व्यापार संवर्धन एजेंसी के कार्य, कार्यभार और संगठनात्मक संरचना

मंत्री गुयेन हांग दीएन ने अभी-अभी व्यापार संवर्धन एजेंसी के कार्यों, कार्यभारों, शक्तियों और संगठनात्मक संरचना को विनियमित करने वाले निर्णय पर हस्ताक्षर करके उसे जारी किया है।

28 फरवरी को, उद्योग एवं व्यापार मंत्री ने मंत्रालय के नेतृत्व में कार्यों के आवंटन पर निर्णय संख्या 541/QD-BCT पर हस्ताक्षर करके उसे जारी किया। इसके साथ ही, मंत्रालय के अधीन इकाइयों के कार्यों, दायित्वों, शक्तियों और संगठनात्मक संरचना को विनियमित करने वाले निर्णयों (उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के कार्यों, दायित्वों, शक्तियों और संगठनात्मक संरचना को विनियमित करने वाले डिक्री संख्या 40/2025/ND-CP के अनुसार) पर भी उसी दिन हस्ताक्षर करके उसे जारी किया गया।

उसी दिन जारी किए गए मंत्रालय के अंतर्गत इकाइयों के कार्यों, कार्यभारों, शक्तियों और संगठनात्मक संरचना को विनियमित करने वाले निर्णयों में, निर्णय संख्या 526/QD-BCT में, उद्योग और व्यापार मंत्री गुयेन हांग दीएन ने व्यापार संवर्धन एजेंसी के कार्यों, कार्यभारों, शक्तियों और संगठनात्मक संरचना को विनियमित किया।

व्यापार संवर्धन एजेंसी की स्थिति और कार्य

व्यापार संवर्धन एजेंसी उद्योग और व्यापार मंत्रालय के अधीन एक संगठन है, जो कानून के अनुसार व्यापार संवर्धन और ब्रांडिंग के राज्य प्रबंधन में मंत्री को सलाह देने और सहायता करने का कार्य करता है; उद्योग और व्यापार के विकास के लिए व्यापार संवर्धन गतिविधियों, ब्रांडिंग और निवेश संवर्धन के कार्यान्वयन की अध्यक्षता और समन्वय करता है।

व्यापार संवर्धन एजेंसी को कानूनी दर्जा प्राप्त है, इसकी अपनी मुहर है और कानून द्वारा निर्धारित खाता है; परिचालन व्यय राज्य के बजट और राज्य द्वारा निर्धारित अन्य स्रोतों से प्रदान किया जाता है।

व्यापार संवर्धन एजेंसी का अंतर्राष्ट्रीय लेनदेन नाम अंग्रेज़ी में है: वियतनाम व्यापार संवर्धन एजेंसी। संक्षिप्त नाम: VIETRADE। मुख्यालय हनोई शहर में स्थित है।

व्यापार संवर्धन एजेंसी के कर्तव्य और शक्तियाँ

सबसे पहले, उद्योग और व्यापार के विकास के लिए व्यापार संवर्धन गतिविधियों, ब्रांडिंग और निवेश संवर्धन पर कार्यक्रमों, परियोजनाओं, योजनाओं, रणनीतियों, योजनाओं, कानूनी दस्तावेजों और प्रबंधन विनियमों को प्रख्यापित करने या सक्षम प्राधिकारियों को प्रस्तुत करने के लिए मंत्री को सलाह देना और विकसित करना।

दूसरा, कानून के प्रावधानों के अनुसार औद्योगिक और व्यापार विकास के लिए व्यक्तिगत दस्तावेज, विभाग के विशेष क्षेत्रों में दस्तावेज और व्यापार संवर्धन, ब्रांडिंग और निवेश संवर्धन के राज्य प्रबंधन से संबंधित दस्तावेज जारी करना।

तीसरा, कानून के अनुसार उद्योग और व्यापार विकास के लिए व्यापार संवर्धन, ब्रांडिंग और निवेश संवर्धन पर कानूनी दस्तावेजों, रणनीतियों, कार्यक्रमों, परियोजनाओं और योजनाओं के कार्यान्वयन को व्यवस्थित, निर्देशित, मार्गदर्शन और निरीक्षण करना।

