हाथ से बने कागज और मोम की खूबसूरती को उजागर करें।

HNN - उत्तरी कच्चे माल क्षेत्र में डो पेपर बनाने की पारंपरिक कला को पुनर्जीवित करने की अपनी यात्रा से प्रेरित होकर, ज़ो प्रोजेक्ट की संस्थापक सुश्री ट्रान होंग न्हुंग ने डो पेपर और मोम की कहानी को अनुभवात्मक कार्यक्रमों के माध्यम से ह्यू तक पहुंचाया है। यहां, दाओ तिएन समुदाय की पारंपरिक तकनीकों का परिचय कराया जाता है और समकालीन जीवन में धीरे-धीरे उनका परीक्षण किया जाता है।

Báo Thừa Thiên Huế•22/01/2026

सुश्री ट्रान होंग न्हुंग ने ह्यू शहर के न्गु हा वियन में एक अनुभव सत्र के दौरान प्रतिभागियों को मोम से चित्रकारी करने और डो पेपर पर नील की रंगाई करने का मार्गदर्शन दिया।

इसकी यात्रा

सुंग गांव, काओ सोन कम्यून (जो अब फु थो प्रांत का हिस्सा है), में कई वर्षों से खेतों में अगरवुड के पेड़ की नियमित खेती की जाती रही है। हालांकि, यहां के दाओ तिएन लोग मुख्य रूप से इसकी छाल निकालते हैं और इसे कागज बनाने वाले अन्य क्षेत्रों में बेचते हैं। इसलिए, कागज बनाने की वह कला, जो कभी अगरवुड के पेड़ से जुड़ी हुई थी, अब सामुदायिक जीवन में मौजूद नहीं है।

पहाड़ी क्षेत्र की व्यावसायिक यात्रा के दौरान, सुश्री ट्रान होंग न्हुंग (जन्म 1982, हनोई निवासी) ने सामुदायिक विकास कार्य के सिलसिले में सुंग गाँव का दौरा किया। पारंपरिक अगरवुड कागज़ बनाने की जगह पर लगाए गए अगरवुड के पेड़ों को देखकर वे बेहद प्रभावित हुईं। दाओ तिएन लोगों से बातचीत के माध्यम से, सुश्री न्हुंग को पता चला कि सुंग गाँव में कभी कागज़ बनाने की कला प्रचलित थी, लेकिन सामाजिक आवश्यकताओं में बदलाव के साथ-साथ यह धीरे-धीरे सामुदायिक जीवन से लुप्त होती चली गई।

यात्रा के बाद, सुश्री ट्रान होंग न्हुंग ने पारंपरिक डो पेपर बनाने की तकनीकों पर शोध शुरू किया। फिर वे सुंग गाँव लौट आईं और कारीगर ली साओ माई और स्थानीय परिवारों के साथ मिलकर पेपर बनाने की प्रक्रिया को पुनर्जीवित करने का काम किया। वहीं से धीरे-धीरे डो पेपर उत्पादन सहकारी समिति का गठन हुआ, जिसमें पर्यटकों के लिए अनुभवात्मक गतिविधियाँ भी शामिल थीं। सुश्री न्हुंग ने कहा, “डो पेपर गाँव में तभी वापस आ सकता है जब लोग सीधे तौर पर इस शिल्प में शामिल हों, उत्पाद के महत्व को समझें और इससे आय अर्जित करें।”

सुंग गांव में इस शिल्प को पुनर्जीवित करने के साथ-साथ, सुश्री हांग न्हुंग ने डो पेपर के लिए एक स्थिर बाजार सुनिश्चित करने हेतु सक्रिय रूप से आपूर्ति श्रृंखला का निर्माण भी किया। कच्चे माल के स्रोत से, कागज को हनोई ले जाया जाता है, जहां ज़ो परियोजना के माध्यम से प्रदर्शनियों, उत्पाद अनुभवों और बिक्री में भाग लिया जाता है। इससे कागज निर्माताओं को केवल उत्पादन से आगे बढ़कर अपने द्वारा बनाए गए उत्पाद के मूल्य को स्पष्ट रूप से समझने में मदद मिलती है।

सुश्री न्हुंग के अनुसार, डो पेपर बनाने की पारंपरिक कला को पुनर्जीवित करने के लिए दैनिक जीवन में इसके उपयोग के तरीकों का विस्तार करना आवश्यक है। इसलिए, डो पेपर को नोटबुक, ग्रीटिंग कार्ड, सजावटी सामान और डिज़ाइन उत्पादों सहित विभिन्न अनुप्रयोगों में परखा जा रहा है। इन प्रयोगों का उद्देश्य मांग बढ़ाना है, जिससे कच्चे माल के उत्पादन क्षेत्र में उत्पादन जारी रह सके।

