होई आन की कहानी

यूएसए टुडे के 2024 के शुरुआती अंक में, लोकप्रिय अमेरिकी ब्लॉगर क्रिस्टोफर इलियट ने बताया कि होइ आन (वियतनाम) उनकी 2023 की विश्व यात्रा में सबसे बड़ा आश्चर्य था... वास्तव में, यह प्राचीन विश्व धरोहर स्थल हमेशा दुनिया भर से पर्यटकों को आकर्षित करता है, और यह कुछ ऐसा है जिसे होइ आन के अधिकारी और लोग हमेशा संजोते और संरक्षित करते हैं।

होई आन में एक कार्यक्रम में कंबोडियाई कलाकारों द्वारा प्रस्तुत प्रस्तुति। (फोटो सौजन्य)

2023 में अपनी 365 दिनों की यात्रा के दौरान, सी. इलियट ने कतर, न्यूजीलैंड, जापान, चिली, दक्षिण कोरिया, थाईलैंड, कंबोडिया, ऑस्ट्रेलिया, वियतनाम और अंटार्कटिका जैसे देशों के कई शहरों का दौरा किया। मई 2023 में प्राचीन शहर होई आन का अनुभव करते हुए, यात्री ने इलियट कॉन्फिडेंशियल पर साझा किया: “मैंने मध्य वियतनाम के होई आन में एक लंबा सप्ताहांत बिताया और मैं अभी भी इसकी प्राकृतिक सुंदरता, हरे-भरे पहाड़ों और सुरम्य समुद्र तटों से प्रभावित हूँ। होई आन कई मंदिरों और पैगोडा वाला एक प्राचीन शहर है, जो समृद्ध इतिहास और चीन, जापान और पश्चिमी देशों सहित विभिन्न संस्कृतियों के प्रभावों का दावा करता है। आगंतुकों को बाज़ार जाने और सूर्यास्त के समय थू बोन नदी में नौका विहार का अनुभव अवश्य करना चाहिए, जब रंग-बिरंगी लालटेन से सजी नावें नदी में बहती हैं…”

इससे पहले, 2020 में, होई आन शहर को प्रसिद्ध अमेरिकी यात्रा पत्रिका ट्रैवल एंड लीजर द्वारा दुनिया के 10 महानतम शहरों में से एक के रूप में सम्मानित किया गया था।

खास बात यह है कि इस पत्रिका के पाठकों के अनुसार, होई आन मेक्सिको के दो शहरों के बाद तीसरे स्थान पर रहा। ट्रैवल एंड लीज़र ने टिप्पणी की: “होई आन को एक छोटा सा रत्न कहा जाता है। अगर आपको खरीदारी पसंद है, तो आप आसानी से वहां से ऑर्डर कर सकते हैं। खाने के शौकीनों के लिए, होई आन में कई प्रतिभाशाली शेफ हैं जो हर स्वाद को संतुष्ट कर सकते हैं। एक अच्छी बात यह है कि पुराने शहर में वाहनों का आवागमन सीमित है, इसलिए लोग दुकानों और बाजारों तक जाने के लिए सड़कों पर पैदल चल सकते हैं। नदी के किनारे बसा यह शहर एक खूबसूरत वातावरण प्रदान करता है।” ट्रैवल एंड लीज़र के इस विवरण से मुझे कुछ साल पहले दुनिया की अग्रणी यात्रा पत्रिका, कोंडे नास्ट ट्रैवलर में पत्रकार सैम वेउटर द्वारा होई आन के बारे में किए गए आकलन की याद आती है: “आगंतुकों को रंगीन घर और प्राचीन हवेलियाँ बहुत पसंद आती हैं; वे उन्हें किसी फिल्म में होने का एहसास दिलाती हैं…।” 2023 में, होई आन को हांगकांग (चीन) की एक पत्रिका की 9 अद्भुत पर्यटन स्थलों की सूची में भी शामिल किया गया था। इस पत्रिका के अनुसार, होई एन को चुनने का कारण यह है कि यह पर्यटकों की हर ज़रूरत को पूरी तरह से पूरा करता है, चाहे वह दर्शनीय स्थलों की सैर हो, खरीदारी हो या समुद्र तट पर आराम करना और धूप सेंकना। यात्री क्रिस्टोफर इलियट जब पहली बार होई एन गए तो उन्हें आश्चर्य हुआ, लेकिन होई एन के बारे में अंतरराष्ट्रीय मित्रों के सर्वेक्षणों, विचारों और सकारात्मक समीक्षाओं से हमें आश्चर्य नहीं होता। क्योंकि होई एन एक ऐसा प्रभावशाली नाम है जो रोमांच और खोज के शौकीनों की यादों में हमेशा के लिए बस गया है।

