निरंतरता और विरासत
अमेरिका के खिलाफ युद्ध के दौरान, जोन 5 का युद्धक्षेत्र एक विशाल साहित्यिक क्षेत्र बन गया, जिसने फान तू, गुयेन न्गोक, चू कैम फोंग, गुयेन ची ट्रुंग, गुयेन बा थाम, हो डुई ले और अन्य जैसे प्रसिद्ध लेखकों के क्रांतिकारी साहित्य पर एक गहरी छाप छोड़ी।
1975 में देश के पुनर्मिलन के बाद, कई युद्ध लेखक क्वांग नाम प्रांत में ही बसे रहे, जिनमें लेखक गुयेन बा थाम और हो डुई ले शामिल थे। ये लेखक राष्ट्रीय मुक्ति संघर्ष के दो कालखंडों और दोई मोई (पुनरुद्धार) युग के दौरान अपनी मातृभूमि के पुनर्निर्माण के बीच एक सेतु का काम करते थे।
पुराने युद्धक्षेत्र में लौटने का अवसर पाकर, लेखक गुयेन बा थाम ने "सीमा के किनारे चलना" और "रक्त और अग्नि की भूमि" नामक निबंध संग्रह लिखे। विशेष रूप से, लेखक हो डुई ले ने लंबे समय तक अपनी लेखन क्षमता को बरकरार रखा है और 80 वर्ष से अधिक आयु होने के बावजूद भी वे लगन से रचनाएँ कर रहे हैं।
उनकी पुस्तक प्रकाशन की उपलब्धियों पर एक नजर डालते हुए, कोई भी उनकी निरंतर और व्यापक लेखन यात्रा की सराहना कर सकता है: "ग्रीन सैंड" (1994), "इन द डस्ट ऑफ टाइम" (2000), "दोस हू रिमेन" (2002), "स्टोरीज ऑफ यस्टरईयर" (2004), "कैक्टस फ्लावर्स ऑन द सैंड" (2004), "माई मदर" (2006), "टेन चैप्टर्स एंड ए टाइम" (2011), "द फायर ऑफ माउंट थान" (2011), "नथिंग इज लॉस्ट" (2012), "द लॉन्ग एंड आर्ड्यूअस जर्नी" (2015), "द रोड टू दा नांग " (2018), "स्टेइंग" (2019), "वेयर सैंड ब्लोज एंड वेव्स क्रैश" (2020), और "ए लव अफेयर इन द लैंड ऑफ फायर" (2024)।
अनुभवी लेखकों के पदचिन्हों पर चलते हुए, अपनी मातृभूमि के निर्माण की यात्रा में, क्वांग नाम प्रांत के कई लेखक और कवि अपनी कलम के साथ गंभीरता और जिम्मेदारी से काम कर रहे हैं, और इस ज्ञान की भूमि का चेहरा चित्रित करने की उम्मीद कर रहे हैं।
इनमें ली ट्राम, गुयेन टैम मो, फुंग टुन डोंग शामिल हैं; फ़ोम थोंग, न्गुयेन बा होआ, Đỗ थौंग थौ, हुन्ह मिन्ह टैम, न्गुयेन चिओन, फ़ाम तान डोंग…
क्रांतिकारी युद्ध के विषय पर लिखने वाले लेखकों में गुयेन ताम माई की उल्लेखनीय रचनाएँ हैं, जैसे: "रक्त और अपराध", "युद्ध में बचपन", "बेन की छत", आदि। फाम थोंग के निबंधों के संग्रह हैं, जैसे "पूर्वी क्षेत्र का भूत", "आग और गोलियों के समय ताम की", "लाल रेत", आदि। बच्चों के बारे में लिखने वाले लेखकों में गुयेन बा होआ की रचनाएँ हैं, जैसे: "दस हजार झींगुर", "वापसी के दिन काली थूथन", "होआई नदी पर सूर्योदय", "हान की परी कथा", "अजनबी एक दूसरे से प्यार करते हुए", आदि।
लेखिका गुयेन टैम माई ने टिप्पणी की: " क्वांग नाम में लेखकों की तीन पीढ़ियाँ हैं जिन्होंने एक-दूसरे से विरासत प्राप्त की है और एक-दूसरे से जुड़ी हुई हैं। उन्होंने सृजन के लिए प्रयास किया है, जिससे राष्ट्रीय साहित्यिक मानचित्र पर एक विशिष्ट पहचान बनी है।"
क्रांतिकारी युद्ध के विषय पर लिखने वाले लेखकों के अलावा, बाद के लेखकों और कवियों ने अभिव्यक्ति के स्वरूप, विशेष रूप से कविता के क्षेत्र में, अपरंपरागत और आधुनिक दृष्टिकोणों के साथ शोध और नवाचार किया, जो सामान्य रुझानों के साथ तालमेल बनाए रखते थे।
