वियतनामी भाषी प्रतियोगिता: वियतनाम-थाईलैंड सांस्कृतिक आदान-प्रदान में एक नया मील का पत्थर

20 नवंबर की दोपहर को श्रीनाखारिनविरोट विश्वविद्यालय में विश्वविद्यालय स्तरीय वियतनामी भाषी प्रतियोगिता का अंतिम दौर आयोजित हुआ, जिसने अनेक थाई छात्रों और वियतनाम प्रेमियों का ध्यान आकर्षित किया।

यह प्रतियोगिता एक उपयोगी बौद्धिक मंच का निर्माण करती है, जो वियतनामी भाषा सीखने को बढ़ावा देने और थाईलैंड में वियतनामी संस्कृति की समझ बढ़ाने में योगदान देती है। (स्रोत: VNA)

थाईलैंड में वियतनामी दूतावास के तत्वावधान में, श्रीनाखारिनविरोट विश्वविद्यालय ने स्वर्ण पैगोडा की भूमि में वियतनामी भाषा को बढ़ावा देने और प्रसार करने के लिए “थाईलैंड में विश्वविद्यालय स्तर पर वियतनामी भाषी प्रतियोगिता” का आयोजन किया।

लॉन्चिंग के 3 सप्ताह बाद, 20 नवंबर की दोपहर को प्रतियोगिता का अंतिम दौर श्रीनाखरिनविरोट विश्वविद्यालय के मानविकी संकाय में आयोजित हुआ, जिसने कई थाई छात्रों और वियतनामी संस्कृति से प्रेम करने वालों का ध्यान आकर्षित किया।

अंतिम दौर में अपने उद्घाटन भाषण में, श्रीनाखरिनविरोट विश्वविद्यालय के मानविकी संकाय के डीन, एसोसिएट प्रोफेसर, डॉ. अंचली चानसेम ने थाईलैंड के 5 विश्वविद्यालयों के बीच आयोजित पहली वियतनामी भाषी प्रतियोगिता में प्रतिष्ठित अतिथियों, व्याख्याताओं और प्रतियोगियों का स्वागत करने पर गर्व व्यक्त किया।

सुश्री अंचली ने इस बात पर जोर दिया कि थाईलैंड-वियतनाम के बीच बढ़ते मधुर संबंधों के संदर्भ में, यह कार्यक्रम थाई छात्रों को अपनी भाषा कौशल, सांस्कृतिक समझ और आपसी सम्मान का प्रदर्शन करने का एक बहुमूल्य अवसर प्रदान करता है।

एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. अंचली ने भी छात्रों के अध्ययन और विकास के प्रयासों की प्रशंसा की, तथा माना कि वियतनामी भाषी प्रतियोगिता थाईलैंड और वियतनाम के बीच शैक्षिक सहयोग और सांस्कृतिक आदान-प्रदान में एक नया मील का पत्थर है।

थाईलैंड में वियतनामी दूतावास का प्रतिनिधित्व करते हुए, मिनिस्टर काउंसलर बुई थी हुए ने पुष्टि की कि वियतनाम-थाईलैंड संबंध कई क्षेत्रों में, विशेष रूप से बढ़ी हुई रणनीतिक साझेदारी के ढांचे के भीतर, अच्छी तरह से विकसित हो रहे हैं। दोनों देश न केवल मित्रवत पड़ोसी हैं, बल्कि महत्वपूर्ण आर्थिक साझेदार भी हैं। थाईलैंड में वियतनामी भाषा का अध्ययन दोनों देशों के बीच मैत्रीपूर्ण संबंधों को मज़बूत करने में महत्वपूर्ण योगदान देगा, साथ ही छात्रों के लिए कई नए अवसर भी खोलेगा।

"संभावित टूर गाइड वियतनामी मेहमानों को थाईलैंड आमंत्रित करते हैं" विषय के साथ, थाईलैंड में विश्वविद्यालय स्तर की वियतनामी भाषी प्रतियोगिता का अंतिम दौर लाइव प्रारूप में आयोजित किया गया।

खास तौर पर, 15 फाइनलिस्ट बारी-बारी से मंच पर थाईलैंड की किसी ऐसी जगह का वियतनामी भाषा में परिचय देंगे जो उन्हें पसंद है, और यह परिचय क्वालीफाइंग राउंड में बनाए गए उनके एक क्लिप पर आधारित होगा। इसके बाद, प्रतियोगी अपने द्वारा प्रस्तुत वीडियो की विषय-वस्तु से संबंधित जजों के वियतनामी भाषा में सवालों के जवाब देंगे।

