का माऊ प्रांतीय संग्रहालय के व्यावसायिक विभाग के प्रमुख श्री थाच नाम फुओंग ने कहा: “दक्षिण में, प्रत्येक सामुदायिक गृह और मंदिर में एक परदा होती है, जिसकी वास्तुकला लोक धार्मिक संस्कृति में गहराई से निहित है। परदे का अर्थ है घर की रक्षा करना, नकारात्मक शक्तियों और ऊर्जाओं को रोकना और सामुदायिक गृह और मंदिर की पवित्रता को बनाए रखना। परदे और सामुदायिक गृह के बीच एक आंगन (फुओंग दिन्ह) होता है, जिसके बगल में एक धूपदान होता है जहाँ बुजुर्ग, गणमान्य व्यक्ति और आम लोग मुख्य हॉल में प्रवेश करने और सामुदायिक गृह और मंदिर के वार्षिक अनुष्ठान करने से पहले स्वयं को तैयार करने के लिए कदम रखते हैं…।”

पर्दों पर उकेरे जाने वाले आम प्रतीकों में ड्रैगन, बाघ और पौराणिक जीव (उत्तर में आम) शामिल हैं... ये सभी द्वारपालों (द्वार देवताओं) के रूप में कार्य करते हैं। बड़े मंदिरों में बड़े पर्दे लगाए जाते हैं, जबकि छोटे मंदिरों में छोटे पर्दे लगाए जाते हैं; इसका उद्देश्य सामंजस्य और संतुलन बनाए रखना है।

हमारे पूर्वजों के अनुसार, द्वार से देखने पर आपको सामने एक सुरक्षात्मक दीवार दिखाई देगी, जो पूरे मंदिर या तीर्थस्थल को सुरक्षा प्रदान करती है - हमारे पूर्वजों द्वारा सुरक्षात्मक दीवारों के निर्माण में इसे स्वर्णिम अनुपात माना जाता है।

का माऊ शहर के तान थान वार्ड में स्थित यह मंदिर लगभग 200 वर्ष पुराना है। समय के साथ और इतिहास के उतार-चढ़ावों के दौरान, मंदिर का कई बार जीर्णोद्धार और नवीनीकरण किया गया है। 2009 की शुरुआत में, का माऊ प्रांत की जन समिति द्वारा तान थान मंदिर को प्रांतीय स्तर के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक धरोहर के रूप में मान्यता दी गई थी।

श्री फाम दिन्ह लियन (तू लियन), जो तान थान वार्ड के बस्ती 3 में रहते हैं, पिछले 25 वर्षों से मंदिर से जुड़े हुए हैं। वे मंदिर में देवताओं को सम्मानपूर्वक धूप अर्पित करने और मंदिर परिसर की सफाई करने का कार्य करते हैं। श्री तू लियन ने बताया, “बाहरी भाग में सबसे प्रमुख स्थापत्य विशेषता मंदिर की चारदीवारी है। पहले यह चारदीवारी मुख्य हॉल से काफी दूर स्थित थी, लेकिन सड़क निर्माण के बाद इसे अंदर की ओर स्थानांतरित कर दिया गया, फिर भी मंदिर की पारंपरिक वास्तुकला को बरकरार रखा गया है; चारदीवारी के बाहर एक बाड़ है जो मंदिर के पूरे सामने के हिस्से को घेरे हुए है।”

स्क्रीन के दोनों ओर तल पर लेटे हुए दो पवित्र कछुओं की मूर्तियाँ हैं, जो स्क्रीन की भव्यता और गरिमा को दर्शाती हैं। तान थान सामुदायिक भवन की स्क्रीन की स्थापत्य कला किसी चित्रकला की तरह सुंदर है। इसके पिछले हिस्से में सभी तत्व प्रदर्शित हैं: पक्षी, एक नदी, हरे-भरे पेड़... यह उस स्थान का प्रतीक है जहाँ "अच्छी भूमि पक्षियों को आकर्षित करती है", जो गाँव के लिए शांति और लोगों के लिए भरपूर फसल का संदेश देता है... इसके अगले हिस्से में सामुदायिक भवन के ऐतिहासिक कालक्रम अंकित हैं।