व्यापार संवर्धन पर:

क) व्यापार संवर्धन गतिविधियों को समर्थन देने के लिए नीतियां और तंत्र विकसित करने के लिए मंत्री को सलाह देना; व्यापार संवर्धन पर एक राष्ट्रीय कार्यक्रम विकसित करने के लिए मंत्रालयों, मंत्री स्तरीय एजेंसियों और स्थानीय प्राधिकारियों के अधीन इकाइयों की अध्यक्षता करना और उनके साथ समन्वय करना; व्यापार संवर्धन पर एक राष्ट्रीय कार्यक्रम के प्रख्यापन के लिए सक्षम प्राधिकारियों को प्रस्तुत करना;

ख) व्यापार संवर्धन पर राष्ट्रीय कार्यक्रम के कार्यान्वयन और व्यापार संवर्धन गतिविधियों की स्थिति के निर्देशन, मार्गदर्शन, आयोजन, निरीक्षण, संश्लेषण और मूल्यांकन में मंत्री की सहायता करना;

ग) कानून के प्रावधानों के अनुसार व्यापार संवर्धन गतिविधियों में व्यापार संवर्धन संगठनों को निर्देशित करने, समन्वय करने, सहयोग करने और समर्थन देने में मंत्री की सहायता करना; व्यापार संवर्धन संगठनों की नेटवर्क प्रणाली की क्षमता का निर्माण, विकास और संवर्धन करना;

घ) व्यापार संवर्धन गतिविधियों के लिए राज्य बजट स्रोतों का प्रबंधन और निगरानी करना;

घ) कानून के अनुसार वार्षिक व्यापार संवर्धन गतिविधियों के लिए राज्य बजट स्रोतों का प्रबंधन और निगरानी करना;

घ) कानून के प्रावधानों के अनुसार घरेलू और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर वाणिज्यिक विज्ञापन, मेलों, व्यापार प्रदर्शनियों, प्रचार, प्रदर्शन और वस्तुओं और सेवाओं की शुरूआत की सामग्री और शर्तों पर मंत्री को विनियम प्रस्तुत करना;

ई) कानून के प्रावधानों के अनुसार उद्योग और व्यापार मंत्रालय के अधिकार के तहत प्रशासनिक प्रक्रियाओं, निरीक्षण और मेलों, व्यापार प्रदर्शनियों, प्रचार और अन्य व्यापार संवर्धन गतिविधियों के पर्यवेक्षण के कार्यान्वयन का आयोजन करना;

छ) कानून के प्रावधानों के अनुसार व्यापार संवर्धन गतिविधियों के राज्य प्रबंधन पर उद्योग और व्यापार विभागों को निर्देशित और मार्गदर्शन करना;

ज) व्यापार संवर्धन नीति नियोजन के लिए बाजारों और उत्पाद लाइनों पर अनुसंधान करना और डेटाबेस बनाना तथा संगठनों और उद्यमों के लिए व्यापार संवर्धन क्षमता वृद्धि का समर्थन करना; घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय एजेंसियों, उद्यमों और व्यापार संवर्धन संगठनों को बाजार और उत्पाद लाइन की जानकारी के प्रावधान का समर्थन करना;

i) व्यापार संवर्धन गतिविधियों को व्यवस्थित और कार्यान्वित करने, वियतनामी उत्पादों को विदेशों में पेश करने, कानून के अनुसार विदेशों में वियतनामी व्यापार संवर्धन संगठनों का राज्य प्रबंधन करने के लिए मंत्रालय के अधीन इकाइयों और मंत्रालयों, शाखाओं, इलाकों, उद्योग संघों, प्रासंगिक एजेंसियों और संगठनों के अधीन इकाइयों की अध्यक्षता और समन्वय करना;

ट) घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय व्यापार को बढ़ावा देना।

ब्रांड के बारे में:

क) राष्ट्रीय ब्रांडों पर नीतियां और तंत्र विकसित करने के लिए मंत्री को सलाह देना; राष्ट्रीय ब्रांड कार्यक्रम, वियतनामी उद्योगों के ब्रांडों के निर्माण और विकास के लिए कार्यक्रम विकसित करने के लिए मंत्रालयों, मंत्री-स्तरीय एजेंसियों, स्थानीय अधिकारियों और संबंधित संगठनों के तहत इकाइयों की अध्यक्षता और समन्वय करना; कानून के प्रावधानों के अनुसार वियतनाम राष्ट्रीय ब्रांड कार्यक्रम, वियतनामी उद्योगों के ब्रांडों के निर्माण और विकास के लिए कार्यक्रम को प्रख्यापित करने के लिए सक्षम अधिकारियों को प्रस्तुत करना;

ख) वियतनाम राष्ट्रीय ब्रांड कार्यक्रम और वियतनामी उत्पाद उद्योगों के ब्रांड निर्माण और विकास कार्यक्रम के कार्यान्वयन के निर्देशन, मार्गदर्शन, आयोजन, निरीक्षण, संश्लेषण और मूल्यांकन में मंत्री की सहायता करना;

ग) वियतनाम राष्ट्रीय ब्रांड कार्यक्रम की योजनाओं के विकास की अध्यक्षता करना तथा इसके कार्यान्वयन का आयोजन करना; कानून के प्रावधानों के अनुसार वियतनामी उत्पाद ब्रांडों के निर्माण और विकास के लिए कार्यक्रम।

व्यापार संवर्धन एजेंसी की संगठनात्मक संरचना

निदेशक की सहायता करने वाला विभाग: कार्यालय; योजना और वित्त विभाग; कानूनी मामले और व्यापार संवर्धन प्रबंधन विभाग; व्यापार संवर्धन नीति विभाग; व्यापार संवर्धन क्षमता विकास विभाग; अंतर्राष्ट्रीय संबंध विभाग;

विभाग के अंतर्गत कैरियर संगठन: व्यापार और निवेश संवर्धन सहायता केंद्र; उद्योग और व्यापार मीडिया और टेलीविजन केंद्र; न्यूयॉर्क, अमेरिका में वियतनामी उत्पादों का परिचय केंद्र; चीन के चोंगकिंग शहर में वियतनाम व्यापार संवर्धन कार्यालय; चीन के हांग्जो शहर में वियतनाम व्यापार संवर्धन कार्यालय और विदेशों में वियतनाम व्यापार संवर्धन कार्यालय।

व्यापार संवर्धन एजेंसी का नेतृत्व एक निदेशक और उप-निदेशकों द्वारा किया जाता है। निदेशक और उप-निदेशकों की नियुक्ति, बर्खास्तगी, स्थानांतरण, पदोन्नति और अनुशासन उद्योग एवं व्यापार मंत्री द्वारा कानून के प्रावधानों के अनुसार किया जाता है। निदेशक एजेंसी के अंतर्गत आने वाली इकाइयों के कार्यों, दायित्वों, शक्तियों और संगठनात्मक संरचना का विनियमन करते हैं, और उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के प्रबंधन विकेंद्रीकरण के अनुसार एजेंसी के संगठन और संचालन संबंधी नियम जारी करते हैं।

घरेलू बाजार प्रबंधन और विकास विभाग की संगठनात्मक संरचना, कार्यों, कार्यों और शक्तियों के बारे में विस्तृत जानकारी के लिए, यहां देखें ।

यह निर्णय हस्ताक्षर की तिथि से प्रभावी होगा और उद्योग एवं व्यापार मंत्री के 2 दिसंबर, 2022 के निर्णय 2640/QD-BTC का स्थान लेगा, जिसमें व्यापार संवर्धन एजेंसी के कार्यों, कार्यों, शक्तियों और संगठनात्मक संरचना को निर्धारित किया गया है।

स्रोत: https://congthuong.vn/chuc-nang-nhiem-vu-co-cau-to-chuc-cua-cuc-xuc-tien-thuong-mai-376211.html