
हो ची मिन्ह सिटी में निहेउ लोक - थी न्घे नहर पर फाप होआ पैगोडा में कोविड-19 महामारी के पीड़ितों के लिए स्मारक सेवा में लोग शामिल होते हैं, जब हो ची मिन्ह सिटी ने नवंबर 2021 में कोविड-19 महामारी को नियंत्रित किया था - फोटो: टीयू ट्रुंग
सुझावों की श्रृंखला को जारी रखते हुए, वास्तुकार ली टेंग-हुई ने तुओई ट्रे के साथ उपरोक्त प्रतीकात्मक परियोजना के आयोजन का विचार साझा किया।
साझा करना और स्नेह
* "कोविड-19 महामारी पर काबू पाने में शहर के लोगों की एकजुटता और एकता को मान्यता देने वाली प्रतीकात्मक परियोजना" के डिजाइन में विचारों का योगदान देकर, आप क्या योगदान देने की उम्मीद करते हैं?
- मेरी राय में, एक सार्वजनिक कार्य के लिए जो विशेष रूप से हो ची मिन्ह सिटी के लोगों और सामान्य रूप से पूरे देश के लोगों की COVID-19 महामारी के बारे में भावनाओं के साथ जुड़ा हुआ है और उससे जुड़ा हुआ है, सबसे महत्वपूर्ण और पहली बात यह है कि आप दर्शकों और लाभार्थियों को जो समग्र संदेश भेजना चाहते हैं, उसे निर्धारित करना है।
उस संदेश से परियोजना के लिए डिजाइन दिशा-निर्देश और लेआउट निर्धारित किए जाते हैं।
व्यक्तिगत रूप से, मैं चाहता हूँ कि उपरोक्त परियोजना उन लोगों के प्रति कृतज्ञता का संदेश व्यक्त करे जो इस महामारी पर विजय प्राप्त करने के बाद वर्तमान जीवन को संजोकर बेहतर भविष्य का निर्माण करें। क्योंकि महामारी से होने वाला नुकसान शहर और पूरे देश के लोगों के लिए बहुत भयानक है, खासकर जानमाल का नुकसान।
* उस संदेश से, परियोजना को दर्शकों और आगंतुकों के लिए क्या भावनाएं और मूल्य लाने चाहिए?

वास्तुकार ली टेंग-हुई
- मुझे आशा है कि दर्शक और आगंतुक महामारी के कारण हुए नुकसान से दुःख और शोक की भावनाओं में नहीं डूबेंगे।
मेरा मानना है कि ख़ास तौर पर हो ची मिन्ह सिटी में एक करोड़ से ज़्यादा और पूरे देश में दस करोड़ से ज़्यादा लोगों को इस महामारी से नुकसान हुआ है। कुछ लोगों ने अपने सबसे करीबी रिश्तेदारों (माता-पिता, दादा-दादी, बच्चे, जीवनसाथी) को खोया है, तो कुछ ने रिश्तेदारों, दोस्तों, पड़ोसियों को खोया है...
और महामारी के दौरान, हर परिवार, हर परिस्थिति, उनके द्वारा महसूस किए जाने वाले दर्द का स्तर अलग-अलग होता है, कोई समान कारक नहीं होता। इस परियोजना के लिए उन बच्चों के अकेलेपन और अलगाव के दर्द को सामान्यीकृत करना मुश्किल होगा जो अचानक अपने माता-पिता को खो देते हैं, और उन परिवारों के सदमे को बयां करना मुश्किल होगा जो अपने माता-पिता और रिश्तेदारों को एक कलश में वापस पाकर सदमे में होते हैं...
सबसे बढ़कर, सभी लोगों का साझापन, स्नेह और देखभाल, जिसमें महामारी से लड़ने वाले लोगों और अग्रिम पंक्ति के सैनिकों का योगदान भी शामिल है, अनमोल मूल्य हैं जिनका प्रसार आवश्यक है। मैं चाहता हूँ कि उस स्मारक स्थल पर आने वाला प्रत्येक व्यक्ति पर्याप्त शांति और सुकून महसूस करे ताकि हर व्यक्ति उस महामारी की यादों को महसूस कर सके और उन्हें याद कर सके।
शांत चिंतन का वह क्षण हर किसी को वर्तमान में जीने के हर पल का आनंद लेने और बेहतर जीवन के लिए प्रयास करने, एक-दूसरे से अधिक प्रेम करने तथा अपने अंतर्निहित गुणों के रूप में दयालुता से व्यवहार करने के लिए प्रेरित करेगा।
भावनाओं और अंतःक्रियाओं को जागृत करना
* तो शहर के लोगों को हाथ मिलाने और COVID-19 पर काबू पाने के लिए एकजुट होने का प्रतीक बनाने वाली परियोजना का मुख्य डिजाइन विचार क्या है?
