ले क्वी डॉन, विश्व सांस्कृतिक हस्ती: महान वैज्ञानिक

"ज्ञान और प्रतिभा के बिना देश का विकास नहीं हो सकता" की विचारधारा के साथ, ले क्वी डॉन ने इतिहास, भूगोल, कविता, दर्शन, भाषा, खगोल विज्ञान के क्षेत्रों पर शोध करते हुए विशाल मात्रा में कृतियों (लगभग 40 सेट) की रचना की, उन्हें संकलित किया और पीछे छोड़ दिया...

वान दाई लोई न्गु एक विशाल मध्यकालीन विश्वकोश है, जो भूगोल, इतिहास, चिकित्सा और कृषि जैसे कई क्षेत्रों को समाहित करता है, एक मूल्यवान राष्ट्रीय ज्ञान भंडार का निर्माण करता है, जो अनुसंधान और शिक्षा को प्रभावी ढंग से बढ़ावा देता है। किएन वान तिएउ लुक, लाइ, ट्रान और ले राजवंशों के वियतनाम के इतिहास, संस्कृति और भूगोल को दर्ज करने वाले अभिलेखों का एक संग्रह है। विशेष रूप से, फु बिएन टाप लुक को ले क्वी डॉन ने वियतनाम के क्षेत्रों के पहाड़ों, नदियों, जलवायु, व्यवसायों, उत्पादों, प्रतिभाओं, भूमि, करों, सैन्य व्यवस्था, रीति-रिवाजों और प्रथाओं जैसे क्षेत्रों के बारे में पूरी तरह से दर्ज किया था।

वियतनाम साहित्य संग्रहालय में ले क्वे डॉन की प्रतिमा। चित्र: वियतनाम साहित्य संग्रहालय

मध्यकालीन साहित्यिक विरासत के संरक्षण में ले क्वे डॉन का सबसे बड़ा योगदान " तोआन वियत थी लुक" (6 खंड) का विशाल संकलन है, जिसमें 10वीं से 16वीं शताब्दी तक के 73 वियतनामी लेखकों की 897 कविताएँ शामिल हैं। इतनी प्रभावशाली संख्या देश की साहित्यिक विरासत, जो गंभीर रूप से लुप्त हो गई थी, को एकत्रित करने में विद्वान की कड़ी मेहनत और समर्पण को दर्शाती है। यह कृति एक लंबी अवधि में वियतनामी चीनी कविता के विकास का एक व्यापक दृष्टिकोण प्रदान करती है, और शोधकर्ताओं को प्रत्येक काल के कवियों की रचनात्मक प्रवृत्तियों, काव्य शैलियों और सौंदर्यबोध को बेहतर ढंग से समझने में मदद करने के लिए जानकारी का एक अमूल्य स्रोत है।

दर्शन और साहित्य के क्षेत्र में, उनके गहन शोध कार्य हैं, जैसे " गीतों की पुस्तक की व्याख्या", "परिवर्तनों की पुस्तक पर टिप्पणी", और "पुस्तकों की चर्चा"। उपरोक्त कार्यों के अलावा, " दाई वियत थोंग सु", "बाक सु थोंग ल्यूक", "क्वोक ट्रियू टुक बिएन ..." जैसी पुस्तकें वियतनामी इतिहास और संस्कृति के शोधकर्ताओं के लिए बहुमूल्य दस्तावेज़ स्रोत हैं।

ले क्वी डॉन न केवल शोध में विद्वान थे बल्कि उन्होंने काव्य और साहित्यिक कृतियों की एक उल्लेखनीय विरासत भी छोड़ी, जो मुख्य रूप से क्यू डुओंग थी टैप और क्यू डुओंग वान टैप में एकत्रित हैं । उनकी कविता को "एक शुद्ध चरित्र, प्राकृतिक और बहने वाले शब्दों की तरह माना जाता है, जो एक लंबी नदी और महासागर की तरह हैं, जो हर जगह पहुंचते हैं, वास्तव में एक महान व्यक्ति की शैली है" (फान हुई चू - लिच ट्रियू हिएन चुओंग लोई ची )। ले क्वी डॉन की साहित्यिक रचनाएँ गीतात्मकता से भरी हैं, जो जीवन, विश्व मामलों और व्यक्तिगत भावनाओं पर गहन चिंतन को दर्शाती हैं, जब वे एक राजनयिक मिशन पर जाते हैं या सामाजिक उथल-पुथल देखते हैं, इसके अलावा क्लासिक्स और इतिहास की गहरी समझ का प्रदर्शन करते हैं।

