होई आन के हृदय में प्राचीन निशान

होई आन के पुराने शहर में जीवन की धीमी गति के बीच, बा मु पैगोडा का तिहरा मेहराबदार द्वार विरासत स्थल के केंद्र में एक आकर्षक और प्राचीन स्पर्श के रूप में अलग दिखता है।

सन् 1909 में बा मु पैगोडा का तिहरा द्वार। फोटो: अभिलेखीय सामग्री।

यह स्थान न केवल पिछली शताब्दियों में हुए सांस्कृतिक आदान-प्रदान के निशान को संरक्षित करता है, बल्कि उन पर्यटकों के लिए भी एक पसंदीदा पड़ाव है जो समकालीन परिवेश में "होई आन की आत्मा" को फिर से खोजना चाहते हैं।

सांस्कृतिक आदान-प्रदान का प्रतीक

81 फान चू त्रिन्ह स्ट्रीट पर स्थित बा मु पैगोडा, जिसे ओंग चू पैगोडा या कैम हाई न्ही चुंग के नाम से भी जाना जाता है, मिन्ह हुआंग समुदाय से घनिष्ठ रूप से जुड़ा एक प्राचीन धार्मिक स्थापत्य है। इस पैगोडा को तीन संस्कृतियों - जापानी, चीनी और वियतनामी - का अनूठा संगम माना जाता है, जो होइ आन के प्राचीन शहर की पहचान को आकार देने वाले अंतर्मिश्रण को स्पष्ट रूप से दर्शाता है।

अनेक स्रोतों से संकेत मिलता है कि पैगोडा के निर्माण से पहले, यह स्थान 1631 में व्यापारी शिचिकोबेई ईकिची द्वारा स्थापित एक जापानी व्यापारिक केंद्र था। यह वह समय था जब जापानी व्यापारी जहाज अक्सर होई आन बंदरगाह पर आते थे, जिससे व्यापार में काफी चहल-पहल रहती थी। कई व्यापारी यहीं बस गए और वियतनामी महिलाओं से शादी कर ली, और उन्हें गुयेन सामंतों द्वारा सड़कें और घर बनाने की अनुमति दी गई, जिससे इस कभी अंतरराष्ट्रीय व्यापारिक बंदरगाह रहे स्थान के लिए एक समृद्ध युग का आरंभ हुआ।

जापान द्वारा अलगाववादी नीति लागू करने के बाद, होई आन में चीनी समुदाय फला-फूला, जापानी बस्ती पर कब्ज़ा कर लिया और व्यापार जारी रखा। 1686 में, मिन्ह हुआंग गांव ने कैम फो और थान हा गांवों की सीमा पर 1626 में निर्मित कैम हा कुंग पैतृक मंदिर को इस स्थान पर स्थानांतरित कर दिया और कैम हाई न्ही कुंग का निर्माण किया, जो आज के बा मु पैगोडा का पूर्ववर्ती है। 1972 में मिले एक शिलालेख के अनुसार, इस संरचना को विद्वान ट्रूंग ची थी द्वारा डिज़ाइन किया गया था और मिन्ह हुआंग समुदाय के योगदान से बनाया गया था।

बा मु पैगोडा महज़ एक पूजा स्थल नहीं, बल्कि होई आन के मिन्ह हुआंग लोगों के लिए सांस्कृतिक और धार्मिक गतिविधियों का केंद्र भी है। हर साल, चंद्र कैलेंडर के दूसरे महीने के दूसरे दिन, प्रजनन क्षमता की रक्षा करने वाली देवियों को याद करने और ग्रामीणों की शांति और समृद्धि के लिए प्रार्थना करने हेतु सन् थाई थाप न्ही तिएन नुआंग उत्सव पूरे श्रद्धापूर्वक मनाया जाता है। अगरबत्ती की सुगंध और ढोल-घंटियों की गूंज के बीच, होई आन के लोगों के हर रीति-रिवाज, पहनावे और दोस्ताना मुस्कान के माध्यम से पारंपरिक संस्कृति की सुंदरता झलकती है।

पर्यटकों के लिए एक नया मिलन स्थल।

बा मु पैगोडा के दो मुख्य भाग हैं: पैगोडा वास्तुकला और तीन द्वार। इसका समग्र लेआउट "सामने तीन, पीछे मंदिर" शैली में डिज़ाइन किया गया है: बाहरी तीन द्वार के बाद पैगोडा प्रांगण है, और सबसे भीतरी भाग मुख्य पूजा स्थल है जिसमें देवी मंदिर, कैम हा महल और हाई बिन्ह महल शामिल हैं - जो पूर्वी एशियाई वास्तुकला की विशेषता "एक" (一) का निर्माण करते हैं।