आधुनिक युग में, जब जीवन नए और जबरदस्त बदलावों से भरा हुआ है, तो पुराने मूल्यों की ओर लौटना, एक उदासीन वातावरण में रहना, अचानक सामने आए किसी स्थान पर अपनी कल्पना को बीते युग में भटकने देना, हर किसी को एक सुखद अनुभूति देगा।

यह प्राचीन शहर कुछ हद तक पर्यटकों की जरूरतों को पूरा करता आया है। होई आन के लोगों ने एक प्रसिद्ध पर्यटन ब्रांड के माध्यम से इस मूल्य को स्थापित किया है, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि सैकड़ों वर्षों से एक अंतरराष्ट्रीय व्यापारिक बंदरगाह के रूप में इसका इतिहास, जो अपेक्षाकृत अक्षुण्ण अवस्था में संरक्षित है, एक अनूठा आकर्षण है... इतिहास पर नजर डालें तो, हमारे पूर्वजों ने दाई चिएम नदी के मुहाने पर स्थित इस खूबसूरत भूमि को प्राचीन काल से ही समुद्र तट पर स्थित उष्णकटिबंधीय भूमि में विदेशी हवाओं का स्वागत करने के लिए चुना था। पांच शताब्दियों से भी अधिक समय पहले, होई आन वियतनाम के दक्षिणी क्षेत्र के सबसे व्यस्त व्यापारिक बंदरगाहों में से एक था। एशियाई और यूरोपीय व्यापारी जहाज बड़ी संख्या में आते-जाते थे, और ट्रांस-एशियाई समुद्री मार्ग के "सिल्क रोड" पर व्यापारिक सेवाएं फली-फूलीं। 1535 में, पुर्तगाली जहाज अल्बुकेंक के कप्तान एंटोनी डी फेरी ने इस तटीय क्षेत्र का दौरा किया और देखा: "लगभग 10,000 घरों वाला एक चारदीवारी वाला शहर, 40 बड़े पाल वाले जहाज, दो या तीन घाट, और उसके चारों ओर विभिन्न आकारों के लगभग 2,000 पाल वाले जहाज।" एंटोनी डी फेरी होइ आन में पक्षियों के घोंसले, अगरबत्ती, रेशम, लकड़ी, दालचीनी, चीनी आदि खरीदने और मिट्टी के बर्तन, चांदी की सिल्लियां, गंधक, सीसा, जस्ता, फेल्ट आदि का व्यापार करने वाले पश्चिमी व्यापारियों के पहले समूह नहीं थे। इससे पहले, डचों का होइ आन व्यापारिक बंदरगाह के माध्यम से गुयेन सामंतों के साथ एक व्यापार समझौता था। फ्रांसीसी और ब्रिटिशों ने भी इस बंदरगाह पर विदेशी व्यापार का प्रबंधन करने के लिए कार्यालय स्थापित किए और व्यापारिक चौकियां खोलीं। होइ आन बंदरगाह शहर पर सबसे प्रमुख छाप चीनी और जापानी व्यापारियों की थी। इटली के मिलान से आए जेसुइट मिशनरी क्रिस्टोफोरो बोरी 1618 में होइ आन पहुंचे और उन्होंने अपनी पुस्तक "द सदर्न रीजन इन 1621" में लिखा: "न्गुयेन शासकों ने चीनी और जापानी लोगों को उनकी संख्या के अनुपात में घर बनाने और एक शहर बसाने की अनुमति दी। इस शहर को फ़ाइफ़ो कहा जाता है और यह काफ़ी बड़ा है। हम कह सकते हैं कि यहाँ दो शहर हैं, एक चीनी और एक जापानी। वे अलग-अलग रहते हैं, उनके अपने शासक हैं, और वे अपने-अपने देशों के रीति-रिवाजों और परंपराओं का पालन करते हैं।" यह होइ आन बंदरगाह शहर में न्गुयेन शासकों द्वारा अपनाई गई खुली नीति का परिणाम था। उस अतीत ने होइ आन को एक ऐसा शहर बनाया जहाँ एकीकरण, मेलजोल और सांस्कृतिक परिवर्तन हुए, जो एक ऐसे देश में अविश्वसनीय रूप से अद्वितीय है जिसने एक लंबे इतिहास में सामंती शासन के अधीन "बंद द्वार" नीति का अनुभव किया था। वास्तव में, आज भी होइ आन की छवि स्पष्ट रूप से उस समय की छाप दर्शाती है जब पूर्वी और पश्चिमी संस्कृतियाँ मिलीं थीं। आज भी, इस शहर में पुर्तगाली, अंग्रेज, फ्रांसीसी, डच, चीनी और जापानी प्रभाव इसकी स्थापत्य संरचनाओं, सांस्कृतिक रंगों, पारंपरिक शिल्पों और यहां तक ​​कि निवासियों के रीति-रिवाजों और जीवनशैली में स्पष्ट रूप से दिखाई देते हैं। पुराने शहर के कुछ वर्ग किलोमीटर के दायरे में ही, वियतनाम, चम्पा, चीन, जापान और पश्चिमी देशों के बंदरगाहों, पुलों, सामुदायिक घरों, मंदिरों, गिरजाघरों, सभाघरों, मकबरों, सड़कों और सांस्कृतिक अवशेषों की अनगिनत छवियां देखने को मिलती हैं।

