हूँ कि ' थू मिन्ह के पति एक मशालची हैं और उन्हें कोई दूसरा नहीं मिल रहा है।'

(स्रोत: वियतनामनेट)

स्रोत: https://vtc.vn/ca-si-thu-minh-chong-tay-toi-dot-duoc-khong-tim-duoc-nguoi-thu-2-ar854382.html