मौसम के आखिरी ज्वार का इंतज़ार

10वें चंद्र मास के मध्य में, बाढ़ का पानी धीरे-धीरे बड़ी नदी में कम हो जाता है, और डेल्टा में रहने वाले लोग वर्ष के उस समय में प्रवेश करते हैं जब वे सबसे अधिक मीठे पानी की मछलियाँ पकड़ते हैं।

"श्रीमती अंकल" उदार नहीं हैं

चंद्र कैलेंडर के अनुसार अक्टूबर के मध्य की सुबह , आन गियांग के सीमावर्ती क्षेत्र में लौटते हुए, मैंने अचानक बाढ़ के मौसम के अंत में बाढ़ से मुक्ति के कई खेत देखे। दूर के खेतों में, उत्तरी हवा धीरे-धीरे बह रही थी, जिससे राहगीरों के चेहरों पर ठंडक छा रही थी। विन्ह ते नहर के किनारे, कई महीनों तक जलोढ़ में डूबे रहने के बाद, सुबह की धूप में भी उभर आए थे।

थोई सोन वार्ड के निवासी, श्री ले वैन कैन, नाव पर से तिरपाल जल्दी से नीचे गिराते हुए, मछली पकड़ने की लंबी रात के बाद अपनी थकान छिपा नहीं पाए। नाव के नीचे परतों में पड़ी तरह-तरह की मीठे पानी की मछलियों के ढेर को देखकर, उन्होंने चटखारा लिया: "दसवाँ चंद्र मास का मध्य भाग बीत चुका है, लेकिन नमकीन मछलियाँ बहुत कमज़ोर हैं! इस साल, बाढ़ के पानी ने खेतों को काफी देर तक भिगोया है, लेकिन मछलियाँ बहुत कमज़ोर हैं। मैंने सुबह 2 बजे से सूरज निकलने तक जाल निकाला, लेकिन मुझे केवल 2-3 किलो नमकीन मछलियाँ ही मिलीं, जिन्हें मैं ज़्यादा दाम पर नहीं बेच पाया। इस रफ़्तार से, मुझे शायद एक और दोपहर के लिए इसे "तेज़" करना पड़ेगा।"

विन्ह ते और थोई सोन के सीमावर्ती क्षेत्र में मछुआरे मौसम के आखिरी ज्वार का इंतज़ार कर रहे हैं। फोटो: थान तिएन

श्री कैन की आह में यह चिंता छिपी है कि इस साल मछलियाँ कम हैं, जिससे जाल पकड़ने वाले मछुआरे निराश हैं। उनके अनुसार, अक्टूबर की शुरुआत में ही, था ला और ट्रा सू जलद्वारों की ओर ऊपर की ओर जाने वाली लिन मछलियाँ काफ़ी संख्या में दिखाई देती हैं, और लोग उन्हें पकड़ने के लिए होड़ लगाते हैं। वे बिजली के झटके का इस्तेमाल करते हैं, इसलिए अधिकारियों को उनसे निपटना पड़ता है। वह खुद मछली पकड़ने के लिए बिजली के झटके के इस्तेमाल से सहमत नहीं हैं, क्योंकि यह विनाशकारी है। "मैं दशकों से जाल बिछाने के पेशे से गुज़ारा कर रहा हूँ, ज़्यादा अमीर नहीं हूँ, लेकिन खाने लायक हूँ। अब मैं बूढ़ा हो गया हूँ, ज़्यादातर पास के खेतों में जाता हूँ। युवा लोग दूर के खेतों में जाते हैं ताकि ज़्यादा कमा सकें। कुल मिलाकर, इस साल "बा काऊ" जाल पकड़ने वालों की ज़्यादा परवाह नहीं करता!", श्री कैन ने आह भरी।

मछली पकड़ने का काम करने वाली और 30 से ज़्यादा मौसमों से जाल से जुड़ी श्रीमती ले थी न्गो और उनके पति, जो थान माई ताई कम्यून में रहते हैं, भी जीविका चलाने के लिए सड़क के विपरीत सीमा क्षेत्र में गए। इस वृद्ध दंपत्ति ने मछलियों की तलाश में ट्रा सू नहर के किनारे जाल बिछाए। चूँकि जाल बिछाने का काम मछलियों के इंतज़ार का होता है, इसलिए उन्हें मौसम के आखिरी ज्वार का फ़ायदा उठाने के लिए पूरी रात जागना पड़ता है। "वह कल रात से जाल देख रहा है और 10 किलो मछलियाँ नहीं पकड़ पाया है, ज़्यादातर एंकोवी, लिन्ह मछली, सिल्वर कार्प... लगभग 2-3 अंगुल के आकार की। मैं उन्हें बाज़ार में 30,000-40,000 VND/किलो के हिसाब से बेचती हूँ, जिससे मुझे 2,00,000-3,00,000 VND/दिन की कमाई होती है। मैं और मेरे पति बूढ़े हो गए हैं, अगर हम कुछ और साल कोशिश करें, तो शायद हम जाल नहीं लगा पाएँगे!", श्रीमती न्गो ने बताया।

श्रीमती न्गो के अनुसार, क्लाइम्बिंग पर्च, स्नेकहेड फिश, लोच फिश... की कीमतें 100,000 से 120,000 VND/किग्रा तक ज़्यादा होती हैं, लेकिन ये बहुत दुर्लभ हैं। "इन प्रकार की मछलियों के लिए वर्तमान जल स्तर ज़्यादा नहीं बढ़ा है। मैं और मेरे पति चंद्र कैलेंडर के अनुसार 25 अक्टूबर को जल स्तर का इंतज़ार करेंगे, जो शायद बेहतर होगा। हम जाल से मछली पकड़ने का काम करते हैं, इसलिए हमें जीविका चलाने के लिए धैर्य रखना होगा," श्रीमती न्गो ने ईमानदारी से कहा।