इस मंदिर की सबसे खास विशेषता इसका तिहरा द्वार है, जो लगभग 60 मीटर लंबा और लगभग 7 मीटर ऊंचा है। यह ईंट, पत्थर और लकड़ी से बना है और इसकी टेढ़ी-मेढ़ी बनावट स्क्रॉल के आकार की स्क्रीन जैसी दिखती है। द्वार के बीच में एक बड़ा वृत्त है जिस पर "मोती के लिए लड़ते दो ड्रैगन" की नक्काशी की गई है। इसके चारों ओर 37 उभरी हुई जंजीरें हैं जो मजबूत संबंधों का प्रतीक हैं। दोनों ओर दो बड़े, मजबूत द्वार ब्लॉक हैं जिन पर यिन-यांग शैली की टाइलों से बनी छतें हैं, जो इसे संतुलित और सुंदर रूप देती हैं।

तीन मेहराबों वाले द्वार की छत पर, प्राचीन कारीगरों ने खिलते हुए गुलदाउदी के फूलों की नक्काशी की है, जो दीर्घायु का प्रतीक हैं, साथ ही नाजुक शैली में बने फूलों के रूपांकन भी उकेरे हैं। जैसे ही दोपहर का सूरज ढलता है, उसकी सुनहरी रोशनी काई से ढकी छत को रोशन करती है, जिससे द्वार को एक शाश्वत, प्राचीन और काव्यात्मक आभा मिलती है। गोल खिड़कियों से लेकर आड़ू, बुद्ध के हाथ के आकार के नींबू या अनार तक, हर वास्तुशिल्पीय विवरण आशीर्वाद, समृद्धि और दीर्घायु का प्रतीकात्मक अर्थ रखता है—पूर्वी एशिया में जीवन का एक सामंजस्यपूर्ण और मानवीय दर्शन।

वर्षों की क्षति के बाद, बा मु पैगोडा का केवल मुख्य द्वार ही पुनर्स्थापित और पुनर्निर्मित किया गया है, जिससे यह अपने मूल भव्य और प्राचीन स्वरूप में लौट आया है। आसपास का परिसर हरियाली से आच्छादित है, जिसमें एक झील, पैदल मार्ग और कलात्मक प्रकाश व्यवस्था मिलकर एक शांत लेकिन आधुनिक वातावरण बनाते हैं जो पर्यटकों को आकर्षित करता है।

आज, बा मु पैगोडा का तिहरा द्वार होई आन आने वाले पर्यटकों के लिए एक जाना-पहचाना प्रवेश स्थल बन गया है। जोड़े रोमांटिक शादी के पलों को कैद करने के लिए इस जगह को चुनते हैं, विदेशी पर्यटक झील में संरचना के प्रतिबिंब को निहारने के लिए रुकना पसंद करते हैं, जबकि स्थानीय लोग इसे जीवन की भागदौड़ के बीच शांति और सुकून पाने का एक स्थान मानते हैं।

बा मु पैगोडा का तिहरा मेहराबदार द्वार न केवल बंदरगाह शहर के स्वर्ण युग की यादें ताजा करता है, बल्कि विरासत संरक्षण प्रयासों के एक जीवंत प्रतीक के रूप में भी कार्य करता है, जहां अतीत और वर्तमान एक ही लय में एक साथ विलीन हो जाते हैं।

आने वाली पीढ़ियों के लिए पुराने शहर की आत्मा को संरक्षित करना।

जापानी व्यापारिक चौकियों से लेकर चीनी पैतृक मंदिरों और फिर वियतनामी प्रभावों तक, बा मु पैगोडा प्राचीन शहर होई आन के इतिहास में पूर्व और पश्चिम के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान का एक जीवंत प्रमाण है। इसी क्षेत्र में, तीन सांस्कृतिक धाराएँ मिलीं और आपस में घुलमिल गईं, जिससे विविध प्रकार की मान्यताएँ, वास्तुकला और कला का निर्माण हुआ।

बा मु पैगोडा का वर्तमान तीन मेहराब वाला द्वार। फोटो: होआई आन

बा मु पैगोडा के तीन द्वारों का जीर्णोद्धार और संरक्षण न केवल एक प्राचीन संरचना का पुनर्निर्माण है, बल्कि होइ आन के निवासियों के लिए सांस्कृतिक और आध्यात्मिक स्मृतियों का पुनरुद्धार भी है, जो समुदाय और विश्वभर के पर्यटकों के बीच विरासत के महत्व को फैलाने में योगदान देता है। जापानी पुल, चाओझोउ, हैनान, फ़ुज़ियान और ग्वांगडोंग के सभा-मंडलों के साथ, बा मु पैगोडा का तीन द्वार होइ आन की अनूठी विरासत की छवि को पूरा करने में योगदान देता है - जो आधुनिक युग में एक जीवंत विश्व धरोहर स्थल है।

बा मु पैगोडा के तीन द्वारों का संरक्षण करना होइ आन की आत्मा के एक अंश का संरक्षण करना है, एक ऐसा स्थान जो सैकड़ों वर्षों से सद्भाव, रचनात्मकता और मानवीय आस्था की कहानियों को संजोए हुए है। इस संरचना का पुनरुद्धार इस बात का प्रमाण है कि जब विरासत को संजोया जाता है, तो होइ आन का प्राचीन शहर पर्यटकों के दिलों में हमेशा के लिए अमर और चमकीला बना रहेगा।

स्रोत: https://baodanang.vn/dau-xua-giua-long-pho-hoi-3308929.html