दोनों गबन के आरोप में जेल गए

भूमि पंजीकरण कार्यालय (एलआरओ) चाऊ फु शाखा (चाऊ फु जिला) में काम करने के दौरान, चाऊ डोंग ट्रुंग (जन्म 1977, विन्ह फुक हैमलेट, कै दाऊ टाउन में रहते हैं) और ले मिन्ह फुओंग (जन्म 1981, बिन्ह क्वे हैमलेट, बिन्ह थुय कम्यून में अस्थायी रूप से रहते हैं) ने संपत्ति का गबन करने के लिए आधिकारिक कर्तव्यों का पालन करते हुए अपने पदों और शक्तियों का लाभ उठाया...

2 प्रतिवादियों ने फैसला सुना

जाँच के परिणामों से यह निर्धारित हुआ: भूमि पंजीकरण कार्यालय की चाऊ फू शाखा, प्रांतीय भूमि पंजीकरण कार्यालय के अधीन एक इकाई है, जिसका कार्य प्राप्त करना, परिणाम लौटाना, सेवाओं को मापना; पंजीकरण करना, नियमों के अनुसार चाऊ फू जिले में भूमि उपयोग के अधिकार, गृह स्वामित्व अधिकार और भूमि से जुड़ी संपत्तियों के प्रमाण पत्र प्रदान करना है। भूमि पंजीकरण कार्यालय की चाऊ फू शाखा की अपनी मुहर है, और लेखा-जोखा प्रांतीय भूमि पंजीकरण कार्यालय पर निर्भर करता है। मार्च 2017 से, ट्रुंग को उप निदेशक के रूप में नियुक्त किया गया और सितंबर 2020 में निदेशक के पद पर नियुक्त किया गया। वह वियतनाम के निवेश और विकास के लिए संयुक्त स्टॉक वाणिज्यिक बैंक, बाक एन गियांग शाखा - चाऊ फू लेनदेन कार्यालय में खोले गए कार्यालय के खाता संख्या 70210000142430 के स्वामी हैं।

ले मिन्ह फुओंग को कोषाध्यक्ष नियुक्त किया गया है, जो साथ ही चाऊ फू शाखा भूमि पंजीकरण कार्यालय के भूमि अभिलेखों को वापस करने के प्रभारी अधिकारी के रूप में कार्य करेंगे। उनके कार्य इस प्रकार हैं: इकाई में नकद प्राप्तियों और संवितरणों का प्रबंधन, परिणाम वापस करना, मूल्य वर्धित कर चालान जारी करना, 29 अक्टूबर, 2019 से 15 जून, 2022 तक प्रशासनिक प्रक्रियाओं के अनुसार शुल्क, प्रभार और भूमि अभिलेख सेवाएँ एकत्रित करना। विशेष रूप से, लेखाकार पक्षों के हस्ताक्षर हेतु दैनिक रसीदें बनाने और नियमों के अनुसार रोकड़ बही में राजस्व और व्यय के आंकड़ों को दर्ज करने के लिए जिम्मेदार है। हर हफ्ते, कोषाध्यक्ष चाऊ फू शाखा भूमि पंजीकरण कार्यालय के खाते में जमा करने के लिए बैंक से पैसा लाता है। हर महीने, लेखाकार प्रांतीय भूमि पंजीकरण कार्यालय के साथ निपटान के लिए अभिलेख, प्राप्तियां और व्यय दस्तावेज तैयार करता है और प्राधिकरण के अनुसार अनुमोदित दस्तावेजों के लिए जिम्मेदार होता है। प्रांतीय भूमि पंजीकरण कार्यालय चालान जारी करता है और मूल्य वर्धित कर चालान पुस्तिका (प्रत्येक चालान की 3 प्रतियां होती हैं) उपयोग के लिए चाऊ फू शाखा भूमि पंजीकरण कार्यालय को सौंपता है। चाऊ फू शाखा पंजीकरण कार्यालय के प्रमुखों के कार्य के अनुसार, केवल परिणाम लौटाने वाले कर्मचारियों को ही वैट चालान जारी करने की अनुमति है और वे दस्तावेज़ों को पूरा करते समय चालान जारी करने के लिए ज़िम्मेदार हैं ताकि लोगों को परिणाम लौटाए जा सकें और नियमों के अनुसार धन एकत्र किया जा सके। परिणाम लौटाने वाला कर्मचारी प्रतिदिन मूल्यवर्धित चालान जारी करने के आंकड़ों को समझने के लिए लेखाकार को रिपोर्ट करता है ताकि लेखाकार नियमों के अनुसार निपटान दस्तावेज़ तैयार कर सके।