विशेष रूप से, क्वांग नाम तत्व वार्षिक क्वांग नाम साहित्य और कला पुरस्कार और हर पांच साल में दिए जाने वाले क्वांग लैंड साहित्य और कला पुरस्कार में बहुत मजबूती से परिलक्षित होता है; यह पात्रों के निर्माण में भाषा और क्वांग नाम चरित्र जैसी रचनात्मक विधियों में स्पष्ट है।"
2003 से 2020 तक, क्वांग नाम के चार लेखकों को वियतनाम लेखक संघ के सदस्य के रूप में शामिल किया गया: हो डुई ले, गुयेन बा थाम, गुयेन टैम माई और ले ट्राम। बाद में, दो और लोगों को वियतनाम लेखक संघ के सदस्य के रूप में शामिल किया गया: कवि डो थुओंग थे और डॉक्टर हुइन्ह थी थू हाउ।
प्रतिबद्धता आवश्यक है।
अपने वतन की मुक्ति के बाद से बीते 50 वर्षों और प्रांत की पुनर्स्थापना के बाद से बीते 28 वर्षों पर नजर डालें तो क्वांग नाम में साहित्य और कला के क्षेत्र में कुछ सफलताएँ हासिल हुई हैं; हालाँकि, क्रांतिकारी साहित्य और कला की "उद्यान" मानी जाने वाली इस ज्ञान की भूमि की परंपरा की तुलना में यह अभी भी मामूली है।
लेखक गुयेन बा थाम, जो 1997 से 2009 तक क्वांग नाम प्रांतीय साहित्य एवं कला संघ के स्थायी उपाध्यक्ष रहे, के अनुसार, प्रांतीय साहित्य एवं कला संघ और दात क्वांग पत्रिका की स्थापना एक महत्वपूर्ण उपलब्धि थी। इसने कलाकारों और लेखकों को एक साथ लाने, रचनात्मकता को प्रोत्साहित करने और क्वांग नाम के साहित्य के लिए नई प्रतिभाओं की खोज करने का आधार तैयार किया।
विशेष रूप से, "क्वांग नाम में कविता के सौ वर्ष" परियोजना और क्रांतिकारी युद्ध के विषय पर मूल्यवान दस्तावेजों को एकत्र करने, व्यवस्थित करने और उपयोग करने की योजना, जिसे क्वांग नाम प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति द्वारा अनुमोदित किया गया है, ने क्वांग नाम में साहित्यिक और कलात्मक क्षेत्र के विकास में एक महत्वपूर्ण उपलब्धि हासिल की है।
“वर्ष 2005 में प्रकाशित कृति “क्वांग नाम कविता के सौ वर्ष” ने पाठकों को इस क्षेत्र की दो शताब्दियों की कविता का एक संक्षिप्त परिचय दिया। मई 2009 में, प्रांतीय पार्टी समिति ने “क्रांतिकारी युद्ध के विषय पर बहुमूल्य दस्तावेजों के संग्रह, व्यवस्थितीकरण और उपयोग को जारी रखने” के संबंध में निर्देश 54 जारी किया। तदनुसार, प्रांतीय जन समिति ने इसके कार्यान्वयन के लिए बजट आवंटित किया। परिणामस्वरूप, हमने धीरे-धीरे इस अनमोल “खजाने” का उपयोग करना शुरू कर दिया है,” लेखक गुयेन बा थाम ने बताया।
लेखिका गुयेन टैम माई के अनुसार, एक और चिंता की बात यह है कि अभी भी ऐसे बहुत कम काम हैं जो नए ग्रामीण क्षेत्रों के निर्माण की प्रक्रिया में पर्याप्त निवेश करते हैं।
"ऐसा लगता है कि क्वांग नाम के लेखक और कवि अपने गृह क्षेत्र में चल रहे नए ग्रामीण विकास कार्यक्रम से बाहर हैं, और यह एक ऐसा मुद्दा है जिसके बारे में मैं हमेशा से चिंतित रही हूँ। क्रांतिकारी लेखकों के पदचिन्हों पर चलते हुए, युवा पीढ़ी के लेखकों को जीवन की वास्तविकताओं में गहराई से उतरकर ऐसी कहानियाँ लिखनी चाहिए जो वास्तविक जीवन से जुड़ी हों और पाठकों के दिलों को छू सकें," लेखिका गुयेन टैम माई ने कहा।
स्रोत: https://baoquangnam.vn/dau-an-nha-van-xu-quang-3153195.html
टिप्पणी (0)