जब हस्तनिर्मित कागज को मोम के साथ मिलाया जाता है।

दाओ तिएन जनजाति के लोगों के जीवन में मोम का गहरा संबंध है और यह उनके पारंपरिक वस्त्रों से जुड़ा हुआ है। कारीगर ली साओ माई ने बताया, "पहले गांव की महिलाएं मोम पिघलाकर कपड़े पर हाथ से चित्र बनाती थीं, जो उनकी यादों और जीवन के अनुभवों पर आधारित होते थे। मोम से बने ये चित्र दैनिक जीवन में मौजूद चीजों जैसे पहाड़, बादल, सूर्य और पौधों का प्रतीक होते थे।"

जब कपड़े को नील से कई बार रंगा जाता है, तो मोम से लेपित क्षेत्र अपना मूल रंग बरकरार रखते हैं, जिससे कपड़ों पर विशिष्ट पैटर्न बनते हैं। यह तकनीक पीढ़ियों से चली आ रही है। हालांकि, रेडीमेड कपड़ों की लोकप्रियता के साथ, मोम से चित्रकारी धीरे-धीरे लुप्त होती जा रही है। इसलिए, इस पारंपरिक तकनीक की पहुंच बढ़ाने की इच्छा से डो पेपर पर मोम लगाने का विचार आया। सुश्री न्हुंग का मानना है कि डो पेपर की रेशेदार संरचना मोम को बहुत अच्छी तरह से सोख लेती है। जब प्रकाश इसके आर-पार जाता है, तो मोम के धब्बे एक पारदर्शी प्रभाव पैदा करते हैं, जिससे पैटर्न में गहराई का आभास होता है, और पेपर अब केवल एक सपाट सतह नहीं रह जाता है।

इन्हीं विशेषताओं के आधार पर, मोम से रंगे हुए डो पेपर का प्रयोग सजावटी उत्पादों में किया गया है। टेबल लैंप, बेडसाइड लैंप और कुछ छोटे फर्नीचर आइटम इसके लिए उपयुक्त माने जाते हैं। यह प्रयोग पारंपरिक तकनीकों की भावना को संरक्षित करते हुए, सामग्री की विशेषताओं का उपयोग आधुनिक जीवन शैली के अनुरूप करने के सिद्धांत पर आधारित है।

दिसंबर के अंत में ह्यू शहर के न्गु हा वियन में आयोजित कार्यशाला "डो पेपर और मोम की सुंदरता को जागृत करना" के दौरान, युवाओं को डो पेपर पर मोम से सीधे चित्रकारी करने का अवसर मिला। इससे उन्हें दाओ तिएन लोगों की पारंपरिक शिल्पकला का महत्व समझ में आया। फाम थुई डुओंग (हो ची मिन्ह शहर से) ने बताया, "मेरे लिए, मोम चित्रकारी की सामग्री होने के साथ-साथ एक प्राकृतिक तत्व भी है। इसके माध्यम से, मैंने दाओ लोगों के पैटर्न और प्रकृति से चित्रकारी के उपकरण बनाने के तरीके के बारे में अधिक जाना।"

कारीगर ली साओ माई के अनुसार, डो पेपर पर मोम लगाना पारंपरिक चित्रकला तकनीकों को समकालीन संदर्भ में जारी रखने का एक तरीका है। कार्यशालाओं के दौरान, वह प्रतिभागियों को मोम को गर्म करने, तापमान बनाए रखने, स्ट्रोक बनाने का तरीका सीधे तौर पर सिखाती हैं और दाओ तिएन लोगों के पारंपरिक वस्त्रों पर प्रयुक्त प्रत्येक पैटर्न का अर्थ समझाती हैं।

"डो पेपर पर मोम से चित्रकारी के परीक्षण के बाद, यदि परिणाम सकारात्मक रहे, तो इस तकनीक को सजावट, इंटीरियर डिजाइन और हस्तनिर्मित उपहारों में व्यापक उपयोग के लिए और परिष्कृत किया जाएगा। इससे डो पेपर के लिए अधिक अवसर खुलेंगे और शिल्प से जुड़े लोगों के लिए एक अधिक स्थिर बाजार उपलब्ध होगा," सुश्री ट्रान हांग न्हुंग ने कहा।

लेख और तस्वीरें: बाच चाउ

स्रोत: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/danh-thuc-ve-dep-tu-giay-do-va-sap-ong-161987.html