इतिहास ने होई आन को एक अनूठी शहरी पहचान प्रदान की है, जिससे यह स्थान अपने परिचित स्वरूप और नई शैली के साथ आत्मविश्वास से आगे बढ़ सकता है। होई आन अपनी अंतर्निहित शांति, काई से ढके, उदास वातावरण से पर्यटकों को आकर्षित करता है, मानो इसमें प्राचीन रहस्य और दूरगामी संदेश छिपे हों।

प्राचीन शहर में घूमते हुए पर्यटक अनेक प्रकार की भावनाओं में डूब जाएंगे, जिनमें से कुछ जानी-पहचानी होंगी और कुछ अपरिचित। प्राचीन शहर का सामना करने का अर्थ है अपने हृदय को प्राचीन और आधुनिक, पूर्वी और पश्चिमी संस्कृतियों की बहुआयामी अभिव्यक्तियों के साथ संवाद स्थापित करने के लिए खोलना। होई आन में, पर्यटक अतीत के मानवीय मूल्यों के क्षणों से मंत्रमुग्ध हो जाते हैं, साथ ही शहरवासियों की जीवंत छवि भी उन्हें आकर्षित करती है जो आधुनिक और खुले विचारों के साथ नए रुझानों को सक्रिय रूप से अपना रहे हैं। इतिहास के साथ इस आकस्मिक मिलन ने होई आन को स्वाभाविक रूप से एक एकीकृत भावना प्रदान की है। इसलिए, "होई आन जितना पुराना होता जाता है, उतना ही मूल्यवान होता जाता है।" यह एक सहकर्मी की सहज टिप्पणी थी, जब उन्होंने प्राचीन शहर के विशिष्ट उदासीन आकर्षण से ओतप्रोत काई से ढकी दीवारों पर अपने गहन चिंतन का वर्णन किया था... मैंने होई आन की अनगिनत बार यात्रा की है और इस स्थान के कई अनूठे पहलुओं को देखा है। पर्यटन के चरम मौसम के दौरान, इस शहर का दौरा करना किसी दूसरी दुनिया में प्रवेश करने जैसा लगता है, जिसकी विशेषता सड़कों पर प्रतिदिन विदेशी पर्यटकों की भीड़ होती है। पर्यटक और स्थानीय लोग मैत्रीपूर्ण ढंग से बातचीत करते हैं। पर्यटक स्थानीय लोगों की सांस्कृतिक और दैनिक जीवन गतिविधियों में सक्रिय रूप से और स्वाभाविक रूप से भाग लेते हैं। कई पर्यटक कई बार यहाँ आ चुके हैं और लौट कर वापस भी आ चुके हैं। कुछ लोग होआई नदी के किनारे बसे इस शहर के प्रति अपने प्रेम को रोक नहीं पाते और यहीं निवासी बन गए हैं। मुझे एक फ्रांसीसी चित्रकार, एक इतालवी व्यवसायी और एक कोरियाई संगीतकार से मिलने का सौभाग्य प्राप्त हुआ है, जो यहाँ रहते और काम करते हैं। वे कभी पर्यटक थे, लेकिन अब होइ आन के निवासी बन चुके हैं, मासिक पड़ोस की बैठकों में भाग लेते हैं और वार्षिक वर्ष के अंत के समारोहों में अपने पड़ोसियों के साथ शामिल होते हैं। वे इस प्राचीन शहर के रमणीय अनुभवों का आनंद लेने के लिए आए और यहीं बस गए। यह दर्शाता है कि होइ आन कितना आकर्षक है… यह उल्लेखनीय है कि होइ आन के लोगों ने लंबे समय से अपनी मातृभूमि के महत्व को पहचाना है – एक विश्व-प्रसिद्ध विरासत शहर। उन्होंने एकीकरण की प्रक्रिया को भी स्वाभाविक रूप से अपनाया है, क्योंकि इतिहास ने सदियों से उन्हें आकार दिया है। कुछ अन्य स्थानों के विपरीत, होइ आन में अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों को शायद ही कभी सांस्कृतिक आघात का अनुभव होता है, और स्थानीय लोग आगंतुकों के साथ स्वाभाविक सौहार्द से पेश आते हैं।