- उपरोक्त संदेश और मूल्यों से, मैं स्थिर अक्षरों की भावना के आधार पर परियोजना के लिए मुख्य डिजाइन तैयार करता हूं।
मुझे आज भी महामारी के वो दिन याद हैं जब हो ची मिन्ह सिटी, जो कभी चहल-पहल से भरा हुआ था, लॉकडाउन लगने के बाद अचानक अजीब सा सन्नाटा छा गया था। इतना सन्नाटा कि सुबह-सुबह चिड़ियों की चहचहाहट और दिन-रात एम्बुलेंस की गूँज सुनाई देती थी।
वहाँ इतनी शांति थी कि मैं अपने घर में कीटाणुनाशक स्प्रेयर की हल्की आवाज़ सुन सकता था, और मुझे पता था कि पुलिस अभी-अभी पड़ोस में घुसी है और कोविड-19 से मरे एक व्यक्ति को ले जा रही है। यह आवाज़ उस घुटन भरी, खामोश जगह में गूँज रही थी, जिससे मैं और शायद कई और लोग सिहर उठे।
इस प्रकार, मौन व्यक्त करने वाले स्मारक कार्य से जुड़ा पार्क स्थान महामारी के बारे में लोगों की भावनाओं को जगाने के लिए पर्याप्त सामग्री है।
शांति एक आवश्यक स्थानिक सामग्री है, ताकि लोग यहां आकर शांत हो सकें, प्रत्येक व्यक्ति अपनी यादें ताजा कर सके, अपनी यादों और भावनाओं को छू सके, तथा अपने वर्तमान और भविष्य के जीवन पर विचार कर सके।
प्रतीकात्मक कार्य का स्वरूप केवल उन आकृतियों और रंगों तक सीमित या कठोर नहीं होना चाहिए जो उदासी या किसी स्पष्ट छवि को व्यक्त करते हों, बल्कि अधिक अमूर्त, सुंदर और अद्वितीय होना चाहिए, जो दर्शकों को अर्थ और भावनाओं की कई परतों का सुझाव दे, जिसमें विशेष रूप से शहर के निवासियों के साथ-साथ हर जगह के निवासी और पर्यटक भी शामिल हों।
क्योंकि इस परियोजना का मूल्य शहर के लोगों तक ही सीमित नहीं है। इसके अलावा, स्थानों और प्रतीकात्मक कार्यों को आधुनिक तरीके से डिज़ाइन किया जाना चाहिए ताकि दर्शकों और आगंतुकों को बातचीत करने, छूने, सुनने और देखने में मदद मिल सके...
स्मारक की सामग्री के संबंध में, यह कंक्रीट, स्टील, कांस्य पर मूर्तिकला की पारंपरिक शैली में नहीं होना चाहिए... बल्कि अधिक प्राकृतिक और परिचित सामग्री जैसे पानी, प्रकाश, धूप, हवा... होनी चाहिए।
उदाहरण के लिए, अमेरिका में 9/11 स्मारक एक बड़ी झील है जिसमें आधुनिक प्रकाश व्यवस्था है जो रात में सुंदर "प्रकाश स्मारक" आकार बनाती है। यह एक अच्छा विकल्प है जिसका हम उल्लेख कर सकते हैं।
उपरोक्त विचार लोगों को परियोजना के साथ संवाद करने का अवसर देता है। जब संवाद होगा, तो परियोजना "जीवित" रहेगी, रुचि पैदा करेगी और शहर के लोगों के दैनिक जीवन से जुड़ी रहेगी, न कि किसी ऐसी कठोर परियोजना में सीमित रहेगी जो लोगों को महामारी से हुए नुकसान और दर्द की याद दिलाती रहे, जिससे लोग देखने आएँ, सिर झुकाएँ, कुछ देर याद रखें और फिर चले जाएँ।

अक्टूबर 2021 में जब हो ची मिन्ह सिटी ने महामारी को प्रभावी ढंग से नियंत्रित किया, तब स्वयंसेवक गुयेन ह्यू वॉकिंग स्ट्रीट पर कबूतरों को दाना डालते हुए आराम करते हैं - फोटो: टी.ट्रंग
* आपके अनुसार, पार्क नंबर 1 लाइ थाई में उपरोक्त परियोजना का लेआउट कैसा होना चाहिए?