यह कहा जा सकता है कि, हालाँकि उन्होंने लंबे समय तक वियतनामी भाषा नहीं सीखी है, फिर भी 15 फाइनलिस्ट में से ज़्यादातर ने अपनी परीक्षाओं में अच्छा प्रदर्शन किया है। वियतनामी भाषा की समृद्ध शब्दावली और भावनात्मक रूप से खुद को अभिव्यक्त करने की क्षमता के साथ, ये प्रतियोगी असली वियतनामी टूर गाइड में "रूपांतरित" हो गए हैं, जो दर्शकों को थाईलैंड के सभी क्षेत्रों के ऐतिहासिक स्थलों, दर्शनीय स्थलों, मंदिरों, संग्रहालयों, पार्कों और चहल-पहल वाले बाज़ारों में ले जा रहे हैं।

न केवल अपनी वियतनामी भाषी प्रतिभा का प्रदर्शन किया, बल्कि कई प्रतियोगियों ने वियतनामी संस्कृति की अपनी गहरी समझ का भी प्रदर्शन किया, जब उन्होंने वियतनामी पारंपरिक एओ दाई, शंक्वाकार टोपियां पहनकर प्रदर्शन किया, तथा ज़ीथर, ज़ीथर आदि पर प्राचीन वियतनामी संगीत का प्रदर्शन किया।

फाइनलिस्टों में से एक, श्रीनाखरिनविरोट विश्वविद्यालय के मानविकी संकाय की तृतीय वर्ष की छात्रा कथिरा फाओसुंग ने कहा कि वह एक वर्ष से वियतनामी भाषा का अध्ययन कर रही हैं, क्योंकि उन्हें वियतनामी भोजन बहुत पसंद है और वियतनामी भाषा उन्हें दिलचस्प लगती है।

इस बीच, श्रीनाखरिनविरोट विश्वविद्यालय के मानविकी संकाय के एसोसिएट प्रोफेसर गुयेन थी चिएम ने कहा कि इस प्रतियोगिता के आयोजन के पीछे स्कूल की इच्छा, विशिष्ट लक्ष्यों के साथ वियतनामी भाषा सीखने वाले थाई छात्रों के लिए एक सार्थक और प्रेरक खेल का मैदान तैयार करना है, तथा उन्हें अपने सीखने के परिणामों के साथ-साथ अपनी वियतनामी बोलने की प्रतिभा को सभी के सामने प्रदर्शित करने के लिए एक मंच प्रदान करना है।

प्रतियोगिता के अंत में, थाईलैंड में वियतनाम के राजदूत फाम वियत हंग और एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. अंचली ने सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने वाले प्रतियोगियों को पुरस्कार प्रदान किए।

श्रीनाखरिनविरोत विश्वविद्यालय की छात्रा सिरिरक नारिनुओन को बैंकॉक के वाट साकेत (स्वर्ण पर्वत मंदिर) की उत्कृष्ट प्रस्तुति के लिए मुख्य पुरस्कार मिला। श्रीनाखरिनविरोत विश्वविद्यालय की ही छात्रा पिचाया डिटसन को बैंकॉक के एक लोकप्रिय सप्ताहांत स्थल, चतुचक बाज़ार की प्रस्तुति के लिए प्रथम पुरस्कार मिला। श्रीनाखरिनविरोत विश्वविद्यालय, उदोन थानी राजाबाहट विश्वविद्यालय और थम्मासैट विश्वविद्यालय के छात्रों को दो द्वितीय पुरस्कार, दो तृतीय पुरस्कार और नौ सांत्वना पुरस्कार प्रदान किए गए।

वियतनामी दूतावास के नेताओं ने इस बात पर ज़ोर दिया कि इस प्रतियोगिता के माध्यम से, छात्र न केवल अपनी वियतनामी भाषा कौशल में सुधार कर सकते हैं, बल्कि एक-दूसरे के साथ आदान-प्रदान, सीखने और अनुभवों को साझा करने का भी एक शानदार अवसर प्राप्त कर सकते हैं। इस प्रतियोगिता ने एक उपयोगी बौद्धिक मंच तैयार किया है, जो वियतनामी भाषा सीखने को बढ़ावा देने और थाईलैंड में वियतनामी संस्कृति की समझ को बढ़ाने में योगदान देता है।

थाईलैंड स्थित वियतनामी दूतावास ने यह भी कहा कि वह आने वाले समय में वियतनामी भाषा शिक्षण कार्यक्रम के विकास में स्कूल को सहयोग और सहयोग देना जारी रखेगा।

(टीटीएक्सवीएन/वियतनाम+)

स्रोत: https://www.vietnamplus.vn/cuoc-thi-noi-tieng-viet-dau-moc-moi-trong-giao-luu-van-hoa-viet-nam-thai-lan-post994662.vnp