राष्ट्रपति लुओंग कुओंग ने वियतनामी और अमेरिकी दिग्गजों से मुलाकात की। फोटो: लाम खान/वीएनए
इस बैठक के बहुत ही सार्थक समय पर होने पर प्रसन्नता व्यक्त करते हुए, राष्ट्रपति ने स्मरण किया कि 30 वर्ष पूर्व, वियतनाम के प्रधानमंत्री वो वान कीत और अमेरिकी राष्ट्रपति बिल क्लिंटन ने एक साथ द्विपक्षीय संबंधों के सामान्यीकरण की घोषणा की थी और तब से, दोनों पक्षों के प्रयासों, उच्च स्तरीय यात्राओं और फोन कॉलों के साथ, वियतनाम-अमेरिका संबंध तेजी से विकसित हुए हैं, और दोनों देश व्यापक रणनीतिक साझेदार बन गए हैं; उन्होंने इस बात पर बल दिया कि आज, हर किसी को द्विपक्षीय संबंधों में महत्वपूर्ण उपलब्धियों पर गर्व करने का अधिकार है, और सबसे बढ़कर, वियतनाम-अमेरिका संबंधों को विकसित करने की यात्रा में सही विकल्पों पर गर्व करने का अधिकार है।
इस बात की ओर इशारा करते हुए कि युद्ध ने वियतनाम और संयुक्त राज्य अमेरिका के लोगों से बहुत कुछ छीन लिया है, तथा अधूरे सपने और भयावह जुनून पीछे छोड़ गए हैं, राष्ट्रपति ने कहा कि वियतनामी लोगों ने करुणा और सहिष्णुता के साथ, भविष्य की ओर देखने के लिए दर्दनाक अतीत को एक तरफ रख दिया; माफ करने का फैसला किया, लेकिन भूलना नहीं; उनका मानना है कि वियतनाम और संयुक्त राज्य अमेरिका की भावी पीढ़ियां मिलकर शांति , सहयोग, विकास और आपसी सम्मान के युग का निर्माण करेंगी।
राष्ट्रपति लुओंग कुओंग बोलते हैं। फोटो: लाम खान/वीएनए
राष्ट्रपति ने यह आकलन किया कि संयुक्त राज्य अमेरिका में, युद्ध से उभरे पूर्व सैनिकों ने अपनी अंतरात्मा की आवाज़ सुनी और वियतनाम के साथ मिलकर दोनों देशों के बीच सुलह और सुलह की प्रक्रिया के लिए पहला सेतु बनाया। पिछली आधी सदी में, सैकड़ों खोजें और उत्खनन किए गए हैं, जिससे हजारों अमेरिकी सैनिकों के अवशेषों को उनकी मातृभूमि में वापस लाने में मदद मिली है। वियतनाम और एमआईए के बीच 50 वर्षों के सहयोग की सद्भावना और परिणामों की अमेरिकी सरकार, कांग्रेस, पूर्व सैनिक संगठनों और एमआईए परिवारों द्वारा हमेशा अत्यधिक सराहना की गई है, और इसे विशेष रूप से दोनों देशों के बीच संबंधों और सामान्य रूप से अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में एक आदर्श माना जाता है।
दोनों पक्षों ने युद्ध के परिणामों से निपटने में भी सहयोग को मज़बूत किया, जैसे कि दा नांग हवाई अड्डे और बिएन होआ हवाई अड्डे पर एजेंट ऑरेंज/डाइऑक्सिन की सफाई; एजेंट ऑरेंज से प्रभावित विकलांग लोगों की सहायता करना; बम और बारूदी सुरंगों को हटाना; वियतनामी सैनिकों के अवशेषों की खोज, संग्रह और पहचान करना। संयुक्त राज्य अमेरिका और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों के सहयोग से, कई भूमियाँ जो कभी बमों, बारूदी सुरंगों और जहरीले रसायनों के कारण "मृत" थीं, अब पुनर्जीवित हो गई हैं।
इस अवसर पर, राष्ट्रपति ने वियतनाम युद्ध के परिणामों से निपटने के लिए ट्रम्प प्रशासन द्वारा हाल ही में दिए गए समर्थन और परियोजनाओं के निरंतर कार्यान्वयन का स्वागत और सराहना की।
1946 में राष्ट्रपति ट्रूमैन को लिखे पत्र में महान राष्ट्रपति हो ची मिन्ह द्वारा संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ "पूर्ण सहयोग" के संबंध की इच्छा को याद करते हुए राष्ट्रपति ने कहा कि 30 वर्ष पहले, शायद सबसे आशावादी व्यक्ति भी यह कल्पना नहीं कर सकता था कि वियतनाम और संयुक्त राज्य अमेरिका युद्ध के दर्द से उबरकर आज की तरह एक मजबूत और सकारात्मक संबंध का निर्माण और विकास कैसे कर सकते हैं।
राष्ट्रपति लुओंग कुओंग बोलते हैं। फोटो: लाम खान/वीएनए
यह बताते हुए कि इतिहास को दोबारा नहीं लिखा जा सकता, लेकिन सद्भावना और प्रयास के साथ, वियतनाम और संयुक्त राज्य अमेरिका दोनों देशों के उज्ज्वल भविष्य के निर्माण के लिए मिलकर काम कर रहे हैं, राष्ट्रपति ने ज़ोर देकर कहा कि वियतनाम और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच सुलह और मेल-मिलाप की कहानी इस बात का जीवंत प्रमाण है कि सहिष्णुता की शक्ति कितनी महान हो सकती है और यह कैसे सीमाओं को तोड़ सकती है। वियतनाम और संयुक्त राज्य अमेरिका यह भी समझते हैं कि कोई भी नफ़रत शाश्वत नहीं है और कोई भी ज़ख्म नहीं भर सकता, अगर हम अपने दिलों को खोलकर भविष्य की ओर देखना जानते हैं।