क्वे डुओंग थी टैप (桂堂詩集) एक महत्वपूर्ण संग्रह है, जिसमें ले क्वी डॉन की उनके आधिकारिक कार्यकाल के दौरान की रचनाएँ शामिल हैं। ये रचनाएँ मुख्यतः तांग राजवंश की सात-शब्दों वाली आठ-पंक्ति वाली कविता शैली में लिखी गई हैं, जिनमें कुशल लेखन शैली और गहन अर्थ हैं। दाई वियत दूतावास, जिसमें ले क्वी डॉन (उप-राजदूत के रूप में) शामिल थे, और येन किन्ह (वर्तमान बीजिंग) स्थित कोरियाई दूतावास (होंग खाई ह्य, त्रियू विन्ह तिएन, ली हुई ट्रुंग) के बीच आदान-प्रदान की गई कविताओं का इस संग्रह में महत्वपूर्ण स्थान है।

विश्वकोशीय ज्ञान, वैज्ञानिक सोच और अभ्यास के प्रति सम्मान

ले क्वे डॉन की रचनाओं को दोबारा पढ़ने पर, अर्थशास्त्र, राजनीति और समाज के अनेक मुद्दों पर उनके विशाल ज्ञान को पहचानना मुश्किल नहीं है। उन्हें न केवल देश के इतिहास और रीति-रिवाजों की गहरी समझ थी, बल्कि उन्होंने अपनी सुधारवादी विचारधारा भी व्यक्त की, जो कानून, कराधान और भूमि पुनर्ग्रहण को प्रोत्साहित करने के प्रस्तावों के माध्यम से लोगों को लाभ पहुँचाने की इच्छा रखती थी।

फु बिएन टैप ल्यूक पुस्तक का एक पृष्ठ । फोटो: टीएल

अपने शोध कार्यों में, ले क्वे डॉन ने हमेशा व्यवस्थित सोच का प्रदर्शन किया, प्राचीन शास्त्रीय ग्रंथों का गहन संश्लेषण, व्याख्या और उन पर टिप्पणी करना जानते थे। वे "व्यावहारिक शिक्षा" की विचारधारा के अग्रदूतों में से एक थे, जिन्होंने सिद्धांत और व्यवहार के संयोजन के महत्व पर ज़ोर दिया, साथ ही "पढ़ने और सुनाने" की शिक्षण शैली की आलोचना की और स्वाध्याय और रचनात्मकता की भावना को बढ़ावा दिया।

ले क्वी डॉन ने न केवल किताबी ज्ञान पर भरोसा किया, बल्कि उसे वास्तविक जीवन से भी जोड़ा। उन्होंने खूब यात्राएँ कीं, खूब देखा, खूब सुना और उसे बारीकी से दर्ज किया, जिससे "प्रत्यक्षवादी" पद्धति और निरंतर सीखने की भावना का परिचय मिला। अपने गहन ज्ञान, जिसमें कई पहलू शामिल थे, के कारण ले क्वी डॉन सीखने और शोध की भावना का एक ज्वलंत उदाहरण और राष्ट्र के एक महान विद्वान बन गए।

उनके शोध कार्यों में 18वीं सदी के वियतनाम के लगभग संपूर्ण प्राकृतिक और सामाजिक ज्ञान का समावेश है। यह भूगोल, इतिहास, अर्थशास्त्र और संस्कृति पर अमूल्य दस्तावेज़ों का एक भंडार है, जो भावी पीढ़ियों को अपने पूर्वजों को बेहतर ढंग से समझने में मदद करता है, साथ ही वियतनाम की संस्कृति के उज्ज्वल मूल्य को प्रदर्शित करने में भी योगदान देता है। ( जारी )

स्रोत: https://thanhnien.vn/le-quy-don-danh-nhan-van-hoa-the-gioi-nha-bac-hoc-vi-dai-185251106230128468.htm