कुआ दाई बीच, होई एन (क्वांग नाम)।

होई आन में पर्यटक महज़ राहगीर नहीं, बल्कि हितैषी हैं, और स्थानीय सरकार व निवासियों में यह भावना समान है। आगंतुकों का हमेशा सच्ची गर्मजोशी से स्वागत किया जाता है, न कि उस सतही और अवसरवादी तरीके से जो अक्सर अन्य जगहों पर देखने को मिलता है। होई आन के पर्यटन उद्योग में लोग ही मुख्य भूमिका निभाते हैं। उनके हित परस्पर विरोधी नहीं हैं, बल्कि सामान्य भलाई से स्वाभाविक रूप से जुड़े हुए हैं; अपनी मातृभूमि पर उनका गर्व, और जीवन स्तर में लगातार हो रहे सुधार का अर्थ है कि लोग ही अपने स्थानीय ब्रांड की रक्षा करने में प्राथमिक भूमिका निभाते हैं। एक नई उपलब्धि: 2023 में, होई आन (दा लाट के साथ) शिल्प और लोक कला के क्षेत्र में वैश्विक रचनात्मक शहर नेटवर्क के सदस्य के रूप में यूनेस्को द्वारा आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त करने वाले दो वियतनामी प्रतिनिधियों में से एक बन गया। यह एक उचित मान्यता है। इस प्राचीन शहर में वर्तमान में पाँच पारंपरिक शिल्प गाँव हैं, जहाँ लगभग 50 पारंपरिक शिल्पों का संरक्षण और विकास किया जा रहा है। इसके साथ ही, स्थानीय लोग विविध कलात्मक मूल्यों को बनाए रखते हैं और जनता के सामने प्रस्तुत करते हैं, जैसे कि स्ट्रीट संगीत और नृत्य, लोक गायन, पारंपरिक लोक गीत और थिएटर, पारंपरिक ओपेरा प्रदर्शन, कला दीर्घाएँ, प्रदर्शनियाँ और कला कार्यक्रम जैसे "मेमोरीज़ ऑफ़ होई आन" लाइव प्रदर्शन, "एन्शिएंट टाउन नाइट" और "हेरिटेज जर्नी"। शहर में वर्तमान में हस्तशिल्प और लोक कला क्षेत्रों में 658 लघु व्यवसाय और 1,710 परिवार कार्यरत हैं। अनुमान है कि इन क्षेत्रों में लगभग 4,000 लोग प्रत्यक्ष रूप से कार्यरत हैं, जिनकी वार्षिक आय 3,500 से 4,000 अमेरिकी डॉलर के बीच है।

यूनेस्को के वैश्विक नवाचार नेटवर्क का पूर्ण सदस्य बनना एक अत्यंत महत्वपूर्ण घटना है, जो होई आन की प्रतिष्ठा और ब्रांड को बढ़ाने तथा वियतनाम, उसके लोगों और होई आन-क्वांग नाम की छवि को विश्व भर के मित्रों के बीच प्रचारित करने के लक्ष्य में योगदान देती है। (श्री गुयेन वान सोन, होई आन नगर जन समिति के अध्यक्ष)

इन प्रशंसाओं और सम्मानों ने होई आन को एक आकर्षक पर्यटन स्थल बनाए रखने के लिए प्रोत्साहित और प्रेरित किया है और आगे भी करते रहेंगे, एक ऐसा स्थान जो अपने संचित मूल्यों से पर्यटकों को हमेशा मोहित करता है। होई आन में अतीत और वर्तमान में किए गए सभी प्रयास प्राचीन शहरी वास्तुकला, परिदृश्य, पर्यावरण, पारंपरिक शिल्प गांवों, समुद्र तटों और मूर्त एवं अमूर्त सांस्कृतिक मूल्यों के सर्वोत्तम पहलुओं को संरक्षित करने के उद्देश्य से हैं; ये स्थानीय सांस्कृतिक पहचान में गहराई से निहित पर्यटन उद्योग के विकास की नींव हैं। महत्वपूर्ण कारक है लोगों, यानी ब्रांड के मालिकों के विकास और कल्याण के लिए अनुकूल वातावरण सुनिश्चित करना। यदि लोग अपनी जिम्मेदारी की भावना को त्याग देते हैं और व्यवसाय में व्यावहारिकता और नकारात्मकता के लक्षण दिखाते हैं, तो सरकार के सभी प्रयासों का सफल होना बहुत मुश्किल होगा...

UONG THAI BIEU - Nhandan.vn

स्रोत