राष्ट्रपति ने उन सभी दिग्गजों और अमेरिकी मित्रों के प्रति आभार व्यक्त किया, जिन्होंने पिछले दशकों में वियतनाम का समर्थन किया है, तथा ऐतिहासिक हस्तियों, दोनों देशों के युगों के नेताओं, तथा दोनों पक्षों के द्विपक्षीय संबंधों में "बर्फ तोड़ने वाले" लोगों, जैसे दिवंगत प्रधानमंत्री वो वान कीट, दिवंगत विदेश मंत्री गुयेन को थैच, दिवंगत सीनेटर जॉन मैककेन, सीनेटर जॉन केरी और कई अन्य लोगों के योगदान और अथक प्रयासों पर जोर दिया; तथा उन अमेरिकी लोगों के प्रति आभार व्यक्त किया, जिन्होंने अतीत में युद्ध का विरोध करने के लिए शहरों की सड़कों पर प्रदर्शन किया था, या उन दिग्गजों के प्रति आभार व्यक्त किया, जिन्होंने हमेशा दोनों देशों के लोगों और कई अन्य लोगों के दिलों में गहरे अंकित युद्ध के घावों को भरने का प्रयास किया था।
राष्ट्रपति ने खुले दिल और मित्रता के साथ वियतनामी और अमेरिकी दिग्गजों के अच्छे स्वास्थ्य और खुशी की कामना की, और वियतनाम-अमेरिका व्यापक रणनीतिक साझेदारी के स्थिर, तेजी से सकारात्मक और बेहतर विकास का समर्थन करना जारी रखेंगे।
बैठक में वियतनामी और अमेरिकी दिग्गजों ने दोनों पक्षों के अतीत की कहानियां, युद्ध के घावों को भरने की यात्रा, तथा अतीत को पीछे छोड़ने, अतीत को संजोने और बेहतर भविष्य की ओर बढ़ने की इच्छा साझा की।
राष्ट्रपति लुओंग कुओंग और दोनों देशों के पूर्व सैनिकों के साथ प्रतिनिधि। फोटो: लाम खान/वीएनए
लेफ्टिनेंट जनरल फुंग खाक डांग, वियतनाम पीपुल्स आर्मी के राजनीति विभाग के पूर्व उप निदेशक; लेफ्टिनेंट जनरल, पीपुल्स आर्म्ड फोर्सेज के हीरो गुयेन वान फिट, वायु रक्षा - वायु सेना के राजनीति के पूर्व उप कमांडर; कर्नल, पीपुल्स आर्म्ड फोर्सेज के हीरो तू डे, क्वायेट थांग स्क्वाड्रन, रेजिमेंट 923, डिवीजन 371 के पायलट... ने युद्ध के वर्षों के दौरान अपने अनुभव, इसमें शामिल लोगों की कहानियां साझा कीं, लेकिन सबसे बढ़कर सहिष्णुता थी; जिससे वियतनाम में युद्ध की भयंकरता और भारी क्षति के बारे में सही दृष्टिकोण प्राप्त हुआ; साथ ही युद्ध की प्रकृति को स्पष्ट रूप से देखा और कामना की कि यह फिर कभी न हो; भविष्य की पीढ़ियों के लिए दुर्भाग्यपूर्ण गलतफहमियों से बचने के लिए न्याय और नैतिकता की आवश्यकता को देखा।
राष्ट्रपति लुओंग कुओंग ने अमेरिकी पूर्व सैनिकों और उनके परिवारों को युद्ध अवशेष लौटाने के समारोह में भाग लिया। फोटो: लाम ख़ान/वीएनए
पूर्व सैनिक यह भी आशा करते हैं कि दोनों देशों की सरकारों और लोगों के बीच सम्मान और समानता, समझ और शांति के आधार पर शांति और सहिष्णुता का प्रबल प्रसार होगा, ताकि हम अतीत को पीछे छोड़कर भविष्य की ओर देख सकें।
अमेरिकी दिग्गजों में से एक, श्री जॉन टेर्ज़ानो ने युद्ध के बाद वियतनाम लौटने की अपनी यात्रा और वियतनाम-अमेरिका संबंधों में सामंजस्य स्थापित करने, प्रतिबंध हटाने और सामान्य बनाने के प्रयास में "वियतनाम वेटरन्स" संगठन और वियतनाम वेटरन्स फंड की सह-स्थापना की प्रक्रिया के बारे में बताया।
राष्ट्रपति लुओंग कुओंग और वियतनामी व अमेरिकी पूर्व सैनिकों के परिवार स्मृतिचिह्नों और दस्तावेज़ों का अवलोकन करते हुए। फोटो: लाम ख़ान/वीएनए
बैठक में, प्रतिनिधियों, दिग्गजों और दिग्गजों के रिश्तेदारों ने अतीत की खोज, उससे जुड़ने और उसे ठीक करने की अपनी यात्रा को साझा किया; साथ ही, बेहतर भविष्य की ओर विश्वास और शांति का संदेश देने वाले भावपूर्ण गीतों का आनंद लिया।
इस अवसर पर, राष्ट्रपति लुओंग कुओंग और प्रतिनिधियों ने दोनों देशों के दिग्गजों को वियतनामी और अमेरिकी सैनिकों के परिवारों को स्मृति चिन्ह लौटाते हुए देखा।
स्रोत: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-luong-cuong-cau-chuyen-han-gan-hoa-giai-giua-viet-nam-va-hoa-ky-la-bang-chung-ve-suc-manh-cua-long-bao-dung-20250923063641159.htm






टिप्पणी (0)