समृद्धि की उम्मीद

श्री कैन या श्रीमती न्गो जैसे मछली पकड़ने वालों के लिए, मौसम का आखिरी ज्वार उनकी बड़ी उम्मीद होता है। उस ज्वार की बदौलत, वे टेट मनाने के लिए घर के लिए सामान खरीदने के लिए कुछ पैसे बचा पाएँगे। "पिछले साल, अक्टूबर के मध्य में ज़्यादा मछलियाँ नहीं थीं। 11वें चंद्र मास के अंत में, मछलियाँ अच्छी संख्या में थीं, इसलिए पिछले साल मेरे परिवार का टेट अच्छा रहा। उस समय, मछलियाँ बड़ी होती थीं, इसलिए विक्रेताओं के लिए उन्हें तौलना आसान था। बची हुई मछलियों का वजन लोगों द्वारा मछली की चटनी बनाने के लिए किया गया था," श्रीमती न्गो ने कहा।

श्रीमती न्गो ने बताया कि पहले मछली पकड़ना बहुत रोमांचक होता था। हर बार मछली पकड़ते समय उनके हाथ थक जाते थे। कभी-कभी बहुत ज़्यादा मछलियाँ पकड़ ली जाती थीं, इसलिए जाल टूटने के डर से उन्हें जाल फेंकना पड़ता था। बाढ़ के मौसम के अंत में, मछली पकड़ने से हमेशा मछलियाँ पकड़ी जाती थीं, इसलिए कभी-कभी लोग उसे ऐसे ही छोड़ देते थे। "पहले, बहुत सारी मछलियाँ होती थीं, लेकिन वह बस गुज़ारा करने लायक होती थीं, क्योंकि हर कोई बड़ी मात्रा में मछलियाँ पकड़ता था। अगर बाज़ार में बेचने के लिए बहुत ज़्यादा मछलियाँ होती थीं, तो लोग मछली की चटनी बनाते थे। कई बार तो मैं दर्जनों जार बना लेती थी, और अगली बाढ़ के मौसम तक मैं उन्हें खा सकती थी। धीरे-धीरे, बाढ़ के मौसम में मछलियाँ भी कम हो गईं, इसलिए जाल से मछली पकड़ने वालों ने जीविका चलाने के दूसरे तरीके ढूँढ़ लिए। मेरे पति और मेरे पास मछली पकड़ने का अपना सामान था, इसलिए हमने उसे अब तक संभाल कर रखा है," श्रीमती न्गो ने बताया।

मछुआरों की कड़ी मेहनत का नतीजा। फोटो: थान तिएन

श्रीमती न्गो की तरह, श्री कैन भी पैसे बचाने के लिए बाढ़ के मौसम के खत्म होने का इंतज़ार करते हैं। बचपन से ही इस सीमावर्ती इलाके में रहने के कारण, उनका लगभग पूरा जीवन विन्ह ते नहर और बाढ़ के मौसम से जुड़ा रहा है। वह बाढ़ के मौसम को वैसे ही समझते हैं जैसे किसी पुराने दोस्त को समझते हैं। हालाँकि उनका "दोस्त" अब पहले जैसा नहीं रहा, फिर भी वह अपने परिवार का भरण-पोषण कर सकते हैं। "पिछले साल, मैंने भी टेट के लिए कुछ मिलियन डोंग बचाए थे। मुझे नहीं पता कि मेरे पास कितना समय बचा है, इसलिए मैं यह चाँदी का काम करने की कोशिश करता हूँ। मैंने अपने दादा-दादी को भी कहते सुना है, "पहले जंगल उजाड़ो, फिर नदी देवता को मार डालो"। मैंने नदी देवता के साथ रहना चुना, इसलिए मुझे कष्ट सहना ही होगा," श्री कैन ने बताया।

यह बताते हुए कि मौसम के अंत में जल स्तर अब पर्याप्त नहीं रहता, श्री कैन ने कहा कि वर्तमान चावल की खेती में बहुत अधिक कीटनाशकों का उपयोग होता है, इसलिए मछलियाँ खेतों में जीवित नहीं रह पातीं। मौसम की शुरुआत में मछलियाँ जीवित नहीं रह पातीं, वे अंडे नहीं दे पातीं, जबकि खेतों में अभी भी पानी भरा रहता है। यही कारण है कि "बा काऊ" मछुआरों के लिए "अनियंत्रित और प्रतिकूल" होता जा रहा है।

फिलहाल, श्री कैन सीजन के अंत में मछलियाँ पकड़ने के लिए था ला नहर के किनारे रेत जमा करने के लिए लोगों को काम पर रखने की योजना बना रहे हैं। उन्हें अब भी उम्मीद है कि इस साल ज्वार-भाटा बेहतर आय लाएगा। "पिछले साल मैंने भी यही किया था, इसलिए सीजन के अंत में थोड़ी कमाई हुई थी। इस साल भी मैं यही करूँगा, उम्मीद है कि "बा काऊ" मुझ पर मेहरबान होगा ताकि नए साल में मेरे परिवार को किसी चीज़ की कमी न हो," श्री कैन को उम्मीद है।

थान तिएन

स्रोत: https://baoangiang.com.vn/doi-con-nuoc-cuoi-mua-a469335.html