- गोल चक्कर के निकट भूमि के आकार और स्थान को देखते हुए, जिसके दोनों ओर यातायात और व्यस्त जीवन वाली मुख्य सड़क है, मैं कल्पना करता हूं कि इस परियोजना के स्थानिक लेआउट में तीन परतें शामिल होंगी।
सबसे पहले, पार्क में आने वाले लोग इस पार्क में उपलब्ध बहुमूल्य हरियाली के साथ एक गतिशील स्थान से एक शांत स्थान की ओर बढ़ेंगे। इसलिए, परियोजना के क्रियान्वयन के दौरान यहाँ की हरियाली को संरक्षित करना आवश्यक है।
इसके बाद जगह की एक परत होगी जो धीरे-धीरे शांत होकर दर्शकों और आगंतुकों की भावनाओं का मार्गदर्शन करेगी, ताकि वे शांत होकर इस जगह में व्यवस्थित कलाकृतियों का अनुभव कर सकें। यहाँ, पेंटिंग्स, मूर्तियों, आउटडोर इंस्टॉलेशन आर्ट... को प्रदर्शित करने के लिए जगह बनाई जा सकती है।
आगंतुकों के लिए भोजन और पेय सेवाएं प्रदान करने के लिए भूमि के अंदर स्थित विला को संरक्षित और पुनर्निर्मित करने का प्रयास करें, साथ ही एक विश्राम स्थल के रूप में वृत्तचित्र फिल्में, चित्र, पेंटिंग, स्मृति चिन्ह, कलाकृतियां प्रदर्शित करें... महामारी या सांस्कृतिक और कलात्मक घटनाओं से संबंधित।
अंतिम परत एक शांत जगह है जो मुख्य स्मारक स्थल की ओर खुलती है। यह कृति वास्तव में आगंतुकों की भावनाओं को छूती है।
यहाँ आने के बाद, लोग पार्क से बाहर निकलने, गतिशील जगह पर जाने और फिर से भीड़-भाड़ वाले ट्रैफ़िक में शामिल होने के लिए निर्धारित स्थानों के क्रम का पालन करते हैं। यह संदेश की मूल भावना को दर्शाता है: इस पार्क में आकर शांत हो जाएँ, पिछली महामारी को याद करें लेकिन भविष्य की ओर देखें क्योंकि जीवन अभी भी निरंतर गतिमान है।
COVID-19 से मरने वालों को श्रद्धांजलि देने के लिए साइन अप करें

भूमि भूखंड संख्या 1 लाइ थाई टो (वुओन लाइ वार्ड), जहां हो ची मिन्ह सिटी ने कोविड-19 महामारी पर काबू पाने में शहर के लोगों की एकजुटता और एकता को पहचानने के लिए एक पार्क और एक प्रतीकात्मक परियोजना बनाने की योजना बनाई है, को साफ और तैयार किया जा रहा है।
स्मृति में अंकित करने की आवश्यकता है
वास्तुकार हो वियत विन्ह के अनुसार, महामारी के खिलाफ लड़ाई में शहीद हुए शहर के लोगों को सम्मानित किया जाना चाहिए और परियोजना पर उनके नाम उत्कीर्ण करके उन्हें सम्मानपूर्वक याद किया जाना चाहिए।
" दुनिया भर में कई स्मारकों पर पीड़ितों के नाम उत्कीर्ण हैं, जैसे कि अमेरिका में 9/11 की घटना का स्मारक या चीन के तांगशान में आए भूकंप का स्मारक...
जिन 23,000 देशवासियों का निधन हो गया है, उन्हें गंभीरता से याद किया जाना चाहिए ताकि सभी को पता हो कि किसे याद रखना है और किसके प्रति कृतज्ञ होना है। आज के जीवन के लिए अपनी जान देने वालों को, चाहे वे कोई भी हों, आज के लोगों और आने वाली पीढ़ियों द्वारा, जो मानवता दिखाते हुए इस परियोजना को देखने आते हैं, याद किया जाना चाहिए और उनकी सराहना की जानी चाहिए...", श्री विन्ह ने कहा।
इस बात से सहमति जताते हुए वास्तुकार ली तेंग-हुई ने यह भी सुझाव दिया कि स्मारक में कांस्य या मोटी कंक्रीट की पट्टिका लगाकर उस पर नाम अंकित करने की पुरानी पद्धति का पालन नहीं किया जाना चाहिए।
क्योंकि इतनी बड़ी संख्या में पीड़ितों के साथ, कांस्य और कंक्रीट की पट्टिकाएँ समग्र संरचना को असंतुलित और असंगत बना देंगी, जिससे दर्शकों और आगंतुकों के सौंदर्य और भावनाओं पर असर पड़ेगा। हालाँकि यह एक ऐसी संरचना है जिसका न केवल एक स्मारकीय अर्थ है, बल्कि यह भूमि के समग्र सार्वजनिक स्थान पर स्थित एक संरचना भी है, एक ऐसी जगह जहाँ कई लोग विभिन्न उद्देश्यों और भावनात्मक आवश्यकताओं के साथ आते हैं।