हालाँकि, भूमि पंजीकरण कार्यालय की चाऊ फू शाखा में काम करने के दौरान, फुओंग और ट्रुंग ने अपने निर्धारित कर्तव्यों और पदों का लाभ उठाकर निम्नलिखित अपराध किए: 1 जनवरी, 2021 से 15 जून, 2022 तक, फुओंग ने कोषाध्यक्ष और भूमि अभिलेख लौटाने वाले कर्मचारी के रूप में अपने निर्धारित कर्तव्यों का लाभ उठाते हुए 442 भूमि अभिलेखों में लोगों से शुल्क और प्रभार वसूलने की तरकीब अपनाई, लेकिन चालान जारी नहीं किए, लोगों से शुल्क और प्रभार प्राप्त नहीं किए और वैट चालान जारी नहीं किए। फिर, उसने भूमि पंजीकरण कार्यालय के प्रबंधन सॉफ्टवेयर का उपयोग करके चालान रद्द कर दिए और भूमि पंजीकरण कार्यालय की चाऊ फू शाखा के खाते में निर्धारित राशि जमा नहीं की, जिससे कुल 920 मिलियन VND से अधिक की राशि हड़प ली गई।

11 मई 2016 से 12 जून 2022 तक, भूमि पंजीकरण कार्यालय की चाऊ फु शाखा के उप निदेशक और निदेशक के रूप में अपनी भूमिका में, ट्रुंग ने कर्मचारियों को स्वयं और 55 रिश्तेदारों की 76 भूमि-संबंधी फाइलों के लिए सेवा शुल्क माफ करने (संग्रह न करने) का निर्देश दिया, जिससे राज्य के बजट को लगभग 95 मिलियन VND की कुल राशि का नुकसान हुआ (जिसमें 5 फाइलें शामिल हैं जिनके लिए ट्रुंग ने स्वयं भुगतान किया, राशि 2.8 मिलियन VND से अधिक)।

खोजे जाने और निरीक्षण के बाद, 16 जून 2022 से 5 जुलाई 2022 तक, फुओंग ने रियल एस्टेट पंजीकरण के चाऊ फु शाखा पंजीकरण कार्यालय के खाते में 5 भुगतान किए, जिनकी राशि 1.1 बिलियन VND से अधिक थी। 25 जुलाई 2022 को, ट्रुंग ने रियल एस्टेट पंजीकरण के चाऊ फु शाखा पंजीकरण कार्यालय के खाते में भुगतान किया, जिसकी राशि 124 मिलियन VND से अधिक थी। 12 अगस्त 2024 को, फुओंग पर "संपत्ति के गबन" के लिए मुकदमा चलाया गया; 26 दिसंबर 2024 को, ट्रुंग पर "आधिकारिक कर्तव्यों का पालन करते समय पद और शक्ति का दुरुपयोग" करने के लिए मुकदमा चलाया गया। जांच के अंत में, दोनों को प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट द्वारा सार्वजनिक प्रथम-दृष्टया परीक्षण के लिए लाया गया फुओंग ने शुरू में चाऊ फु शाखा पंजीकरण कार्यालय से इलाज और निजी खर्चों के लिए पैसे हड़पने की बात स्वीकार की थी, लेकिन बाद में अपना बयान बदलते हुए कहा कि उसने पैसे अपनी निजी अलमारी में रखे थे और चाऊ फु शाखा पंजीकरण कार्यालय से पैसे हड़पे नहीं थे। जाँच के नतीजों, प्रतिवादी ट्रुंग की गवाही, गवाहों, संबंधित अधिकारों और दायित्वों वाले लोगों की गवाही, और एकत्र किए गए दस्तावेज़ों और सबूतों के आधार पर, फुओंग के कपटपूर्ण बयानों का उद्देश्य केवल आपराधिक ज़िम्मेदारी से बचना था।

मुकदमे के अंत में, ट्रायल पैनल ने प्रतिवादी फुओंग को दंड संहिता की धारा 353 के खंड 3 के बिंदु क में निर्धारित "संपत्ति के गबन" के अपराध के लिए 12 साल की कैद की सजा सुनाई, और प्रतिवादी ट्रुंग को दंड संहिता की धारा 356 के खंड 1 में निर्धारित "आधिकारिक कर्तव्यों का पालन करते हुए पद और शक्ति का दुरुपयोग" करने के अपराध के लिए 1.5 साल की कैद की सजा सुनाई। मामले में शामिल लोगों के लिए, जाँच प्रक्रिया में यह निर्धारित करने के लिए पर्याप्त आधार नहीं थे कि उपरोक्त लोगों ने कोई अपराध किया है। जाँच एजेंसी ने उन सक्षम पेशेवर प्रबंधन एजेंसियों को एक दस्तावेज़ भेजा जहाँ ये व्यक्ति नियमों के अनुसार प्रशासनिक कार्यवाही पर विचार करने के लिए कार्यरत थे।

गुयेन हंग

स्रोत: https://baoangiang.com.vn/cung-vao-tu-vi-tham-o-a422672.html