"यह परियोजना ऐसी होनी चाहिए जो समय की कसौटी पर खरी उतर सके और विशेष रूप से शहर में 10 मिलियन से अधिक लोगों तथा पूरे देश में 100 मिलियन लोगों के लिए भ्रमण का गंतव्य बन सके।"
इसलिए, मृतकों के नामों को स्मारक स्थल और पार्क के सामान्य वास्तुशिल्पीय स्थान में सौंदर्यपरक और सामंजस्यपूर्ण ढंग से प्रदर्शित किया जाना चाहिए। या फिर नामों को अन्य तरीकों से भी दर्ज किया जा सकता है, जैसे एलईडी पैनल या पीड़ितों की सूची वाले क्यूआर कोड..." - श्री ह्यू ने कहा।
सद्भाव, परिदृश्य मूल्य का अनुकूलन
परियोजना के पैमाने और स्वरूप पर टिप्पणी करते हुए, वास्तुकार ट्रान दिन्ह डुंग के अनुसार, इसे इस क्षेत्र के वास्तुशिल्प परिदृश्य के साथ सामंजस्य स्थापित करने की आवश्यकता है, जिसमें बड़े हरे-भरे क्षेत्र और प्राचीन विला हैं।
स्मारक परियोजना का कार्यान्वयन यहाँ के पार्क, सांस्कृतिक और सार्वजनिक स्थल से निकटता से जुड़ा हुआ है। इसलिए, इस भूमि पर उपलब्ध अधिकतम हरित क्षेत्र को संरक्षित करना आवश्यक है। साथ ही, इस भूमि पर स्थापत्य मूल्य वाले प्राचीन विला भी हैं जिनका जीर्णोद्धार, संरक्षण और प्रभावी उपयोग आवश्यक है।
इन विला को स्मारकों में बदला जा सकता है, यादगार वस्तुओं, कलाकृतियों, चित्रों को प्रदर्शित करने और महामारी पर वृत्तचित्र दिखाने के लिए। इसके अलावा, विला को मेहमानों की सेवा, खाने-पीने और अन्य सांस्कृतिक, कलात्मक और प्रदर्शनकारी गतिविधियों के लिए भी बदला जा सकता है।
प्राचीन विला को संरक्षित करना शहर की शहरी आत्मा बनाने वाले वास्तुशिल्प और सांस्कृतिक मूल्यों के प्रति सम्मान भी प्रदर्शित करता है।
"एक स्मारक की कठिनाई यह है कि दर्शकों और आगंतुकों की भावनाओं को कैसे निर्देशित किया जाए, न कि पैमाने या भव्यता पर निर्भर रहना।
मुझे उम्मीद है कि यह स्मारक विचारों और वास्तुकला की दृष्टि से अद्वितीय होगा, और लोगों की भावनाओं को प्रभावित करेगा, बिना किसी भव्यता या अतीत की दुखद कहानियों की याद दिलाए। क्योंकि मुझे लगता है कि यह परियोजना शहर के हर परिवार और हर उस व्यक्ति की भावनाओं से जुड़ी होगी जिसने महामारी का अनुभव किया है। इसलिए, इस परियोजना को भावनात्मक पहलू पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है," श्री डंग ने कहा।
श्री डंग ने यह भी सुझाव दिया कि संस्कृति और खेल विभाग द्वारा लोगों को कोविड-19 महामारी पर काबू पाने में शहर के लोगों की एकजुटता और एकता को मान्यता देने के लिए एक प्रतीकात्मक परियोजना के लिए विचारों और सुझावों का योगदान करने की अनुमति देने के अलावा, एक डिजाइन विचार प्रतियोगिता का आयोजन किया जाना चाहिए।
"यह परियोजना शहर के सभी वर्गों के अधिकांश लोगों की भावनाओं को छूएगी। इसलिए, मुझे लगता है कि हमें एक डिज़ाइन प्रतियोगिता आयोजित करनी चाहिए। संस्कृति और खेल विभाग द्वारा निर्देशित संदेश की विषयवस्तु के आधार पर, मुझे विश्वास है कि हम शहर के लिए चुनने के लिए कई बहुत अच्छे और मूल्यवान डिज़ाइन विचार एकत्र करेंगे। डिज़ाइन विचार प्रतियोगिताओं में भाग लेने के अपने अनुभव से, मैंने पाया है कि कभी-कभी विजेता विचार प्रतियोगिता के विषय की कल्पना से परे होते हैं..." - श्री डंग ने कहा।

स्रोत: https://tuoitre.vn/dai-tuong-niem-nan-nhan-covid-19-loi-tam-huyet-gui-bieu-tuong-dong-long-vuot-qua-dai-dich-20251103231103261.htm






टिप्पणी (0)